○ 己丑四月二十日午時, 上御建明門。殿座入侍時, 行都承旨李翼元, 左承旨李性源, 右承旨李海重, 右副承旨閔弘烈, 同副承旨朴志源, 假注書任希遠·李萬軾, 記事官兪岳柱·宋樂以次侍立訖。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出通陽門, 詣建明門殿座後, 命入前排。翼元稟藥院待令。上曰, 兩班無可恃矣。都提調洪鳳漢進伏, 上曰, 退去。鳳漢曰, 區區衷情, 雖不無可達者, 聖敎之下, 不敢强聒, 姑爲退俟, 更當入對矣。上曰, 犯夜人徐季修·鄭履和拿入。拿入訖, 上曰, 非軍務, 不當用棍, 而犯夜棍治, 法典所載, 彼輩犯夜, 如非作奸, 必是慰問, 今更深淺, 依法擧行, 履和決棍十度, 季修決棍十六度。上曰, 雖常時夜禁, 汝輩豈敢犯, 而況當昨夜殿座嚴飭之時, 揚揚冒禁, 放恣之罪, 雖殺無惜, 彼輩登科, 若爲玉堂, 陳箚救解, 必在色界, 寧不駭然, 大靜·旌義, 充軍以送, 隣近居謫, 往來犯夜焉。仍命徐季修, 旌義縣充軍, 鄭履和, 大靜縣充軍。竝出榻敎 傳命之際, 弘烈頻煩起伏。上曰, 右副何爲兵房事也? 弘烈曰, 左副承旨朴弼逵在外故也。上曰, 洪善人拿入。訓將入侍, 章吾進前, 善人拿伏, 上曰, 善人卽好人之庶弟, 而曾爲守門將者也。國法庶或知之, 今始自首, 欺罔之罪, 懸首無惜, 而姑爲參酌, 更勿毫隱。善人對以曾往親山, 昨來今現矣。上曰, 如汝賤弁, 安敢蓄妓? 善人對以喪妻之後, 眄妓生子, 人情到此, 絶亦難矣。上曰, 君父之前, 敢稱人情, 依法善人。決棍十度後, 上命章吾, 回示三匝, 章吾冠帶承命。上曰, 訓將當爲戎服, 而冠帶入侍, 非矣。命弘烈書之曰, 世間豈有帽帶大將? 回示命下之後, 以冠帶入侍, 其涉駭然, 訓將李章吾, 從重推考, 仍命依例, 砲三聲貫耳, 勿犯肌膚, 令旗, 以訓將令旗擧行。回示訖, 上曰, 洪善人, 黑山島限己身充軍。出榻敎 仍曰, 拿囚諸文臣, 亦當, 申飭矣。命弘烈書之曰, 拿囚諸文官自首者, 卽爲草記, 渠不自首, 朝鮮曰有君乎? 以此嚴飭, 其雖西間傳食外鎖門, 書札嚴禁。翼元稟漢城左右尹口傳望, 讀至李得宗名, 上曰, 得福纔處分, 而敢擬其兄於亞尹之望乎? 得宗之名墨削。命翼元書之曰, 昨夜處分之李得福之兄, 何可備擬於亞尹望? 此眼無國也, 吏曹參議洪趾海, 亟施削版之典。仍問, 兵參有窠乎? 弘烈曰, 然矣。上曰, 鄭彦忠在京乎? 弘烈曰, 在外矣。命弘烈書之曰, 兵曹參判有闕, 代申暐除授, 牌招察任。弘烈稟旗鼓退出, 上曰, 姑置之, 草記中閑良人, 結縛以入。閑良兪漢翼拿伏, 上曰, 汝之所蓄, 何處物乎? 漢翼對以渭原官婢之自來者, 許接作妾矣。上曰, 官婢任意往來, 而不飭守令, 誠可怪也, 洪善人所率來者, 何邑妓乎? 弘烈曰, 鏡城矣。