○ 八月二十二日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金致仁, 提調李思觀, 副提調蔡濟恭, 假注書尹弼秉, 記事官辛應三·李福徽, 醫官李以楷·鄭允協·慶絢·吳道炯·柳光翼·玄處明·許溫等以次進伏訖。陽澤曰, 昨日殿坐酬應之餘, 夜來聖體, 若何? 答曰, 一樣矣。李以楷等, 以次診脈候退伏訖曰, 左右三部均, 活體[滑體]一樣矣。進湯劑訖, 命承旨讀毓祥宮·儲慶宮祭報府訖, 命同副承旨入侍, 注書出來率入後, 上曰, 江華儀軌之未卽考來, 事勢似然矣。濟恭曰, 自然如此矣。上曰, 性智, 眞神僧也。致仁曰, 我國名地師有三, 性智與李宜新·朴尙懿也, 國朝士大夫家名墓, 皆出其手矣。上曰, 楊州李聖肇家墳山, 亦名墓矣。致仁曰, 俗傳, 以毛段一同買之云矣。上, 下問于同副承旨金致恭曰, 在院承旨, 誰也? 致恭對曰, 閔弘烈及臣也。上曰, 致祭, 爲之乎? 濟恭曰, 致祭承旨, 姑未入來矣。上命讀江華留守狀啓, 讀訖, 上曰, 留守年, 幾何? 致仁曰, 六十矣。一髮不白, 外間稱秀才矣。上曰, 老人容貌, 必有黑斑處, 予則何如? 致仁曰, 天顔紅映, 韶華無減矣。濟恭曰, 臣久未入侍, 而昨日殿坐時仰瞻, 則與十年前無異矣。致仁曰, 臣等, 雖遠望, 猶覺天顔之渥澤矣。上曰, 予之瞻視, 有時乎昏瞀, 而與老病全昏者, 有異矣。致仁曰, 偶然如此, 而臣等亦望其復常矣。上曰, 予或扶杖而起, 則似搖搖不定矣。致仁曰, 扶人肩則牢柱不動矣。上笑曰, 果然人勝於杖矣。尹鳳五, 篤老而至於是乎。致仁曰, 外貌似有精華, 而筋力則無餘地云矣。命致恭書傳敎曰, 嗚呼, 故司直尹鳳五, 予昔辛丑承儲之日, 爲桂坊, 晚後登第, 資至崇品。君臣同老, 頃者入侍, 怳若今日, 何意此狀之遽報, 却疑非眞, 因今番之若此, 尙今稽滯, 予甚愴然。祭文製下, 令本道卽爲致祭, 致弔依例擧行, 致賻等節, 亦令本道擧行, 其子待闋服, 卽爲懸註調用, 以示予意。書訖, 仍命書致祭文訖, 上曰, 中官淹置, 予不能卽知矣, 近日中官供辭中, 稱若隕淵谷, 過甚矣。又命書傳敎曰, 近者有苦心, 故雖未酬應, 昨日殿坐之後, 宜卽提稟, 而承傳色中官, 拱手傍觀, 郞廳中官, 非詐則若木偶人, 匿置不奏, 中官吳命來, 卽詐者, 閔德詳[閔德祥], 卽木偶者也。雖然, 近者禮單, 若有耆舊之人, 卽奏事下敎, 若此, 其涉無狀。令該府處之, 吳命來以不應爲公律, 勘處, 閔德詳[閔德祥]以制書有違律, 勘處。書訖, 宣傳官入侍, 上曰, 汝馳往看審, 則役處, 何如, 而役事, 今至何境耶? 對曰, 臣奉宣傳敎於禁將, 則禁將以爲, 自二十日運石爲千餘介, 而募軍則來, 自願軍則不來云矣。上曰, 自願軍似不來矣, 運石時, 一人能負幾介耶? 對曰, 石大則一人負一石而猶重矣, 終日所運, 不過四次, 而石漸盡, 極難云矣。上曰, 內外俱築乎? 對曰, 然矣。上曰, 汝於沙峴路中見之乎? 對曰, 望見之矣。命退去訖, 上曰, 舜有娥皇·女英則丹朱, 誰之所生歟? 致仁曰, 向來入鳳洲綱鑑, 自上命考見, 似是女英子矣。上曰, 都承旨, 知之乎? 對曰, 娥皇無子之言, 臣似見之於古文中, 而不能詳細記有矣。上曰, 丹朱, 果何如人耶? 濟恭曰, 書曰, 允子朱啓明, 又曰, 無若丹朱傲云, 意其技藝而無實德者也。上曰, 聖人不言命, 何也? 致仁曰, 孔子罕言命, 則聖人固知之而不言矣。上曰, 李喆輔年, 今幾何? 致仁曰, 七十九矣。上曰, 李光溥, 何如云耶? 致仁曰, 靈壽閣擧動時, 每參班列矣。濟恭曰, 李光溥比李喆輔, 可謂少年矣。致仁曰, 光溥, 爲人雅靜矣。上曰, 李山斗, 何如云耶? 濟恭曰, 所居絶遠, 臣未知其如何, 而入於今番兩南文臣刋名中矣。上驚問曰, 然乎? 致仁曰, 李基敬, 亦入刋名中矣。上曰, 以湖南人, 故然耶? 濟恭曰, 濟州兩文臣亦以湖南而入於其中矣。上笑曰, 然乎? 命注書持入刋名傳旨讀訖, 命抹去李山斗·李基敬及濟州兩文臣名, 仍命書傳敎曰, 今番下敎, 所謂文臣者, 卽指堂下人, 故傳旨入也。心亦無他, 命啓下, 今日聞覺, 取來命讀, 李山斗·李基敬之混入, 實是千千萬萬意外。旣曰文臣, 不曰二品, 則濟州二人同入, 可也。此二人之混入, 其時承旨·該堂皆不察傳旨中抹下, 當該承旨·該堂從重推考。此則雖料外, 今番後欲致李基敬, 若何? 欲爲下敎, 今何默也? 噫, 彼李基敬, 雖在湖南, 豈可與於此事? 予亦其何一毫致疑於此人? 切勿介滯, 卽爲來京事, 政院下諭于同知中樞府事李基敬。書訖, 上曰, 李基敬聞此, 必不喜矣。致仁曰, 基敬聞此下敎, 必惶感萬萬矣。濟恭曰, 年前文純公家, 致祭日字及雩祀壇祭日字考來矣。上曰, 兩日字, 果相値乎? 命書傳敎曰, 今聞考奏, 韓判府事, 其日爲獻官受香, 不參與否, 非所可論, 原傳旨中, 卽爲付標啓下。書訖, 致仁曰, 日勢已晚, 一貼更爲待令乎? 下敎曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎  上曰, 二貼連入, 可也。又下敎曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎  提調李思觀持湯劑入來, 上進止, 命濟恭讀江華儀軌訖。命書傳敎曰, 以諸翰林違牌, 觀之, 洪樂恒過限不來, 可知新進怠慢之習, 宜飭禁推。書訖, 濟恭曰, 尹鳳五家, 致祭命下, 而禮官進去, 則弔祭, 何以爲之乎? 命書傳敎曰, 故司直尹鳳五家弔祭, 令禮郞兼行, 諡狀亦促, 卽爲議諡。書訖, 又命書傳敎曰, 頃者雖因慨下敎, 其罪亦未瑩, 而此輩豈關涉於鄕儒? 放逐中官金時輝·崔鳳德·金性完竝分揀蕩滌事, 分付內侍府。書訖, 命退, 諸臣以次退出。