검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1230책 (탈초본 69책) 영조 40년 5월 20일 신미 41/41 기사 1764년  乾隆(淸/高宗) 29년

○ 五月二十日辰時, 上具遠遊冠·絳紗袍, 社稷祈雨祭擧動入侍時, 行都承旨尹東暹, 左承旨洪良漢, 左副承旨金華鎭, 右副承旨洪趾海, 同副承旨李福源, 假注書李鎭復·柳成模, 記事官林德躋·朴師崙, 以次隨駕。上曰, 祗迎後國舅謝恩與命召, 竝於此處爲之。出傳敎  禮房承旨權噵, 陪社稷香過前, 上鞠躬祗迎。東暹曰, 禮房奉香直詣乎? 上曰, 社壇香祗迎後, 禮房承旨陪進, 至敬至重之處, 禁草依前爲之, 而若如頃日, 則作門哨官, 禁喧郞廳, 當施軍法, 錄事·政院差備下人外, 雖中官下人, 切勿一人闌入事, 各別申飭。出傳敎  藥房都提調洪鳳漢進前曰, 趁早動駕, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 請進湯劑。上曰, 其止之。上曰, 正副輦, 旣命置之, 則待令於香祗迎所, 輦則置之, 內乘一竝汰去, 輦直, 回駕, 令騎曹決棍三十度。上曰, 前宣傳官許瑬·田翊顯, 內乘除授。竝出傳敎  上曰, 政院所屬甚喧, 騎郞記過。出駕前下敎  上乘步輿, 屛涼傘, 諸臣皆步, 上至內需門前駐輿, 上曰, 近者, 莫辨草葉, 設局者夥然, 心常非之, 甚至於公廨門傍, 揭板設局, 事之可駭, 莫此爲甚, 卽命去之。該司次知中官, 從重推考, 今番雖參酌申飭, 此猶若此, 四宮可知, 非徒四宮, 諸司可知。若不嚴禁, 雖龍興舊宮, 必有此弊, 此後時或摘奸, 若有此, 外而當該官員, 內而次知中官, 令該府當重繩, 以此嚴飭, 今番亦禁時體, 此亦禁奢之一道也。若問藥局之本, 生齒日盛, 生道極艱之致, 其雖矜惻, 亦不守分之致, 何則? 非文非武, 非士非常, 京中遊衣遊食之類, 其欲坐而食之者, 而其奢日甚, 其巧轉甚, 互相務勝, 昔年不過新設回春等四字而已。今則各巧其名, 塡以衆彩, 怪名遍街, 五采雜眼, 雖難禁其本, 何不禁其繁? 此後古名外雜書, 巧飾眩人者, 一切嚴禁。其若不遵, 竝禁其局, 以示予正其民心, 禁其巧奢之意, 而此乃不過申飭之意, 三司若以此設禁徵贖, 此仍一敎害衆民也。當該官員, 當施制書有違之律, 下吏當訊配, 以此一體嚴飭法司·法曹·法府。出傳敎  上至社稷門外降輿, 詣壇門外, 壇司令金世璉, 未及待令。上曰, 壇司令金世璉汰去, 此後宗社與陵令另擇事, 申飭銓曹。出傳敎  更命社稷令金載岳入侍, 上省牲省器, 以一豕之未能肥碩, 換入後, 上曰, 犧牲朱牌, 全不着漆, 極爲駭然, 該監官員, 令該府處之。出擧條  上入幕次後, 命承旨入侍, 上曰, 領·右相·禮房承旨入侍。出榻敎  上命賤臣成模, 持入祭文草, 上親閱, 命華鎭讀之, 讀訖, 先退, 領議政洪鳳漢, 右議政金相福進前。鳳漢曰, 勞動之餘, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 禮房承旨, 更爲入侍, 使之摘奸藥局懸板之有無, 卽退。鳳漢請進湯劑, 上曰, 其止之。上曰, 今有難處之事矣。前日翰薦, 必欲互對, 故黨論出矣, 今則爲翰圈矣, 掌議亦然矣。用人之際, 彼此難於取捨, 何以則得當也? 鳳漢曰, 殿下嚴飭去黨, 卽苦心, 在下者孰不奉承耶? 用人可以通融矣。上曰, 領相之言好矣。右相曰, 公心用人則庶可以無黨矣。鳳漢曰, 用人之偏不偏, 專在於政官, 自上申飭, 則自然有效矣。上曰, 予意亦如此矣。鳳漢曰, 以臣言之, 於左右相之間, 如或有偏心, 則是負殿下也。老·少·南·小[西]四字, 有用於科場則當拔去之敎, 而多有礙掣處矣。上曰, 予則著書當避之矣。不用於科場文字爲難云, 禁令姑置之。華鎭曰, 皆在上導率之如何。領·右相先退, 禮房以摘奸無頉入對, 上命禮房, 送騎郞摘奸社壇內, 遣宣傳官摘奸社壇墻外。上曰, 駕前有不能制馬, 故其命汰去, 更以思之, 心猿意馬之黨習, 君不能禁, 意外悍馬, 其宜參酌。駕前崔泰興勿汰, 令該廳, 事過後參酌決棍, 侍衛諸臣徒步之時, 狹道馬軍相雜, 不無蹂躪之弊, 今後此等之時, 乘馬之軍則先行, 只挾輦隨駕, 而自明日依此擧行事, 分付該曹·該營·龍虎營。出傳敎  上曰, 今番處分中削職及竄配者, 此正毛將焉傅者, 雖一日不可仍置推恩, 其中推恩者, 令該曹推恩告身, 一竝取來燒之, 旣燒告身之後, 渠焉敢一刻不磨? 其若不爲, 此亦無臣節也。以此卽爲嚴飭, 今日擧行, 此後關係黨習處分者, 依此施行事, 奉承傳施行。出傳敎  上曰, 予於徐命臣, 亦欲用此律矣。華鎭曰, 處分中不知何人當之, 而徐命臣事則異於黨習矣, 不過儒生晩爲率來之致也。以此爲罪, 至於追削推恩, 則其爲人子之心, 當如何哉? 上曰, 定式太甚矣。命臣徐對, 不卽擧行, 事甚可憎矣。華鎭曰, 命臣非黨論, 且令前矣。上曰, 趙明鼎爲泮長, 極善矣。扮飾儒生而來, 多用心力矣。華鎭曰, 果用心矣。上曰, 十八日以前事, 雖非黨事, 大小撕捱, 凡諸引嫌等章奏, 大官以下, 一切嚴禁。犯者, 關係舊習者, 政院非徒不捧稟啓, 以黨律勘處, 其他一切嚴禁。出傳敎 華鎭曰, 昨日未卽謝恩者四人, 而戶曹參議李燮元, 自鄕上來, 未卽謝恩, 今日入謝任希孝, 乃執義鄭恒齡姪壻, 臺臣有親嫌, 且其父方在禁推中, 不敢行公, 來於闕外, 以此送言於臣, 尹得孟有實病, 擔輿來闕外, 不敢動作, 蔡濟恭則禫月云矣。上曰, 有實故則置之可也。諸臣以次退出。