上曰, 道臣守令, 俱有罪矣。命弘烈書之曰, 昨已下敎, 洪善人率來妓, 卽鏡城婢云。問其年, 當該道臣守令, 依昨日下敎擧行, 兪漢翼率來妓渭原婢, 聞渠供, 非渠率來, 其前來京者率蓄云, 率來猶可駭, 況官婢任自來京, 而無管涉, 萬萬無據, 當該守令査問, 巨濟府定配。仍令章吾, 回示漢翼, 結縛貫耳, 砲旗鼓等節, 與上同。三匝訖, 上曰, 兪漢翼, 珍島郡充軍。出榻敎 仍問, 判尹待令乎? 弘烈曰, 然矣。上曰, 入侍。漢城判尹李昌壽進伏, 上曰, 何以爲之乎? 昌壽曰, 昨奉下敎, 終夜嚴究, 不無加現, 方此草記, 而尙無堂下名官現犯之事, 惶恐俟罪矣。上曰, 京兆草記讀之。性源讀訖, 上曰, 以此草記言之, 則徐命臣付處, 誠不冤也。命書金吾秋曹拿待判付訖, 又命性源書之曰, 今覽草記, 萬萬可駭, 犯者今將處分, 而欺隱各邑邸吏, 令該曹嚴刑一次。弘烈曰, 左尹金孝大, 當一體請牌, 而疏批未下, 何以爲之乎? 上曰, 待下批牌招。仍爲拍案下敎曰, 世道如此, 國爲國乎? 墨點者南舜喆·朴奎煥及墨圈者李宜老等, 斯速拿待。弘烈曰, 南舜喆·朴奎煥, 已爲拿待矣。上曰, 拿入。舜喆·奎煥拿伏, 上曰, 舜喆異於他弁, 而無狀如此, 奎煥不思乙亥再生之恩, 放恣至此, 一傡懸首, 實無可惜, 亟爲遲晚。舜喆·奎煥, 俱對以惶恐遲晚, 萬死無惜。上曰, 訓將回示。章吾小開門啓請之際, 聲甚惶怯。上曰, 訓將何如是無氣乎? 咸曰, 實病難强矣。上曰, 然乎? 訓將斯速退休, 兵判擧行。章吾先退, 兵曹判書金時默進前。上曰, 舜喆·益祥之幾寸乎? 翼元曰, 益齡之孫矣。時默稟舜喆·奎煥結縛面灰貫耳回示砲等節, 上曰, 兵判代訓將勞矣, 回示時令旗, 以御前令旗爲之。回示後, 時默稟拔貫耳。上曰, 肥者必汗矣。翼元曰, 兵判健矣。上曰, 昔者靈城, 自稱可合兵判, 此重臣, 亦是可合者矣。更命舜喆·奎煥拿伏, 敎曰, 汝等負國之罪, 決棍充軍, 實爲末減, 而十分參酌, 令兵判南門外各決棍五十度。仍命南舜喆, 大靜縣充軍, 朴奎煥, 旌義縣充軍。竝出榻敎 舜喆·奎煥拿出後, 時默稟回信地吹打, 吹打訖, 上曰, 退旗鼓前排。命金吾堂上入侍。出榻敎 羅將列立, 弘烈曰, 判義禁, 何以爲之乎? 上曰, 判義禁置之。弘烈曰, 同義禁洪重一, 有實病矣。上命弘烈書之曰, 同義禁洪重一遞差, 申暐除授入侍。同義禁申暐·鄭光漢·柳脩, 禁府都事金履準·洪鳴漢進前, 上曰, 李宜老·金履長·安·鄭履玉, 具枷上之, 罪人催促之聲, 喧鬧不已。上曰, 何如是遲滯乎? 弘烈曰, 姑未拿待矣。上曰, 前排入之, 當直都事拿入。都事李得源拿伏, 上曰, 旣命拿待, 而如是稽滯, 誠爲寒心, 斯速押來事, 分付拿出, 亦退前排, 催促又不止。上曰, 極爲駭然, 金吾堂上, 越俸一等。出榻敎 宜老·履長·
