○ 癸未六月初五日辰時, 上御景賢堂。朝講, 下直守令, 同爲入侍時, 領事申晩, 特進官申晦, 同知事趙雲逵, 特進官具善復, 同知事沈鏽, 參贊官李宜哲, 行大司諫申暐, 執義呂善應, 侍讀官李徽中, 檢討官金相翊, 假注書宋霮, 記注官文命龜, 記事官禹禎鳳, 安東府使金孝大, 大興郡官[郡守]鄭養淳, 以次進伏訖。上講前受音後, 新受音, 自子夏曰, 仕而優則學, 止夫子之得邦家。講訖。上曰, 春坊上下番入侍。臣霮承命, 出來傳命, 輔德金鍾正, 說書洪檢入侍。鏽曰, 近來仕而優, 而不留意於學, 此乃大弊也。上曰, 然矣。得其情則哀矜云者, 無好殺之意, 可見矣。鏽曰, 常存仁惻之心, 則民自不犯, 此等處則宜加省察矣。上曰, 然矣。子貢所云, 文·武之道, 未墜在人者, 誠好矣。文·武亦宇宙間人也。徽中曰, 此乃遠見之言也。聖人道統, 相傳不絶, 至孟子後而無傳矣。又有兩程子出而復傳, 可見大道之不墜, 而卽今則爲長夜矣。殿下宜以文·武之道自任矣。上曰, 所奏誠是矣。孔子欲居九夷, 蓋其中原, 無行道之望故然矣。大體衣冠文物, 大備於我東方, 而有文·武之道然後, 可以大備, 而日暮途遠, 是可歎也。晩曰, 宜以在東方者, 自勉矣。人君則衆所瞻仰, 有過則改之雖好, 而都不如初無過矣。徽中曰, 日月之食, 亦爲眚災, 則安得無乎? 上曰, 人君修德, 則當蝕不蝕, 此亦相感之理也。上親製戒東宮文字。命宜哲書之, 書訖。上曰, 春防進前, 鍾正·檢進伏。上曰, 於予雖無可學之事, 爲民之心與爲世臣之心, 甚苦矣。自明日當命春坊, 召見爾等, 須以此文字, 勉戒于東宮, 上下酬酢, 入於文字, 回駕後, 登對以奏。晩進前曰, 日熱如此, 氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。晩曰, 寢睡·水剌之節, 亦如何? 上曰, 一樣矣。晩曰, 湯劑連爲進御乎? 上曰, 日日持入, 故進御矣。晩曰, 中宮殿氣候, 若何? 上曰, 好過矣。晩曰, 東宮眼患, 今則若何? 上曰, 今日則有作蓋之意矣。命宜哲書之曰, 東宮眼部, 尙未快愈, 今番祗迎一節安徐。出傳敎  上命安東府使金孝大, 大興郡守鄭養淳進前。仍命宜哲宣諭。上曰, 注書出去。大臣·備局堂上入侍事, 傳命, 臣霮承命, 出來傳命。右議政尹東度, 判義禁尹汲, 判尹趙雲逵, 行副護軍具善行, 判敦寧金陽澤, 行副護軍李章吾·李彛章, 刑曹參判朴相德, 吏曹參判洪麟漢, 戶曹參判李溵, 事變假注書金復休入侍, 以次進伏。東度進前曰, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。東度曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。東度曰, 湯劑今方待令矣。上曰, 持入。臣霮承命, 出來傳命, 副提調韓光肇, 持湯劑入侍, 上進御。上曰, 李澤遂事, 何以處之則好乎? 晩曰, 今無前例, 如或區處, 則諸翰林, 皆必撕捱矣。上曰, 諸翰林今日違牌, 以此事乎? 此甚難處矣。汲曰, 李澤遂似不爲下番矣。