○ 癸未八月初四日酉時, 上御思賢閤。大臣·工判同爲入侍時, 領議政洪鳳漢, 左議政尹東度, 右議政金相福, 工曹判書元景淳, 右副承旨金應淳, 記事官李惠祚·李崇祜·金敍九, 進伏訖。上曰, 工判進前, 可也。景淳進伏。鳳漢曰, 此重臣, 活湖南累十萬生靈, 歸而復命, 幸甚矣。上曰, 待卿久矣。五十三州之民命, 以卿之勤, 賴而拯濟矣。景淳曰, 臣素無經濟等事務上, 遭無前大歉, 實賴朝家之曲恤, 守令之盡心, 臣何力之有哉? 上曰, 今日召見卿等, 與舊道臣者, 以羅里舖事, 欲消詳之耳。景淳曰, 此非造次間酌定者, 日後次對, 與大臣消詳後, 更爲稟定, 好矣。鳳漢曰, 惠堂, 於此事主人也。可與相議矣。上曰, 李益輔, 做事甚精詳矣。景淳曰, 分付銓曹, 臨陂倅趙趾命, 待竣事勿移然後好矣。上曰, 湖南道臣入來, 故以羅里舖事, 下詢矣。因此而聞以臨陂縣監趙趾命所報, 道臣旣報備局云, 而其報儘有意見, 前道臣, 卽備堂也。大臣·該堂, 相與商確, 後日次對時, 稟處, 勿論此事與捧逋欠, 今旣得人, 令新伯, 一心助之, 本事成就後, 逋欠收殺間, 勿遞, 俾有實效事, 令備局, 分付道臣及銓曹。上曰, 今日聞羅里舖事, 及聞大臣所奏, 頃者, 一千石許給濟州之時, 予亦或恐不足, 而又爲湖南今年之民, 先許三分之一, 更待狀聞, 新牧使李明運, 雖入島, 秋風漸高, 島中消息, 莫知何時聞也。運穀難踰此時, 牟一千石, 趁此時加運, 入送濟州事, 分付道臣, 而噫, 體昔年濟活島民之道, 何惜數千石之間, 而自初持重者, 爲湖南今年之民也。先以沿海牟運送, 次次充補之道, 旣諭大臣, 備局當指揮着實擧行, 一以濟海島之民, 一以除陸民之弊事, 令備局, 卽爲分付道臣, 旣有此敎, 則亦不可遲滯, 今月內, 卽爲擧行事, 一體分付。已上出傳敎 鳳漢曰, 昨年被謫人之子赴擧參榜時, 有拔去之傳敎, 其後筵臣, 以前例不必然之意仰達, 至蒙開可矣。蓋其父, 雖因事被譴, 其子循例應擧, 未嘗爲拘, 顧今慶科當前, 似當有如此之人, 而明白曉諭, 然後可以永久爲法矣。上曰, 其時下敎, 予覺過矣。皆令許赴, 此後, 一體依此定式, 可也。出擧條 上曰, 太常都提調·提調, 明日晝講後入侍。出傳敎 下敎曰, 工判宜將母入京矣。此於中宮殿爲誰乎? 不可長在於鄕曲矣。景淳曰, 聖敎勤摯, 臣敢不奉承乎? 第當歸與老母相議, 若欲入京, 則當率來矣。上曰, 頃年兪奉朝賀, 每以老母好居鄕爲托, 而卿則事體有不然矣。諸臣以次退出。
승정원일기 1221책 (탈초본 68책) 영조 39년 8월 4일 무자 24/24 기사
1763년 乾隆(淸/高宗) 28년