·履玉, 次第拿伏, 上曰, 李宜老誰也? 弘烈曰, 李喬岳之孫, 而曾經薇垣長矣。上曰, 宜老蒙頭乎? 弘烈曰, 不爲之矣。上曰, 旣令枷杻, 則何敢不蒙頭也? 命當該守直都事汰去。出榻敎 宜老蒙頭進前, 上曰, 汝以薇垣長, 見再昨光景, 今始自首, 亟正邦刑, 小無所惜, 今命刑推, 可謂末減也。仍命解枷, 勸杖如法。宜老曰, 適往父墳, 未及卽現矣。上曰, 所去之地何處也? 宜老曰, 楊州矣。上曰, 楊州於京, 幾日程乎? 宜老曰, 九十里矣。上曰, 宜老向時論, 何人乎? 弘烈曰, 李思觀及李弘稷矣。上曰, 汝知善辱李思觀, 而不知君父矣。宜老曰, 所論非辱矣。上曰, 過甚矣, 連爲勸杖, 汝忘汝祖, 何以事予乎? 宜老曰, 聖敎至此, 萬死無惜。上曰, 妓妾重乎, 君父重乎? 重勿欺予, 須作精白之鬼。宜老曰, 矣身雖極無狀, 豈不知君父之重乎? 上曰, 下敎之後, 晏然度日, 今始現告, 知君父者, 亦如是乎? 各別勸杖。宜老曰, 家有老母, 生顔復見, 懇迫之祝也。上曰, 國有八十君父, 家亦有老母, 而汝之所犯, 如此無狀, 不忠不孝遲晚可矣。汝雖在鄕, 汝子在京, 邦禁之下, 胡不通也? 宜老曰, 矣身之子, 令出之後, 卽送厥女, 昨始通之故, 矣身罔夜馳還, 直現京兆, 推此可知矣身之心, 而況且矣身所蓄之物, 本非邑婢, 不載妓籍, 邸人之所不知, 本府之所不關。矣身若不自現, 則今世, 實無知者, 而惶悚之極, 聞命卽現, 其無欺隱之情, 庶蒙日月之察矣。上曰, 汝子不告汝, 而送汝愛物, 朝令之下, 又不卽使汝知之, 可謂不知父不知國者, 萬萬不肖矣。宜老曰, 矣身之子, 亦同往矣。上曰, 俄稱汝子送厥女, 今云汝子從汝往, 送厥女者, 其果誰也? 宜老曰, 老母送之矣。上曰, 今雖準次, 更爲勸杖, 汝若初對以聖敎之下, 老母逐送, 則豈不光於汝母乎? 宜老曰, 迷亂失對矣。上曰, 雖極迷亂, 豈不知母與子乎? 此等之類, 大臣似必請討, 而尙無消息, 予當以二次刑訊, 代其請討矣。命弘烈書之曰, 昨日予則以今日, 已命寬限, 而領相謂予曰, 臣則今夜後是逆臣云。渠雖無狀, 以曾經薇垣長之人, 犯此罔測, 帳殿親問, 其聲四聞, 今日次對, 大臣諸臣, 其可聞也, 而果請討乎? 此學於具庠者也。至於領相, 身帶保護之任, 其君却朝食, 灌湯劑之時, 咫尺聞聲, 其若不聞, 昨日奏予, 其果誠乎? 宜先首相, 領議政洪鳳漢, 特施罷職之典。仍曰, 次對諸宰, 無益於國, 使之退去。弘烈曰, 領議政命召來納矣。上曰, 當下密匣矣。弘烈, 又以左右相來, 納命召之意達之。志源曰, 左右相待命之意, 金吾草記矣。上曰, 當爲言送, 而爲此草記, 事極寒心。命弘烈書之曰, 大臣納命召, 雖待命都事, 宜來告于政院, 若草記而書呈, 此三百年所無之事, 當該都事汰去, 宜老準二次。上曰, 解縛。