○ 己丑九月十八日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金致仁, 提調李溵, 副提調金應淳, 假注書金東淵, 記注官崔宗謙, 記事官閔膺世, 醫官許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·吳道烱·柳光翼·玄處明·丁志泰, 以次進伏訖。致仁曰, 聖體, 若何? 上曰, 氣則一樣矣。上進湯劑, 礈·以楷·允協等, 診脈候曰, 左右三部調均, 滑體美好矣。上曰, 應製詩方編次乎? 應淳曰, 朴敬行入來編次矣。上曰, 校理尹養厚, 替直校正。出榻敎 上曰, 玉堂追省記捧入。出榻敎 致仁曰, 應製詩, 不可無序文矣。上曰, 親製然後, 可無頌美等說話矣。命應淳盡之, 呼寫訖。致仁曰, 臣等得此, 不勝榮幸。上曰, 十三日同會一堂, 邊致明入耆社, 許宇得豹皮, 事非偶然。上曰, 李福源之父, 以從容之人, 老病最甚者, 惟痰使然, 而仁平君末年雖甚衰耄, 八字則好矣。上曰, 金載順做度畢乎? 應淳曰, 未畢矣。上曰, 聞其有親病而加資後, 卽爲出肅入番, 或者因喜而病愈耶? 向者申光緝, 蒙放上來後, 申晦之病, 頓愈云矣。致仁曰, 有喜事則人情固然。上呼寫, 書敎沖子文, 命注書出給坐直承旨, 正書二件, 一件進御, 一件進東宮, 上再進湯劑。致仁曰, 故首醫官金德崙之子世彦, 曾有調用之傳敎矣。世彦纔已制闋, 所當卽爲擧行, 而目今議藥同參, 元額外, 尙有多人, 欲待其額內有窠, 則早晚不可知, 世彦亦於元額外差下乎? 上曰, 此則元額外差下, 可也。出擧條 上曰, 噫, 今逢此月, 已是萬萬料表, 噫, 明日捲草官, 卽崔聖任也。今聞其後孫, 非局方人云, 問名從願, 令該曹軍門調用。出傳敎 上曰, 注書出去, 令坐直承旨入侍。上問注書爲誰親族。應淳曰, 故司諫金箕錫之再從姪也。上曰, 箕錫長者矣。藥房先退, 坐直承旨金載順進伏。上命讀湖南伯金致讓請代捧純錢狀啓, 讀奏訖。上曰, 今聞湖南伯狀聞, 今年綿農予已諒矣, 依嶺南例代捧, 而旣稱純錢, 結以從民願, 語涉矛盾, 當該道臣推考。出傳敎 上又命讀濟州牧使安宗奎狀, 讀奏訖。上曰, 今年耽羅穡事, 麥農已判歉, 所恃者惟秋成, 又復若此, 晚種者亦若此, 言念本島民事, 玉食何忍? 雖然, 此人意謂得人, 初頭狀聞, 氣勝太甚。今於狀聞, 六日成霖, 半日太陽雖不及, 猶勝其霖, 而一時之間, 遽稱烈陽, 雖沈水者, 猶難乾也, 何稱其枯? 再次狀聞, 若是使氣, 吁嗟, 九重, 此心若何? 本州旣無穀, 若悶風高, 而亦無其請, 纔運穀物, 用處亦無皁白, 而只請稟處, 許千石乎, 許百石乎? 若此, 來頭誠難, 當該牧使, 爲先從重推考, 聞狀聞, 何心便睡, 左相旣許調理, 此狀啓下備局, 令領右相先爲入侍焉。出傳敎 遂退出。
승정원일기 1296책 (탈초본 72책) 영조 45년 9월 18일 정유 15/16 기사
1769년 乾隆(淸/高宗) 34년