上曰, 諸翰林, 若皆撕捱, 則將何以爲之乎? 汲曰, 旣以諸翰林之違牌, 不爲區處乎? 東度曰, 湯劑, 動駕時進御, 伏望矣。上曰, 動駕時則置之。晩曰, 宜仰體陟降而進御矣。旣止湯劑, 又爲行素, 則其爲切悶, 當如何? 上曰, 所奏雖是, 而決不可聽矣。東度曰, 八日則臣可奉承聖敎, 而其前二日, 則特爲許之, 何如? 上曰, 不可爲矣。上曰, 澤遂事甚難處, 諸臣各陳所見。雲逵曰, 翰苑規例, 以謝恩爲先後矣。麟漢曰, 臣則嫌不可達矣。上曰, 此蓋公論, 亦陳所見, 無妨。麟漢曰, 雖不謝恩, 已受官敎, 則豈可爲下番乎? 上曰, 兩司所見, 何如? 暐曰, 雖不知規例之如何, 而初旣付職, 則今爲下番, 似涉如何, 澤遂之撕捱, 亦非異事。上曰, 李澤遂, 今雖區處, 諸翰林必撕捱矣。汲曰, 若區處則諸翰林, 必無撕捱之端矣。東度曰, 雖欲區處, 旣無相避之事, 則亦無區處可言之端矣。上笑曰, 左相復入, 則可都無事矣。晩曰, 李澤遂, 若付春坊, 則似好矣。上曰, 好矣。雖出補察訪, 亦必撕捱, 若自政官爲之, 則可無撕捱乎? 晩曰, 此則不可爲矣。上曰, 翰林則不爲察訪乎? 晩曰, 然矣。上曰, 然則姑付春坊, 好矣。晩曰, 伏見濟州牧使狀聞, 則本道麥凶孔慘, 還上亦無準捧之道矣。七八月則不可不設賑云, 而又請耗麥四千石, 今春所送四千石, 僅僅輸送, 則大賑之餘, 又給牟麥, 雖極難, 麥凶旣如此, 則亦不可恝視矣。上曰, 此後年事, 亦不可知之, 豈不切悶乎? 晩曰, 事勢雖難, 島民鎭接之道, 亦不可不顧矣。上曰, 前濟州牧使李昌運, 晝講, 以武臣入侍。出榻敎 晩曰, 新除兩銓, 皆無故, 都政似及期爲之, 爲國事誠幸矣。上曰, 似無撕捱矣。東度曰, 動駕在明, 吏判方帶藥院提調, 催促行公則好矣。上曰, 吏判方帶藥院, 兵判動駕在明, 而一則尙無動靜, 一則特敎之下, 違牌爲事, 分義道理, 決不若是, 牌招察任。出傳敎 晩曰, 自前通信使行時, 有前期咨報北京之例矣。取考前例, 則齎咨官, 或以訓鍊主簿差送, 或以譯官差送, 或順付於使行, 今番則使行尙遠, 勢難順付, 事當定送齎官, 何以爲之乎? 敢稟。上曰, 以譯官差送, 可也。晩曰, 關西犯越罪人事, 曾以付送於前頭皇曆齎咨官之意, 稟定矣。今旣有別齎官入去之事, 令槐院撰出咨文, 順付入送, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 晩曰, 今此昌德宮動駕時, 旣有承旨申退之命, 隨駕百官, 何以爲之乎? 上曰, 百官亦退去, 可也。出擧條 晦曰, 前全羅左水使李敬懋, 軍官李聖浩, 頃因特敎, 姑爲仍囚, 以待査狀之來矣。李敬懋, 今已分揀放送, 則似無更問之端, 故敢此仰達矣。上曰, 放送, 可也。出擧條  上曰, 扶安·萬頃事, 五十餘石外, 無可考文書云, 極可怪矣。上曰, 呂善亨·南碩老査狀, 旣下該府, 竝拿問口招後, 登對以奏。出傳敎 章吾曰, 近來松蟲熾盛, 南山內外言之, 則內則間多有之, 外則尤甚, 松木多有傷損之慮, 自前如此之歲, 字內坊民拾去, 已有其例, 依前擧行之意, 敢達。