命性源書之曰, 負國欺君罪人李宜老, 再昨光景若何? 其君昨夜徹宵若何, 而今日始爲强忍自首, 已萬萬無據, 而敢曰昨聞今來, 且曰其子十七日先送云, 設若其言, 楊州九十里, 十七日渠子, 其父沈溺之此物先送, 則宜卽於其時, 走報其父。以此見之, 其雖庸馬, 八日朝可到, 而渠若有人心, 聞此報, 宜卽來自首, 而何至今日? 此無他, 負國忘恩, 不獲已自首, 若見其心, 今聞其母先送, 宜彰其母之賢, 而以已隨渠之子, 掩其母之賢, 此忘恩負國不孝者, 豈可尋常處之? 大靜縣倍道押送。仍問, 金履長誰也? 上之。弘烈曰, 省行之子也。履長啓蒙頭, 上曰, 何年率來乎? 履長對以今年二月自來, 而適往驪州之故, 未卽自現矣。上曰, 渠雖無狀, 其父宜念, 而大抵以履長之地處, 有此色禁之犯, 無狀中無狀矣。命弘烈書之曰, 罪人金履長, 忘君忘父, 事當嚴刑定配, 而所惜者渠父也, 十分參酌, 海南縣定配, 當日押送。又命鄭履玉上之。履玉啓蒙頭, 上曰, 汝是何處入乎? 履玉對以居龍仁矣。上曰, 文臣乎? 光漢曰, 文臣矣。上曰, 今始自首何也? 履玉對以出外, 而昨始來也。上曰, 汝旣文官, 見再昨光景, 今始自首, 其心絶痛, 依法勸杖, 勸杖準次。命弘烈書之曰, 罪人鄭履玉所爲, 萬萬無狀, 旣施一次之刑, 刊名仕版, 蔚珍縣定配。時默稟至南門外決棍擧行。上曰, 兵判初草記中良人者, 捉來問之。仍曰, 張茂善者, 尤可痛矣。命性源書之曰, 張茂善所爲, 萬萬無狀, 此輩若此, 官妓將無, 今去義州云, 令灣尹嚴刑二次, 爲奴義州, 其若中道還歸, 令灣尹捉去擧行。志源曰, 俄以金吾草記事, 有都事汰去之命, 而臣實率爾, 錯以言送, 認爲草記矣。上曰, 安
上之。
啓蒙頭, 上曰, 汝以軍官得來乎? 無隱直招。
對以曾爲被謫, 托生無路, 有此所犯矣。上曰, 依法勸杖, 而所供頗詐, 箇箇嚴刑,
準次。命弘烈書之曰, 安
旣施嚴刑一次, 杆城郡勿限年充軍, 書訖, 使受侤音,
稍爲遲之, 上曰, 莫重帳殿, 遲晚拒逆, 加刑第六度。上曰, 雖萬萬無狀, 參酌停刑, 此後則對汝者流, 須戒以色。命性源書之曰, 羅將李億世, 幾年之後, 今於帳殿執杖, 問其年, 卽六十, 給綿二匹, 羅將崔國柱, 今初執杖, 而聞聲精緊, 亦給綿一疋。又命張德裕·金說行拿入。德裕·說行拿伏, 上曰, 德裕何爲加資? 德裕對以城役加資矣。上曰, 何以率來? 德裕對以酒禁時, 被謫關東, 有此所犯矣。上曰, 說行何等物? 說行對以金昌業之妾子也。上曰, 何以得妾? 說行對以永柔地得來矣。上曰, 兵判進前, 彼兩漢過甚, 決棍五十度。仍命張德裕楸子島, 金說行蝟島, 永定水軍。出榻敎 弘烈曰, 金吾所關罪囚, 已盡了當矣。上曰, 金吾堂郞退去, 羅將退送。暐·光漢·脩·履準·鳴漢[名漢]先退, 上曰, 秋曹堂上入侍。出榻敎 刑曹參議柳思欽, 刑曹佐郞閔膺世·金思穆進前。