검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1220책 (탈초본 68책) 영조 39년 7월 6일 신유 21/23 기사 1763년  乾隆(淸/高宗) 28년

○ 癸未七月初六日辰時, 上御崇賢門。親臨儒生七夕製殿座入侍時, 行都承旨具允鈺, 左承旨尹東昇, 右承旨尹得雨, 左副承旨李堣, 右副承旨申𣷯, 同副承旨具顯謙, 記事官李惠祚, 假注書金復休, 記事官洪檢·金敍九, 以次侍立訖。領議政洪鳳漢進前曰, 夜來聖候, 何如? 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。湯劑進御後, 鳳漢曰, 夕湯劑, 引接時提調持入, 宜矣。上曰, 唯。上曰, 儒生入之。禁亂官入來聽傳敎, 禁府都事蔡度恭入來。上曰, 科場嚴飭, 可也。上命具允鈺書傳敎曰, 今日世道之若此, 一則不讀書也, 一則尋章摘句也, 一則讀書不精也。噫, 白首復講, 書自我自, 在君師之位若此, 何以飭下? 噫, 盛暑猶不輟講, 今日卽亦初政也。昨夜玉堂僅備之後, 不卽講筵, 豈予意乎? 懸題以後, 殿座已畢, 入便殿後卽爲晝講, 同經筵特進官上下番, 以試官服入侍, 除武臣習講, 只入正時。又命書傳敎曰, 噫, 卽予一心, 惟在世臣與軍民, 世臣不體苦心, 吾民不遵禁令, 予將何恃, 予將何恃? 噫, 奚云蔀屋, 雖都下, 九重便若霄壤, 凡於動駕, 道見庶民, 心常欣愛, 以此心豈忍逐民, 而再昨之擧, 予無見民之顔, 民無見君之面, 故不獲已爲此擧, 其令吾民大懲創, 而自此闕至昌德, 莫見一人, 予心悵然, 非徒此也。因此京民一日轍[撤]廛, 鄕商束手而去, 以霜雪雨露之意, 欲召民從容慰諭, 臺臣旣奏, 可謂得體, 旣允之後, 何待部官之諭? 昨召市民慰喩, 而亦已下敎, 于今深嘉者, 卽軍兵之一無犯也。於市民有識之廛, 亦無犯者, 而三廛雖犯, 紙廛衣廛, 不足以市民言之, 其於米廛, 常執陰陽之權, 操切小民釀酒之具, 卽此廛也, 而復爲犯飮, 君之所以飭者, 亦所以愛之也, 分付平市署, 所犯米廛, 限一年置之廛末, 其令懲戢。試官李在協·金相翊進前, 上命書書題曰, 此題, 何如? 下款語, 似難善對矣。試官金陽澤曰, 下款語可卜士子工夫之深淺矣。上曰, 於此可見夫子心矣。禮曹參判黃仁儉啓曰, 自前通信使齎去國書安寶後封裹時, 戶·禮曹堂郞·三使臣一體査對, 而處所以禮曹爲之矣。戊辰年信使時, 大臣筵稟, 國書安寶後, 査對於承文院, 仍爲奉安, 而使臣辭朝出去時, 盛龍亭子陪往矣。今番當依戊辰年例擧行乎? 上曰, 依爲之。又啓曰, 戊辰年信使時, 日本國京尹處所給禮單中鷹子一連, 依執政例以給事筵稟蒙允矣。今番信使時, 京尹禮單鷹子一連, 當依戊辰年例擧行乎? 上曰, 依爲之。竝出擧條  上命尹東昇書傳敎曰, 大司諫李世澤再昨大處分時, 執筆書敎, 昨日次對, 無端逡巡違命, 過次對後謝恩, 旣已謝恩, 則初何逡巡, 若有所執, 則有何先後, 而隱然有欲免之意, 再昨之前, 猶不敢若此, 況昨日乎? 噫, 嶺南卽鄒魯之鄕, 常恃質實, 此人亦爲此其於今日以謝恩, 決不可不飭, 大司諫李世澤特削其職, 上命召當直都事洪啓燧下問曰, 昨日出使, 誰某爲之? 啓燧曰, 擧條雖下, 而傳旨未下, 故姑未擧行矣。上曰, 事極駭然。命李堣書傳敎曰, 鞫囚發捕, 所重若何, 而擧條旣下, 尙不擧行, 事之寒心, 莫此爲甚, 判義禁罷職, 聽傳敎郞廳汰去。