○ 十二月二十八日申時, 上御思賢閤。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政洪鳳漢, 右議政金相福, 行吏曹判書洪啓禧, 行工曹判書洪象漢, 行護軍韓翼謩, 行刑曹判書金陽澤, 行副護軍李益輔, 禮曹判書趙雲逵, 戶曹判書具允明, 漢城判尹具善行, 右參贊元景淳, 行副護軍具善復·李章吾, 吏曹參判徐命臣, 大司諫安𠍱, 應敎洪樂命, 左副承旨金華鎭, 假注書柳成模, 事變假注書姜俒, 記注官韓東岳·金聖猷, 以次進伏訖。上進御湯劑後, 命華鎭讀春帖子試券, 坼皮封, 使奏其姓名訖。上曰, 一年三帖, 其來蓋久, 故其雖行之, 亦非予意, 雖遵舊例, 宜簡而不務多, 況大殿所進者, 己卯以後, 予不粘焉。只留觀此後政院抄啓時, 只抄玉堂·春坊時任及曾經者, 兩銓郞中製述登科人抄啓, 各殿抄啓, 無過八人事定式。出傳敎  上曰, 莫重應製文字, 規式異焉, 二字書題, 佐郞李東顯, 從重推考。出傳敎 鳳漢曰, 此北兵使李潤成狀啓也。以爲合操行營, 與茂山以北巡操, 依定式擧行事, 令廟堂稟旨分付矣。北關詰戎, 未嘗無端停止, 依例擧行事, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 鳳漢曰, 此江都關防變通狀本也。上曰, 江華爲統禦使, 喬桐·永宗爲左右防使, 指劃, 則誠好矣。相福曰, 江都無水軍, 只陸軍而已。誠其疎虞, 臣待罪江華時, 曾有所商量, 事則好矣, 而關防變通, 誠爲至重矣。上召翼謩進前曰, 卿曾經留守, 似必詳知矣。翼謩曰, 江都卽京城之水口, 形勢實爲要害處, 而喬桐則地勢誠不如江華, 以江華兼統禦使之論, 先輩多有經略矣。江華四面, 卽環海之地, 而無水軍一人, 戰船一隻, 臣所訝矣。上召景淳進前曰, 卿亦有所見耶? 景淳曰, 臣前日雖待罪於江都, 而疎於事情, 前日不敢仰達, 而臣見此奏本, 則其在遠防賊勢之道, 似好矣。象漢曰, 江華是保障重地, 爲陸軍以距三南·兩西者, 蓋有以也。啓禧曰, 所奏誠好, 而臣則無眞見矣。益輔曰, 江華之無水軍, 蓋爲保障, 非關防也。此則不可不審處矣。雲逵曰, 臣則曾未見江都, 無所仰陳矣。善復曰, 江都形便, 臣實不知, 而江都之疎虞, 蓋緣無水軍也, 地勢異於山城, 若使喬桐·永宗狼狽, 則江華不能獨存, 何以守之? 喬桐統禦, 只名號而已, 統禦移於江華, 則可得實效矣。允明曰, 江華等諸處, 臣未曾見, 難以仰達矣。善復曰, 狀啓中辭意, 誠好矣。章吾曰, 臣罪謫於永宗時, 登山詳審江華等三處形便, 大抵三道統禦, 宜移於江都矣。命臣曰, 臣見古蹟, 則設置江都在麗朝, 亦爲避山戎之計, 非爲海賊, 卽爲北狄而置之, 我朝丁卯年, 亦避於此矣。今若變通, 則殊異於保障之意也。鳳漢曰, 兩西有變, 則喬桐防之, 三南有變, 則永宗防之, 若無水使, 則何以成樣乎? 江都無水軍, 則亦難統禦矣。將以文宰兼統禦使, 武臣守節度, 則恐有掣礙之事, 以武臣爲留守, 亦甚難便矣。古重臣金鎭圭所區劃取覽, 則可以俯察矣。相福曰, 江都係是重地, 豈可抛棄乎? 斷與不斷, 專在聖衷矣。啓禧曰, 昇平世久, 人心狃安, 宜於此時料量矣。上曰, 鞏固江都, 以爲守都城之資則好矣。鳳漢曰, 守禦使金陽澤, 非但文雅, 多知事務, 且古重臣曾所經營者, 付諸陽澤, 詳審料量, 則必有從長善處之道矣。上曰, 然矣。𠍱啓曰, 罪人天大事。措辭見上  上曰, 勿煩。又啓曰, 罪人姜翊周·月中梅事。措辭見上  上曰, 勿煩。