○ 己丑五月二十八日辰時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金致仁, 提調洪麟漢, 右承旨南玄老, 假注書李奎應, 記事官兪岳柱·宋樂, 醫官許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·玄處明·鄭允說·柳光翼·許溫, 以次進伏訖。致仁曰, 夜間, 聖體調攝, 若何, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。上進湯劑。礈等進診脈候曰, 左右三部調均, 滑滯一樣矣。行都承旨李宜哲追後入侍。上曰, 注書入來乎? 宜哲曰, 入來矣。上曰, 能爲注書之役乎? 宜哲曰, 此則不知, 而行步能善爲矣。上曰, 敦寧都正, 何不謝恩乎? 玄老曰, 入來而後時, 故還出矣。上曰, 謝恩。仍命入侍。致仁請進湯劑。上曰, 脈候好云, 止之, 似可矣。致仁曰, 其效如此, 尤可進御矣。進御後, 上曰, 新入注書名誰? 宜哲曰, 李奎應也。上曰, 誦科作。奎應誦二句後, 上曰, 爲注書, 只此人乎? 宜哲曰, 然矣。上曰, 可行注書否? 宜哲曰, 數日則可堪矣。上曰, 誰之族乎? 宜哲曰, 李文興之從孫也。上曰, 耆科初則六人, 而因違格爲五人, 心甚惻然矣。宜哲指玄老曰, 彼承旨姑母夫也。玄老曰, 甲戌生, 而過回婚禮矣。上曰, 鄕儒不參, 猶爲後庭試, 況耆耉人, 登考已拔者乎? 更考不參在渠, 予心悵然, 豈可默乎? 前日耆科錄名, 注書傳命持入。有頃, 上曰, 注書傳命入來乎? 宜哲曰, 入來矣。上曰, 速入矣。宜哲曰, 無喘氣矣。上曰, 其相, 何如? 宜哲曰, 不肥不瘦矣。上曰, 予今日抱玄孫而行, 亦不覺其重也。致仁曰, 臂節有力而然也, 是爲慶幸。上曰, 以其祖之多髯, 常常挽之, 故予之抱坐時, 亦挽之矣。命玄老書傳旨曰, 曾前耆科, 已有前例, 況許宇, 故知事許玧之從孫也。噫, 其從祖承旨時, 予年弱冠, 同見於侍衛中, 今七十六, 見其從孫之七十三登科, 可謂稀有。洪啓遠登科前, 已經五品云, 一體爲先, 特爲加資。注書李奎應, 尤亦奇哉。其從祖李文興, 多年亞長, 特點承旨, 以同副承旨詣問安班, 幼時目覩, 豈意今年, 見其從孫之七十四登科乎? 初則其令五日須資, 予心, 若何, 李奎應之心, 亦若何? 特爲陞六, 爲先仍除, 令諸令中久次, 他窠塡差作窠, 卽爲口傳擧行, 其令當日謝恩。噫, 今科何科? 寔千千萬萬夢想之外。文武奚異? 武科除防人, 除納米纔下敎, 八十陞資, 亦已下敎, 而噫, 今設此科, 是誰之賜? 予非私也, 卽仰謝也。其中七十六歲以上人, 一體加資, 當日內竝付僉中樞加設, 啓下, 壯元外年八十以上已加資者, 一體擧行。噫, 七十八十旣漏, 更待何年? 今日德游堂白文闕呈者外, 四十四人當製述, 試官, 領相·兵判·李潭·金光默·朴志源·入直兩儒臣, 入侍, 只禮房承旨入侍, 侍衛繖扇置之, 科次便殿爲之, 給寫手給名紙。出傳敎  上曰, 今覽濟牧狀聞, 噫, 今年諸道牟麥豐登之時, 耽羅一州, 若此之甚, 聞此, 玉食豈下咽? 先爲區劃, 已有前例, 勿待罪, 下諭。此時豈可便臥靜攝? 特遣儒臣朴師崙。今番麥農大登之時, 本州之若此, 若無濫侈而召之, 想必有島中憫鬱而然。今年九月以前, 凡諸貢獻之物, 內需司奴婢貢, 一倂停捧, 令御史以此慰諭, 二般召弊, 廉察以奏, 毋論牧使·三邑令, 治不治, 亦爲詳探以來。噫, 近者耽羅狀聞, 其涉恬然, 文若此, 心何勵乎? 予則此亦致此之一端也, 其令十分嚴察以來。其所狀聞, 昨年大登之餘, 亦涉太濫, 非不顧民也, 因此狀之過也。何謂濫侈? 此則已知此州卽珠貝之鄕, 故貝杯珠屬, 相連於京, 豈特漢文飢不可食者乎? 噫, 彈丸一島, 付之於渠, 而其或恬然, 其或過中, 不體頃年特用之意, 若此若此, 此等之人, 將焉用哉? 亦不可仍置, 廉問。濟州牧使南益祥, 先施不敍之典, 令該曹, 特爲口傳擇差, 其令隨御史赴任, 狀聞下備局, 明日次對時, 稟處。出榻敎 玄老讀濟州狀聞後, 上問金致仁曰, 此狀, 何如? 致仁曰, 所報過矣。計人口而以啓, 其中豈無貧富之可言者乎? 上命玄老, 書不敍傳敎, 命朴師崙進前, 敎曰, 廉察三邑守令之貪婪與否, 兩麥之凶歉與否以來。命師崙先退。上曰, 或不太從容乎? 致仁曰, 蓋精矣, 似不爲凡比矣。上曰, 其兄亦然矣。許礈請更進八味元, 上曰, 如此則視可明矣, 步可逾乎? 致仁曰, 伏見近來御製之下, 則分明已效矣。上曰, 建功湯, 卿等勸之, 故服之, 而知其不緊矣。致仁曰, 此則幸視爲常茶飯。命內局先退。敦寧都正尹得聖, 謝恩後入侍進伏。上曰, 兄弟逆次皆爲之, 貴矣。上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出榻敎 致仁·麟漢持湯劑進伏。上進御後, 上命退, 諸臣遂退出