上曰, 牌頭列立, 李得會拿入。思穆催促拿入, 上曰, 郞廳誰也? 弘烈曰, 金思穆矣。上曰, 思穆今頗壯大矣, 其父不得爲小科, 而渠則兩場矣。得會拿伏, 上曰, 何以得來? 得會對以矣父, 爲靑松府使時得來矣。上曰, 今番無一衙客, 幸得汝, 可以懲一礪百矣, 依法刑推。得會供以矣身所犯, 雖極無狀, 父死未葬, 伏乞葬父而死矣。上曰, 葬前喪人, 而尙不自首, 元無狀矣。得會準次, 上曰, 解縛。仍使罪人聽傳敎, 得會起伏, 上曰, 汝若昨日自首, 庶免此刑, 而聞在縗麻, 十分參酌, 不爲定配, 永除儒案, 卽爲放送。使之四拜, 得會四拜而出。上曰, 李得會永除儒案。出榻敎 性源曰, 父死未葬, 而犯此極罪, 軫念之敎, 至於白放, 渠當感泣, 萬萬罔極矣。上曰, 秋曹堂郞退去。牌頭退送思欽·膺世·思穆先退, 上曰, 思穆仔詳矣。弘烈曰, 詳明非常也。志源曰, 今日凡百擧行如飛矣。上曰, 前排入之, 中官金好大·金時輝拿入。拿入訖, 上曰, 汝君幾日勞動, 而汝輩, 何致君父之勤責乎? 適多擧行之事, 十分參酌, 此後則善修人事。仍命拿出, 前排退送。弘烈稟禮曹宗廟修改畢役草記, 命書賞給判付後, 上曰, 禮曹判書·工曹判書·宗廟提調入侍。出榻敎 禮曹判書洪麟漢, 工曹判書李吉輔, 宗廟提調李之億進伏, 上曰, 今則無慮乎? 獜漢曰, 然矣。東月臺, 幾盡改築, 西月臺, 間多修補矣。上曰, 李之億入來乎? 弘烈曰, 然矣。上曰, 彼重臣, 見之久矣, 須爲瞻望。之億瞻望奏曰, 許久離違, 今得瞻望, 天顔勝昔, 頌祝曷喩? 上曰, 卿若入殿中, 陞高豈不難乎? 於此見卿, 卿之幸也, 李吉輔亦入來, 二耆臣仍事入侍, 其亦貴矣, 卿等早退休焉。麟漢·吉輔·之億先退, 上命弘烈書之曰, 今日朝鮮, 有臣子乎? 有紀綱乎? 若問臣子, 爲色欺君爲事, 若問紀綱, 幾日親鞫, 文官侍從若干人自首, 褊裨·衙客, 其皆率蓄, 甚至於馬主輩, 亦爲率來。今日朝鮮國法, 予則曰無矣, 再次臨門, 其猶孟浪, 今日前薇垣長二堂武一儒生, 少加懲礪, 而許多多官, 其皆囚禁, 自首渺然, 予則曰今日, 卽名官朝鮮, 可勝寒心, 今日傳旨中分揀者, 非私意也。首書朴取源, 以朴志源之兄, 豈有可問者? 洪樂信·洪樂任, 卽領相之子, 予已信矣。鄭恒齡, 曾聞僅在其世, 其何可問? 李澤遂·李養遂, 意亦在焉, 金載順, 曾見其章之至懇, 此人豈有是事? 李秉鼎·趙宗鉉·金基大·李鎭復·李崇祜·洪相簡知其人, 豈有是事? 況徐有良, 纔闋其服, 亦宜分揀, 金養心有子, 亦分揀, 李顯永分揀, 亦意在矣。其他就理幾十文官, 予則曰, 今日處分人, 渠雖無狀, 猶不若此輩, 噫, 再昨下敎, 爲食祿文臣, 無鑽地之意, 因其深慨, 建功尙不納口, 朝膳乎, 晝膳乎? 今將向昏, 而莫知其飯之冷煖, 噫, 彼囹圄諸臣, 傳食旣許, 必將食矣。