검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1291책 (탈초본 72책) 영조 45년 4월 21일 계유 24/25 기사 1769년  乾隆(淸/高宗) 34년

○ 己丑四月二十一日未時, 上御光順門。殿座入侍時, 行都承旨李翼元, 左承旨李性源, 右承旨李漢豐, 左副承旨李海重, 右副承旨閔弘烈, 同副承旨朴志源, 假注書任希遠·李萬軾, 記事官兪岳柱·宋樂以次侍立訖。上先御章德門, 以承傳色口傳下敎曰, 禁推諸文臣, 斯速拿入。又下敎曰, 拿入遲滯, 前排入之, 當直都事拿入, 宣傳官低聲, 入直一竝拿入, 中官安國來記過。又下敎曰, 宣傳官分揀, 禁府都事李商逸拿伏。又下敎曰, 君父幾日勞動, 而阿諛文官, 何如是遲滯擧行乎? 依法勸杖, 決棍第二度。又下敎曰, 汝雖可駭, 思汝父故判書李成中, 而參酌, 卽爲申飭, 商一[商逸]拿出後, 催促不已。又下敎曰, 令兵判禁府書吏決棍十度, 此異於尋常禁推, 皆項封上之。又下敎曰, 刑房都事記過, 中官金好大, 傳命錯誤, 拿入。拿入訖, 又下敎曰, 金好大放恣特甚單裙, 依法決棍第二度。又下敎曰, 拿出。諸囚項封拿伏, 又下敎曰, 各人之前, 箇箇散杖, 以醒其心。上仍爲光順門殿座, 命金吾堂上入侍。同義禁鄭光漢·柳脩, 都事金履準·洪鳴漢進前, 上曰, 常時躁竸, 違牌爲事, 又使君父若是勤責, 汝輩道理, 顧何如也? 四十人中, 豈無一人之犯者乎? 忠逆人鬼, 今當立判, 欲自首者起立。安聖彬, 起立奏曰, 臣於十七日, 自首京兆, 則京兆謂以有子不捧, 昨日又爲自首政院則政院亦然, 身有所犯, 尙未上達, 跡涉欺隱, 惶恐無地。上曰, 已有子乎? 聖彬曰, 然矣。上曰, 直矣, 安𠍱善有子也, 分揀放送, 而亦使卽地着笠四拜。聖彬四拜退出, 權極起立, 上曰, 誰也? 弘烈曰, 權極矣。上曰, 無狀矣, 侍從三百云者乎? 蒙頭下之, 依法具格。奏以有所達之事矣。上曰, 具格然後, 當受汝供矣, 具格之際, 稍爲遲之。上曰, 羅將欲諂文臣乎? 令兵判決棍十度, 仍命除他, 爲先勸杖, 供以待罪鏡城, 曾有所眄, 渠自上來之故, 姑爲留置, 而亦無率蓄之事矣。上曰, 自首於京兆乎? 供以昨年, 監司已爲, 刷去, 旣去之物, 自首如何, 不得爲之矣。上曰, 然則今胡自首也? 供以雖在囹圄, 耿耿則深, 聖敎之下, 敢此首實。上曰, 汝放恣矣, 初不自首, 欺君遲晚。仍命連爲勸杖。供以怪女隨來, 而卽已下送矣。上曰, 雖已下送, 見下敎之後, 尙不自首, 非臣分也, 君父之前, 敢稱怪女, 可知毒氣之撑臍, 各別勸杖, 直爲負國忘君遲晚。供以實無負國之心矣。上曰, 若無此心, 則豈不自首乎? 供以已下送故也。上曰, 有子, 安聖彬尙爲自首, 則諉以下送, 終不自首者, 豈臣分乎? 昨有李宜老, 今有權極, 亦天道也, 權極策問, 已有驕氣矣, 斯速欺君罔上遲晚。供以非欺君矣。上仍令蒙頭勸杖曰, 毒眼必向上忤視也。供以願伏欺君之律。上曰, 李宜老, 旣準二次, 權極當依此例, 雖準一次, 勿告準次, 連爲勸杖。供以乞貸一縷之命矣。