又命書傳敎曰, 署經後一司除署經一體辭朝, 皆令入侍, 又命書傳敎曰, 兵判批下, 卽爲牌招察任。上曰, 守令入侍, 楊州牧使鄭翼良進前。上曰, 下望落點, 意有在矣。欲洗北關事故耳, 長淵府使李景春, 康翎縣監李宇平, 谷山府使金和澤進前。上謂和澤曰, 頃者旣伸情理。今又爲專城之養, 孝矣。平山府使金永受, 興陽縣監辛錫箕, 扶安縣監李聖師, 綾州牧使朴昌潤進前。上謂昌潤曰, 今年幾何? 爲人貴矣。綾州久爲五日京兆, 須努力爲之。對曰, 臣年爲六十三矣。敢不竭力奉公乎? 鏡城判官申尙權, 殷山縣監柳知養, 泰川縣監KC01640進前。上曰, 申尙權向來事, 非矣。鏡城有同補外, 爲先此等事, 努力然後, 若復有如前之習, 洗滌於豆滿江流, 無一點渣滓, 可也。柳知養, 頃日陞六者乎? KC01640大處分夜, 以單郞多勞者也。同福縣監鄭寅煥, 延日縣監趙慶輔, 萬頃縣監任濟遠, 保寧縣監李命啓進前, 上各有下詢後, 命諸守令先退。執義柳思欽啓曰, 臣賦性魯下, 言議巽軟, 本不合於淸朝耳目之任, 而前後屢叨見職, 絲毫莫補, 居常訟愆, 不勝惶愧, 不意新除, 又降此際, 天牌辱臨, 怵分畏義, 他不暇顧, 章皇入肅, 而臣前任長興時, 解由姑未得出, 法不當仍因冒公, 其何敢一刻冒居臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 今當初政, 凡事不可循例解由勿拘, 勿辭亦勿退待。又所啓, 請罪人彦杓依律處斷, 夬正王法。上曰, 勿煩。請陽祚·柱泰·昌翼等竝命王府, 更加嚴問, 以伸王章。上曰, 勿煩。請守仁·孝曾等竝命王府, 更加嚴訊得情, 夬正王法。措辭竝見上  上曰, 頃者下敎, 而昨日特允院啓者, 此等之類, 今當初政, 不可不慮故耳。雖然恐或若何? 取覽鞫案, 誠非過矣。至於此啓, 大爲不然, 守仁其時不過邂逅相逢鼎衍者也, 孝曾等亦爲或指示寫手, 邂逅寫手者也。尙今爭執, 已涉過矣。今雖初政, 何可遽允, 而但雖曰邂逅, 或書給其題, 或只寫下句, 不入場中先寫乎? 此非徒本事, 自有其律, 守仁端川府循例定配, 孝曾等不過酌配, 尙今以士爲名, 其時本領錯矣。守仁兼施科場之律, 黑山島爲奴, 孝曾等亦依此例, 大靜·旌義爲奴。又所啓, 新除授掌令元義孫, 時在京畿廣州地, 持平李一曾時在交河地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。尹東度曰, 執義柳思欽傳啓之際, 罪人昌翼, 稱呂翼, 結辭又漏請字, 其做錯大矣。不可無警, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 思欽啓曰, 臣於傳啓之際, 誤讀一字, 又落一字, 至有大僚之請推, 其何敢一刻冒居臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 今當初政, 宜先臺閣, 其涉矇然, 依啓。正言安兼濟啓曰, 請罪人天大依律處斷, 夬正王法。措辭見上  上曰, 勿煩。又啓曰, 新除授司諫沈益聖, 時在京畿廣州地, 獻納南彦彧, 時在全羅道井邑地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 南彦彧事依啓。沈益聖今日在外, 亦涉無據, 一依今番處分, 令政院一體捧傳旨, 東度曰, 親臨試士, 事體甚重, 而禮畢之際, 引儀不卽擧行, 極爲駭然, 拿處, 何如? 上曰, 贊儀先唱而贊儀不入, 贊儀拿處, 可也。出擧條  上還入大內, 侍衛諸臣竝退出。