○ 丁亥十二月初十日午時, 上御德游堂。都承旨入侍時, 都承旨洪名漢, 假注書韓德厚, 記事官安廷玹, 記事官南柱老, 以次進伏訖。上曰, 日寒故臥而窓外召見矣, 奉審承旨已來乎? 名漢曰, 方待令閤外矣。上曰, 右副承旨入侍。出傳敎 樂純進伏, 上曰, 已爲奉審乎? 樂純曰, 俄已奉審而無頉矣。上曰, 戶曹郞廳入侍。出傳敎 李商重進伏, 上曰, 誰也? 名漢曰, 故判書李台重弟也。上曰, 耽羅人使之入來。濟民齊進庭下, 上曰, 暮年豈忘汝等? 頃見濟牧狀啓, 知歲荒, 故今汝輩回糧外, 加給二斗米, 持此往諭島中民人, 以知予意, 可也。汝等役名及姓名, 高聲以奏, 濟民等各各仰告。上曰, 所賜米盛於何器? 名漢曰, 例有賜給襦衣, 今方待令矣。上曰, 戶郞持入襦衣, 裹米分給, 而未及來待者, 使其同類傳給。上曰, 濟民持來者, 或有唐柚子耶? 濟民等曰, 唐柚子所載船, 漂風未到矣。上曰, 濟民漂風者, 方傳諭三南求得, 汝等歸見漂風人家屬, 傳此遍求之由, 使識予意, 可也。上曰, 入直宣傳官入侍。出傳敎 仍爲下敎曰, 俄已下標信, 禁軍將, 率入直禁軍入來事, 分付, 禁軍將, 率禁軍以入。上曰, 禁軍將, 誰也? 名漢曰, 尹勉亨也。上曰, 與勉憲爲幾寸? 勉亨曰, 八寸矣。上曰, 與勉升爲幾寸? 勉亨曰, 亦爲八寸矣。上曰, 禁軍姓名及居住皆奏, 禁軍各各仰奏。上曰, 今方賜米濟民, 念汝等寒, 特爲賜粥, 均食可也, 今年市直, 比昨年何如? 禁軍等曰, 比前年縮市斗三升矣。上曰, 禁軍所饋粥, 盛於小器以來, 當親覽矣。上曰, 禁軍將爲兄乎, 勉憲爲兄乎? 名漢曰, 勉亨則老矣。上曰, 見勉亨思勉憲, 甚愴然矣, 面給勉亨弓矢。名漢曰, 判尹沈鏽, 昨日政, 除拜同經筵, 而今日以獻官入闕, 不爲肅謝, 事甚未安, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 諸臣以次退出。
승정원일기 1275책 (탈초본 71책) 영조 43년 12월 10일 경오 11/11 기사
1767년 乾隆(淸/高宗) 32년