且最晚强就理者, 朝晝將皆食, 世間豈有此等義理? 內局之批旣諭, 予志固定, 聞此輩囹圄中自首者, 朝鮮曰有其君, 令金吾知悉, 此輩咸使聞之, 書敎之際, 句語之間, 多有不敢書之語, 弘烈每每停筆懇達, 上連下不忍聞之敎, 翼元·性源·海重·志源·時默, 縷縷力爭。上竝命改之, 仍問朴志源, 最初自首乎? 弘烈曰, 志源則如洪啓禧, 世稱拙男矣。上曰, 然則取源分揀, 尤得體也, 而李顯永誰也? 時默曰, 故左尹秉淵之孫矣。上曰, 徐有良, 必感泣也, 今日自首, 實無臣分, 大臣諸臣, 叩頭請討, 無不可矣。弘烈曰, 今日自首, 實非人心, 而罪者罪之, 自是當然, 惟我殿下, 何費辭氣乎? 翼元曰, 大臣昨日, 已以勘律之意達之矣。弘烈曰, 大臣今日, 雖有可請之事, 然嚴問之下, 處分之前, 未敢遽達, 事體卽然。上曰, 此敎畢書後, 當臥典設矣, 黨人昔困予淫者又如是, 豈不痛惡之甚乎? 堂下申光履外, 亦豈無犯者耶? 弘烈曰, 光履外亦多人矣。上曰, 然乎? 弘烈奏以某某。上曰, 傳敎中改以若干人, 可也。命弘烈書之曰, 今者此事, 關係存亡, 比諸昨夜之奏, 三相諸卿宰, 何無沬血之討? 予則曰, 言行不相孚, 今日知之, 故先以在近領相下敎, 靜而思之, 無乃輕先否? 噫, 予雖衰矣, 今乃畢言, 一相處分, 二相胥命, 若此不已, 予雖至夜深不食, 眼前只有提調·副提調·四承旨, 而胥命大臣外, 其無原任乎? 予皆知也, 予皆知也。偏飭時任, 亦無乃過乎? 今日國事, 可謂板蕩, 特寢領相處分, 遣史官傳授命召, 左右相亦勿胥命事, 遣史官傳諭。仍傳命召, 仍曰, 予雖寬之, 群下則請討是也。弘烈曰, 大臣姑俟處分之故, 不敢爲之也。上入小次, 時默曰, 一時爲急者, 湯劑尙未進之, 下情焦迫, 敢此仰請矣。上曰, 置之。少頃命弘烈書之曰, 精神索漠, 雖覽傳旨, 其何辨也? 因鄭彦暹一人下問, 其果有諸人傳旨中, 其果有此人, 卽爲付籤, 其令即放, 俄者下敎中三儒臣及春坊中分揀者, 一傡復授前任, 牌招察任。翼元曰, 文南武曾經守令人, 待令矣。上曰, 待令於典設司前路。仍乘輿至典設司前。命曾經守令入侍, 使之各陳姓名, 洪鼎猷·李彦煥·朴敬行·宋宜孫·申旭·李龍中·盧泰觀·金良弼·李顯白·朴濬源·趙𡒵·鄭宅濟·鄭致儉·申大遜·李得永·趙鎭禎·柳煥德·鄭汝坤·李纘徽·具宅柱·李厚坤·朴師健·鄭宇璧·沈毅鎭·黃瓛·申大觀·洪大源·沈鼎之·李憲鎭·李奭輔·許侙·趙德章·李明吾·崔景興·金相肅·李彦中·金履基·李錫圭·金相定·柳煥猷·李頤炳·李元祥·柳錫獜·尹東晳·李珪輔·沈垙·洪啓禭·金相戊·具彩五·南益初·金埈·金恒柱·徐日修·李普中·李衍祥·徐好修·韓聖儉·田泰祥·李樸·趙載萬·洪命億·李永培·徐有祜·徐日輔·李益炫·尹性淵·李壽弘·李喜觀·金用謙·李彦藎·李玹相·尹得聖·鄭游良·金尙敎·金思重·趙德浩等, 各陳職姓名。