上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 噫, 白首復政, 事面宜正, 章奏疑阻, 其猶禁也。況前啓乎? 此後非關係戊申·乙亥者, 及重律酌處者·貪吏者外, 以疑阻發啓者, 當該臺臣, 施以制書有違之律, 一以嚴君綱, 一以垂苦心。出傳敎  上曰, 臺臣前啓。暐進伏曰, 臣於見職, 動輒獲罪, 戒存吹薤, 非但自來情勢, 限以鐵壁, 方在推緘待勘之中, 去就一節, 尤無可論, 而荐召之下, 屢逋是懼, 動駕隔宵, 他不暇顧。章皇入肅, 冒沒登筵, 而分義雖伸, 廉防自壞, 何可仍據於職次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 帶推行公, 旣有古例, 今者所懷, 其涉强引, 勿辭, 亦勿退待。暐曰, 請罪人天大, 依律處斷, 快正王法。上曰, 勿煩。暐曰, 請恒延·命垕, 亟命王府, 嚴鞫得情, 快正王法。上曰, 勿煩。暐曰, 請罪人匡師, 更加嚴鞫得情, 快正王法。上曰, 其勿復煩。暐曰, 請罪人來復, 更加嚴鞫得情, 快正王法。上曰, 勿煩。暐曰, 甲彬啓辭措語, 臣有所添刪, 盡達可乎? 上曰, 依爲之。暐曰, 趙甲彬, 以泰億之子, 性旣黠猾, 跡又陰祕, 其父收牒之後, 固當屛跡息交, 縮首訟罪, 而自同平人, 不少懲畏, 偃處江郊, 出沒城堙, 聽聞所及, 莫不隱憂, 其在折奸崩慮後患之厄, 不可置之於輦轂近處, 請趙甲彬邊遠定配。上曰, 强以引嫌, 無乃此啓, 次次售憾, 非體復政感動之意, 不允。暐曰, 請罪人文鉉·世壕, 快施知情之律。上曰, 勿煩。暐曰, 新除授司諫柳脩, 時在京畿南陽地, 正言李行源時在陽智地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。暐曰, 臣執守靡固, 未遂自劃之志, 黽勉就職, 只傳謄傳之啓, 而誠蔑素孚, 竝靳兪音, 固已慙愧無地, 而至於趙甲彬之啓, 措辭下答, 誨責備至, 尤不勝惶恐之地。下段剩語, 容或刪略, 至若原啓, 旣出於輿情之隱憂, 則雖於參酌輕重, 區別停連之時, 有不可輕議, 而非但不能得請, 反速嚴敎, 莫非臣無似言輕之致, 請命遞斥臣職。上曰, 㯑也慾, 焉得剛正所謂指今日諫長之聖訓也。旣聞惜懼之敎, 又聞召春坊爲予謂東宮之語, 則自可少息。噫, 不思白首七旬之君, 猶事碌碌, 惟售流俗疑阻之計, 以此以彼, 其難置之, 依啓。善應進伏曰, 請罪人彦杓, 依律處斷, 快正王法。上曰, 勿煩。善應曰, 請陽祚·柱泰·昌翼等, 竝命王府, 更加嚴問, 以伸王章。上曰, 勿煩。善應曰, 請守仁·孝曾等, 竝命王府, 更加嚴訊得情, 快正王法。上曰, 勿煩。善應曰, 請罪人文鉉·世壕, 快施知情之律, 以伸王法。上曰, 勿煩。善應曰, 請罪人胤玄, 更命王府, 加刑得情, 以正王法。上曰, 勿煩。竝出擧條  上曰, 此蓋侮君故如是耳。宜哲曰, 聖敎如此, 未及畢陳。上曰, 承旨先爲遞差。又下敎曰, 其涉右袒, 放恣無嚴, 罷職不敍。上曰, 大臣留待。出榻敎  上曰, 今番出來齎咨官金鳳瑞, 晝講時待令事。出榻敎  諸臣以次退出。