又啓曰, 新除授正言兪彦鎬, 時在京畿安城地, 司憲府執義洪樂仁, 以監市御史, 時在咸鏡道會寧地, 掌令任毅中, 時在京畿廣州地, 持平洪應輔, 時在忠淸道忠原地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。洪樂仁則竣事後, 自當上來, 勿爲下諭。啓禧曰, 臣於再昨之政, 以洪樂仁擬差執義, 而不覺其有吏房承旨相避, 臣之做錯大矣。惶恐待罪, 洪樂仁改差, 何如? 上曰, 勿待罪。洪樂仁改差, 可也。出擧條 鳳漢曰, 今番齎咨官受來回咨, 以爲越邊犯禁之朴厚贊等十人, 定擬治罪, 失察疎防, 文武各官分別議處到部, 再行具題矣。取考前例, 則罪人等, 分首從擬罪, 而輒皆首書人爲元犯, 今亦依此例, 以首書之, 朴厚贊爲元犯, 擬律立斬, 其餘從犯九名, 同情犯越, 罪無差等, 俱應一體勘律, 本道觀察使節度使, 及地方官與邊將, 亦照前例勘律, 而此咨文, 令提學善爲措辭撰出後, 極擇齎咨官入送, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 鳳漢曰, 備局出入之諸宰, 或坐罷蒙敍, 或外任遞來矣。左參贊南泰齊, 知敦寧金尙喆, 大司憲金善行, 護軍趙暾, 工曹參判朴相德, 護軍元仁孫, 倂備局堂上還差, 元仁孫仍察有司之任, 備堂中李益輔, 句管嶺南, 金尙喆句管貢市, 倂使之察任, 何如? 上曰, 依爲之。鳳漢曰, 惠廳堂上, 方有窠矣。以前帶人兵曹判書李昌壽, 更爲差下, 使之察任, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 相福曰, 臣之請罷前吏判, 不過一時所奏, 聖上之竝罷佐貳, 亦出飭勵, 而時日已過, 歲律將改, 合有收敍之道, 故敢達矣。上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 前吏曹三堂上, 竝敍用。出榻敎  上曰, 前判書尹汲, 左參贊南泰齊, 知敦寧金尙喆, 大司憲金善行, 護軍趙暾, 工曹參判朴相德, 護軍元仁孫, 前參判李溵, 竝備局堂上還差, 元仁孫·李溵, 仍察有司之任, 備堂中李益輔, 句管嶺南, 金尙喆句管貢市, 兵曹判書李昌壽, 惠廳堂上差下。出榻敎 陽澤曰, 罪人河漢章, 有刑推後, 捧遲晩定配之命, 而一次嚴問, 終不遲晩, 極爲愚迷矣。其所知情同參之狀, 前後供辭, 亦不能全然掩諱, 則此便是遲晩, 以此勘律, 何如? 上曰, 照律定配, 可也。出擧條 陽澤曰, 昨因咸鏡監司李昌誼狀啓, 有徐必蕃定配之命矣。自臣曹査問必蕃, 則謂以其時, 使其弟必秀代往云, 事極駭然, 何以處之乎? 上曰, 兄弟二人, 俱爲定配, 可也。判義禁洪象漢曰, 禁府書吏·羅將輩之拿來或押送, 皆有不易之規, 故如執吏及執杖羅將, 不得不代送其族屬, 徐必蕃之代送其弟, 事勢不得已之致, 若塞其代送之例, 恐不無掣肘之弊, 敢達矣。上曰, 竝配, 可也。鳳漢曰, 眞犯者與啓下者, 不可區別, 有此竝罪之敎, 今難分揀, 比後則雖依前代送, 以代送者名字書塡, 則似無此弊矣。上曰, 依爲之。出擧條 啓禧曰, 審藥之任, 雖至微, 而旣是啓下, 官員又必下直而去, 與吏胥有異, 若有過則狀罷, 可也。直爲除汰則非矣, 聞刑判之言, 則檢律亦有除汰云, 此後竝嚴飭外方, 俾不得除汰, 何如? 陽澤曰, 吏判以審藥事有所陳, 而檢律亦有除汰之弊, 宜一體定式禁飭矣。