검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1221책 (탈초본 68책) 영조 39년 8월 28일 임자 25/25 기사 1763년  乾隆(淸/高宗) 28년

○ 癸未八月二十八日酉時, 上御資政殿西階。大臣·判義禁·備局有司堂上·左右捕將·兩司同爲入侍時, 領府事申晩, 領議政洪鳳漢, 左議政尹東度, 右議政金相福, 判義禁洪啓禧, 右參贊李益輔, 戶曹判書趙雲逵, 捕盜大將鄭汝稷·李泰祥, 執義李壽鳳, 正言洪晟, 右副承旨尹得雨, 記事官兪彦鎬·韓後樂·金敍九, 以次進伏訖。領議政洪鳳漢曰, 此全羅監司朴相德狀啓也, 以爲, 秋耕不遠, 種子無儲, 道內各邑留庫牟還, 折半分給, 俾得耕種事, 令廟堂稟處, 爲請矣。今年兩南麥事告豐, 推以事理與法意, 所當防塞, 而道臣旣以民情之切急, 有此縷縷狀請, 則亦不可不曲念, 折半留庫中, 四分之一, 特爲加許, 使之精抄種子乏絶之民, 一一分俵, 俾無廢耕之患事, 一體申飭, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  執義李壽鳳曰, 請陽祚·柱泰·昌翼等, 竝命王府, 更加嚴問, 以伸王章。措辭見上  上曰, 勿煩。壽鳳曰, 以今番來復事, 觀之, 不可仍置矣。上曰, 陽祚明祚爲幾寸, 而昌翼, 是何許人耶? 注書取考政院日記以奏。壽鳳曰, 臣於昨日帳殿, 雖不得參鞫, 卽見大司憲洪名漢所啓, 則有昨冬旌義·大靜兩守令請拿之啓矣。濟州牧使, 旣是管轄兩邑, 則凡罪人操切防禁之責, 事不當獨諉於兩邑守令, 其常時不能嚴飭之罪, 在所難免。請昨冬濟州牧使拿問嚴處。上曰, 依啓。正言洪晟曰, 臣於昨日帳殿鞫坐時, 目見逆逆節之窮凶極惡, 不覺心驚骨冷。雖以此觀之, 凶孽之萃在一邑而釀成凶變者, 前有逆, 今有逆, 則其在懲前毖後之道, 不可無各別嚴飭之擧。大靜外凶孽之萃在一邑者, 亦多有之, 其所防禁之責, 專在守令。請申飭緣坐罪人所在各邑, 嚴其防限, 俾不得往來相通, 雖於衙日, 亦不使聚坐交語, 如或現發, 則當該守令, 拿問重科事, 定式施行。上曰, 所啓誠是, 依啓。方欲下敎, 臺啓及此, 此後應坐者, 猶稱兩班, 放恣無忌者, 令當該守令, 卽報道臣, 嚴刑三次。鳳漢曰, 昨日親鞫, 罪人斯得, 夬正王法, 此實爲幸, 而但諸賊就捕之後, 有不可不深慮者, 敢此仰達矣。蓋彼輩之已爲廢族者, 固無可惜, 而如或挾憾逞毒, 延及於無故之家, 則豈不可悶乎? 雖以昨事言之, 如賊之所誣引者, 則夫孰有一毫致疑之心, 而他人或入其中, 則情雖無疑, 跡實難明, 借如金華鎭之爲至親於宇和, 宋文載之多見嫉於彼輩, 而見方俱配濟州諸賊中, 或有嫌怨此人, 誣罔爲言, 則豈不難乎? 聖明在上, 必無是理, 而伏願以推亡固存之意, 存諸聖衷, 勿使賊供, 濫及他人則好矣。上曰, 誠是矣。予豈不念乎? 右議政金相福曰, 海以北則勿使波及, 好矣。上曰, 右相之言, 貴矣。相福曰, 向來李昌壽·徐命膺·宋文載·金華鎭等所爲, 雖或過矣, 其心事則可貴矣。上曰, 皆欲自白其心也, 予亦悔之矣。相福曰, 昌壽則以載浩之査頓, 故出於遠嫌之意也。上曰, 然矣。判義禁洪啓禧曰, 徐命膺之於載浩, 則殆若仇讎矣。上曰, 然乎? 右參贊李益輔曰, 本來然矣。上命承旨書之曰, 飭已行, 頃者投畀者李昌壽·李心源·徐命膺·金華鎭·宋文載·鄭昌聖·洪樂命·鄭恒齡·鄭述祚·李獻慶, 竝放送。出榻敎  臣彦鎬奏曰, 取考日記, 則陽祚, 卽明祚之親弟, 昌翼, 卽光哲之査頓矣。上命承旨書之曰, 以逆賊來復觀之, 不可一向靳允, 昌翼·陽祚二人事, 追允原啓。出榻敎  上曰, 譏捕事, 何以爲之? 捕盜大將鄭汝稷曰, 捉囚者, 只是一人, 其餘則發捕而姑未至矣。上命承旨書之曰, 昨日發捕類至親定配者, 令各其官爲先捉囚事, 分付。出榻敎  藥房提調金陽澤, 持湯劑入侍, 上進御湯劑, 上曰, 宣傳官出付標信, 開陽門仍留。上命承書之曰, 以標信事, 承旨旣已罷職, 則承傳色中官, 宜無異同, 當該承傳色中官, 一體罷職, 纔有此事, 則今日其亦誤爲持來, 無識昏劣, 莫此爲甚。當該中官, 從重推考。又命書之曰, 頃者下敎, 越俸中官, 月已多矣, 一倂蕩滌。以上出榻敎  領府事申晩曰, 臣以司譯院事, 有所仰達矣。今此謝恩及冬至使員役, 今將啓下, 而曾有釐正之聖敎, 當自今行爲始, 一依通文館誌[通文館志], 參以庚子前例差送矣, 此是釐正後初行, 故敢達。上曰, 依爲之。右副承旨尹得雨曰, 卽伏見全羅監司朴相德同推啓本, 則南原·淳昌·興陽等邑罪人等, 去七月朔同推, 未準擧行, 殊無申飭之意, 當該道臣, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。以上出擧條 鳳漢曰, 再明日次對, 依例爲之乎? 上曰, 依爲之。諸臣以次退出。