上曰, 所爲如此, 生亦何爲? 以汝才操, 希覬玉堂, 若不如意, 則挾憾主圈之人, 仍生怨國之心, 必如昔年之趙鏛也, 汝之情狀, 萬古小人。今日此擧, 實爲世道, 除一亂賊, 若汝生置, 則不知他時, 爲何凶擧也。古人云開國承家, 小人勿用, 如汝者, 眞小人也, 亂賊遲晚, 斯速爲之。供以亂賊則冤矣。上曰, 諸囚聽敎, 安聖彬·權極, 一處見之, 君子小人, 於此立判, 今若自首, 予當容恕, 勿以李宜老·權極爲怯也, 望八其君, 決不欺汝輩矣。仍又下敎於曰, 汝何不直招? 雖梟示, 汝亦無惜也, 以汝之請, 南兵使以下幾人, 梟示乎? 爲法反受, 自古然矣。準二次, 上曰, 諸囚目擊此狀, 而無一言請討者, 可謂庸劣矣。諸囚一時, 起伏齊聲曰, 權極欺君, 甚於夢䥃, 請正法焉。上曰, 一段秉彛, 可見不泯, 自今懲, 勿復作浮囂之事, 竝令着笠特放, 亦皆仍任前職。諸人四拜而出, 命弘烈書之曰, 爲國慷慨效忠, 下敎之下, 懲創浮囂, 四十人可見秉彛之不泯, 爲元良, 予心欣喜, 嘉賞之意, 豈可今日帳殿而止乎? 特書其名, 藏於政院古事之櫃, 以示予體昔年對柱帖之意。又命諸侍從解見任傳旨爻周。出榻敎 志源曰, 無犯諸人, 嚴敎之下, 悶無自暴之路, 齊憤交口, 一時討矣。弘烈曰, 藥房待令矣。都提調洪鳳漢, 提調金時默進伏, 上曰, 今日事誠可幸矣, 四十文臣, 齊聲討也。鳳漢曰, 凡人之失本色者, 必有弊也, 而失本色, 與李渙相鬨, 若非自上俯察, 則必被害, 且其平日所親儕流, 無不呑噬, 臣亦慮其日後之何如, 今果如此, 聖敎中開國承家小人勿用八字, 至當矣。上曰, 湯劑持來, 今當快飮矣。鳳漢進湯劑, 上進御訖, 鳳漢曰, 夕湯劑, 殿座臨罷時入之乎? 上曰, 依。鳳漢曰, 吏曹無人, 參議有闕矣。上曰, 參議前望入之, 入之。命性源書之曰, 前參議權噵, 吏曹參議除授, 牌招察任。又命記過中官安國來分揀。出榻敎 鳳漢先退, 上入小次, 小頃還爲殿座。仍下問於曰, 汝之昔論李渙, 公心乎, 私心乎? 供以己巳黨, 故公心爲之矣。上曰, 汝何黨乎? 必出枳心矣。供以實非枳心矣。上曰, 以同色而爲此者, 希覬進用之意也。供以當時大臣, 亦以矣身之疏, 有向國之誠云矣。上曰, 汝幾直招矣, 要得向國之譽, 欲爲玉堂之計也。供以矣身非論, 乃論萬恢也。上曰, 萬恢則何以爲之乎? 汝流之中, 萬恢之家向用之, 故出於猜心而爲之乎? 供以渠亦侍從, 矣身亦侍從, 何猜之有? 只出公憤矣。上曰, 汝罪當死, 淸脫平人, 豈不是乎? 供以相親之間, 有此所論, 實是薄德矣。上曰, 汝何敢用德字乎? 供以不善爲之矣。上曰, 直以私心遲晚, 可也。供以與萬恢不好間也。上曰, 不好之節次, 斯速直招。供以矣身, 不過逆之七寸, 逆之八寸, 則果非二賊之至親, 而亦非儕流之當棄也。惟彼萬恢輩, 謂矣身以逆族, 卒然棄絶擯斥之, 甚不以儕流待之, 矣身到此, 豈不絶痛乎? 挾憾陳章, 良有以也。上曰, 今者此擧, 實爲李萬恢之幸也, 如此然後, 可謂淸快矣。咸曰, 權極之招, 極爲妖惡矣。上曰, 其爲妖惡, 與趙鏛同一心腸也。