鳳漢曰, 落點與啓下官員, 道臣任自進退, 事體寒心, 監營中軍, 若不合則必爲狀請改差, 毋得私尼之意, 近已定式, 而如審藥檢律者, 雖曰卑微, 亦一考績之官, 如其不似, 則亦爲狀論。至於自監營, 任意取捨之弊, 各別嚴禁, 如是申飭之後, 違越之道臣, 不爲爭執之京司堂上, 隨現論責事, 一體定式, 斷不可已也。上曰, 嚴禁, 使不得汰去, 如有犯者, 嚴處, 可也。出擧條 允明曰, 奉常寺西籍田, 前已陳達, 遣郞廳打量釐正矣。東籍田, 亦於歲翻後, 發遣郞廳, 一體打量釐正, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 允明曰, 各道收租, 每於歲前, 申飭磨勘, 而今當歲末, 平安一道外, 諸道租案, 竝不上來, 纔已發關催促, 而事甚稽緩矣, 諸道道臣, 一倂推考, 出擧條, 申飭, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  備局諸宰, 以次先退。上曰, 臣[身]爲小官, 焉敢若此? 其將歲暮, 左右史亦不可不備, 飭已行, 檢閱趙㻐分揀放送, 牌招入直, 待敎金敍九敍用。令該曹口傳付職, 一體牌招入直。出傳敎  上曰, 鳳山伸理御史李崇祜入侍, 崇祜進伏。上曰, 汝往暗行詳探, 如有可問施威刑推, 則狀聞可也。崇祜卽退。上曰, 星州御史李在協入侍, 在協進伏。上命讀書啓訖。上曰, 星州牧使韓德一善治乎? 在協曰, 果善治矣。在協卽退, 華鎭讀禁府啓目。上曰, 金吾時囚, 只二人云, 鄭德載依本律勘處放送, 李衍祥, 頃者下敎, 不過飭勵, 亦爲守令戒色之意, 罷職放送。出傳敎 華鎭前奏翰林違牌傳旨。上曰, 本事不過申飭, 則特敎之下, 何敢若是違牌乎? 況其君望八, 在於三明, 而身爲史官, 焉敢若此? 且侍從堂上·堂下敍用, 意蓋在矣, 則此時故犯, 爲臣子之道, 決無是理, 此則非在上者, 勸之者飭之者也。抑或曰, 今雖踏下, 此時豈不重召云? 則此揣量臣子分義, 焉敢若此? 予雖衰矣, 豈可以開群下此等之習? 雖然, 此專由乎下番固執而然, 於飭宜有差等, 待敎金敍九, 桃源驛徒一年定配, 檢閱趙㻐, 良才驛徒二年定配, 待開城門押送。出傳敎  上曰, 因大臣所奏, 其意固美, 故特敍三銓官矣。大抵噫, 年已暮, 以光武南頓之心, 頃者大處分外, 時或卽爲敍用, 以今者翰林違牌觀之, 此時末世, 其弊可見, 三銓官敍用之命勿施。使今日廷臣, 莫敢窺其君處分之闊狹。出傳敎  上曰, 中官韓聖揆, 其敢營護同僚, 此等之習, 不可不嚴懲, 罷職。大抵昔則資高然後, 乃下內班院, 今則資高者反衰老, 故朝若腰金, 夕下內班院, 其雖靜攝之中亦然, 事之寒心, 莫此爲甚。一欲申飭, 今日金命祜, 以承傳色中官, 人君竟夕酬應之時, 不爲待令, 偃臥內班院, 事之可駭, 莫此爲甚。一體罷職, 此後從二品以下, 不敢下內班院事, 嚴飭內班院。出傳敎  上曰, 長番內官金壽賢, 承傳色差下, 政院知悉。出傳敎  上曰, 今日次對, 李鼎輔不入來矣。曺命采則以未肅拜懸頉耶? 命書李鼎輔罷職, 曺命采推考傳旨訖。上曰, 承旨見大提學入次對時乎? 華鎭曰, 卽聞以年七十, 則備堂減下之意陳疏, 且以輔國坐次不便, 不得入來云矣。上曰, 然矣。命爻周傳旨。上曰, 趙明鼎何不入來乎? 華鎭曰, 聞以通讀, 方在泮云矣。上曰, 臺諫下諭幾人, 華鎭曰, 四人矣。上曰, 此雖非在上者飭之者, 其若果有難强廉隅, 則亦何强迫, 而侍從臣特敍之日? 以曾經玉署之人, 無端違牌, 分義寒心, 不可循例踏下而止, 前司諫李商芝削職。出傳敎  諸臣以次退出。