上曰, 此中亦有已爲自首, 入於草記者, 固無可問, 而今番擧措, 乾道昭昭, 仍放輕囚, 得一履長, 乃至於此, 不然朝鮮官婢, 幾乎盡矣。君父多日如是用心, 臣子之道, 雖西·妲之色, 卽當逐送, 亦爲自首, 而汝輩之中, 猶有遲疑者, 今若自首, 予當貸之, 而若仍諸道狀聞而綻露者, 當施一律, 汝輩今夜, 必須首實, 無有後悔。李彦藎起伏自首, 上曰, 何以率來? 彦藎曰, 自來之物矣。上曰, 自來之說無據矣。仍命前縣監李彦藎, 囚南間。出榻敎 尹性淵起伏奏曰, 待罪雲山時, 果有所犯, 至於生子, 子死而遞官, 不爲率來矣。上曰, 怪矣, 此亦自首乎? 有則曰有, 無則曰無, 道理當然, 而君父之前, 雜談進呈, 是何心也? 龍虎營前排入之。尹性淵拿入, 拿入訖, 上曰, 尹家人, 本如是罔狀矣, 依法決棍, 至二十度。上曰, 近來棍罰, 無過十度, 而日前具善亨, 太涉無狀, 特施二十, 性淵罔狀, 甚於善亨, 故玆用其例矣。咸曰性淵, 果罔狀矣。上命性源書之曰, 今日召文蔭武者, 意蓋深矣, 雖或有隱匿者, 今於轎前自首, 其復勿問之意, 尹性淵所奏, 萬萬罔狀, 萬萬無嚴, 此等之類, 豈可置之於名武之類? 旣棍二十度, 全羅左水營, 限己身水軍充定, 爲水使者, 若或私問若或召見, 當遣宣傳官卽其地梟示。噫, 予雖衰矣, 太阿不鈍, 令兵曹以此嚴飭左水使, 倍道押送。李憲鎭曰, 臣則自首於京兆, 而以有子勿論矣。上曰, 在官犯色者多乎? 沈鼎之, 對以在官之時, 有妓之邑, 故臣亦犯之矣。宋宜孫曰, 臣則戒切在色, 雖居官而亦不犯矣。上曰, 前縣監宋宜孫, 囚南間。出榻敎 君父之前, 敢稱在色之戒乎? 男女情慾, 人事之大者, 在官犯色者, 不啻異矣。弘烈曰, 都提調待令矣。鳳漢進前, 上曰, 見卿愧矣。鳳漢曰, 惶恐無地, 何敢仰達, 而目今切急, 湯劑一事也。上曰, 予決不進, 以待囚人之自首也, 李宜老, 何如? 鳳漢曰, 處分之前, 臣等, 未及言之, 臣等之罪, 惶恐以俟, 而湯劑時急, 他不暇達, 只此冒請矣。上連下不忍聞之敎, 鳳漢涕流沾襟, 懇懇以請, 上曰, 予皆見之矣, 時任未及爲之, 則原任亦當爲之, 而終不爲之, 國事如此, 實無可恃矣。鳳漢涕泣不已曰, 臣等之罪, 臣實知之, 而日終晷而夜將深, 湯劑切急, 聲淚俱下, 懇迫至深。上曰, 予當思量矣。仍至通陽門, 鳳漢連爲泣請, 上曰, 姑俟。鳳漢曰, 旣下姑俟之敎, 承旨書出入侍之敎, 宜矣。上曰, 欲書則書以待下敎入侍, 可也。鳳漢曰, 待下敎則何時可入乎? 伏乞添得今夜字, 何如? 上笑曰, 都提調善知幾微, 奈何? 命翼元書之曰, 藥房今夜, 待下敎入侍。鳳漢曰, 臣等仍在閤外, 以俟入侍矣。上曰, 都提調聞命卽入來, 忠臣也。仍爲還內, 以次退出。