乾道昭昭, 今除亂本, 不但世道之幸, 抑亦國家之幸, 然濟州定配, 則絶海大島, 又未知做得何等凶謀也。命弘烈書之曰, 罪人權極, 忘君負國, 含憾誣人陳章, 渠旣箇箇自服, 四十侍從人, 同聲請討, 可見秉彛之不泯, 他事於渠, 雖薄物細故, 忘君負國, 渠何敢免邦刑, 而今當暮年, 置之重律, 然後其何快也? 此正萬古小人, 羲經所云開國承家小人勿用者也。十分參酌, 欲配濟州, 而此囚有小才, 其配海中, 若古之許筠, 將水滸誌, 敎誘島民, 倣傚此類, 言雖陋矣, 卽曾經侍從也。此等大州, 其宜審愼, 噫, 昨日有前大司諫李宜老無狀之事, 今日有曾經臺諫權極, 萬萬叵測之事, 有倍宜老, 黑山島限己身爲鄕民, 不齒士夫之類, 以示予惡惡之意。仍命光漢, 讀聽傳敎後, 着枷押送罪人, 拿出後, 上曰, 禁堂退去, 羅將退送, 分付南所, 掃除穢惡。光漢··履準·鳴漢[名漢]先退, 上曰, 金吾堂上一員更入侍。光漢進伏, 上曰, 羅卒當此時, 作弊外邑易矣。命弘烈書之曰, 今番罪人押去羅將, 當此設賑時, 若有求索外方之弊, 令道臣狀聞, 嚴刑三次, 卽其地爲奴。吏曹參議在外望。命弘烈書之曰, 吏曹參議權噵在外云, 許遞, 其代承旨李海重除授, 牌招察任。仍問李瀰在外乎? 弘烈曰, 在京矣。命弘烈書之曰, 承旨有闕代, 前副提學李瀰除授, 牌招察任, 房依前。海重謝恩稍遲。上曰, 莫重殿座, 吏議謝恩, 何如是遲乎? 吏曹書吏, 懸于政院, 謝恩後放送。海重謝恩單子入啓。上曰, 懸吏之效也。性源曰, 北道道臣現告捧入之際, 金器大, 當入而漏, 不察之失, 臣實惶恐待罪, 而器大追捧現告, 何如? 上曰, 承旨勿待罪, 削職之罪, 豈可疊施乎? 命前北道道臣金器大, 旣以道臣處分, 分揀於削職現告。出榻敎 性源曰, 率來現告中金相勛·李邦五, 則一妓二夫也, 雖出於嚴畏之義, 而事甚絶倒矣。上曰, 怪矣。志源曰, 令嚴可知矣。上曰, 金相勛, 當爲分揀乎? 志源曰, 然矣。上曰, 北道守令卽其地定配傳旨中, 金相勛分揀。出榻敎 性源曰, 高山察訪傳旨中, 宋德基·李普溫, 以不當入者而入之, 當爲付標矣。上曰, 付標, 仍問吏批多窠乎? 弘烈曰, 然矣。命弘烈書之曰, 道臣守令多窠, 政官牌招開政。翼元稟湯劑待令, 上曰, 姑置之。仍入御章德門, 命弘烈書之曰, 仍金基長, 有此擧, 不然外方官婢, 其將無遺類, 予則曰必有遺者, 而王者處分, 只擧大體, 此後若有餘者, 道臣啓聞, 則此當重繩, 雖有餘者, 啓聞前皆逐送, 此勿問, 一向隱匿者, 狀聞來到後, 朝臣禁錮終身, 以士爲名者, 永除靑衿案, 爲庶民, 武臣堂以上, 宜以縉紳同處, 堂以下, 令訓局沙場回示, 決棍五十度, 限己身充軍。軍官輩庶民, 嚴刑三次後, 沿海永定水軍事, 分付, 以此下敎者, 卽刑期無刑之意也。且尙衣院·工曹針線婢, 兩醫司類, 今番申飭之下, 其敢率畜者, 以同律施行事, 一體嚴飭。仍命藥房入侍, 鳳漢·時默·翼元進伏, 進湯劑。上進御訖, 仍曰, 北伯誰當爲之乎? 鳳漢曰, 未及相議於僚相, 而左相前有所達者矣。上曰, 誰也? 鳳漢曰, 兪漢蕭也。上曰, 好矣。以次退出。