검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1302책 (탈초본 72책) 영조 46년 3월 21일 무술 26/26 기사 1770년  乾隆(淸/高宗) 35년

○ 庚寅三月二十一日二更三點, 上御建明門。親鞫殿座入侍時, 行都承旨李重祜, 左承旨尹東昇, 同副承旨李碩載, 記事官任希雨, 假注書韓鼎運, 記事官●●●[金夏材]·吳鼎源以次侍立。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出通陽門, 至建明門, 仍爲殿座。上曰, 龍虎營前排入之, 今日聽傳敎, 當直都事拿入。上曰, 誰也? 碩載曰, 金克行也。上曰, 來到闕外之儒生, 終不捉得, 故依法三棍。拿出時, 上曰, 事當嚴治, 而姑爲安徐, 若不速得, 則旌義縣當投畀, 各別搜問捉入, 羅將, 一倂決棍五十度, 卽卽捉來, 可也。上曰, 左右捕廳從事官拿入。上曰, 姓名, 誰也? 對曰, 左則徐範中, 右則金履煥也。上曰, 此儒非捕廳所捉, 而該府過時不得, 故令捕廳捉來, 則至今遲滯, 依法五棍。拿出時, 上曰, 斯速捉入, 可也。上曰, 左副承旨金致恭, 右副承旨具㢞牌招。出帳前下敎 致恭·進伏。上曰, 此疏云云久乎? 兵曹判書蔡濟恭曰, 厥儒通文館學, 而人多見之, 蓋其來久矣。致恭曰, 臣等, 則以爲禁令事, 而私言曰, 承旨有厄, 故有此疏儒矣, 値殿座故, 使之明日來呈矣。上曰, 通文館學, 則館學何不罰之乎? 守僕使之待令。上曰, 疏儒何時通文於館儒耶? 守僕對曰, 通文不到於館, 而聞學庫直之言, 則來到四學云矣。上曰, 汝不探知其所留處耶? 對曰, 果爲探知, 則頃住新橋李福祥家云矣。上入小次, 連下催促捉入之命。少頃還御, 命拿入左右捕將。上曰, 何時下敎, 而若是遲滯乎? 邦曄對曰, 家家搜覓, 而尙今不捉, 遲晩矣。上曰, 邦曄則對, 而志恒不對, 此汝常時驕蹇故然矣, 君父之前, 敢如是乎? 志恒曰, 邦曄旣達, 故小臣不敢疊對而然矣。上曰, 疊對何言乎? 上曰, 右邊捕將張志恒罷職。出帳前下敎  命竝拿出。上曰, 右捕將, 左捕將兼察。出帳前下敎  上曰, 疏儒捕捉間, 夜禁弛禁。出帳前下敎 重祜曰, 內局來待矣。上曰, 姑置之。命讀己丑九月日記訖。藥房都提調韓翼謩, 提調趙雲逵進伏。上曰, 彼似又及壬午事, 予何堪焉? 翼謩請進湯劑。上曰, 予不飮矣。上曰, 當該都事拿處。出帳殿下敎  上入小次, 昧爽時, 從事官來告以捉罪人於紫煙巖, 付之金吾郞之故, 上還御帳殿。翼謩進湯劑, 上進御。上曰, 兩司長官牌招, 問郞, 爲先以入直兩玉堂爲之。出傳敎  金吾郞捉致罪人韓鍮于庭, 領議政金致仁, 右議政金尙喆, 判義禁具善行, 同義禁金應淳·●●●[洪趾海], 大司憲洪名漢, 大司諫沈勗之, 問事郞廳金基大·申光緝, 義禁府都事金斗衡·趙毅鎭·洪鳴漢, 事變假注書金重燮進伏。上命脫罪人蒙頭。上曰, 無事世界, 汝何爲此, 而又爲隱避, 何也? 供曰, 矣身目見國家之危, 不勝忠憤, 有此疏擧, 而政院, 以殿座相値, 稱托不捧, 仍爲申退, 故矣身且飢, 不得已還出門外, 將爲翌日更呈之計, 豈爲隱避乎? 上曰, 汝之疏何說乎? 供曰, 排斥洪鳳漢之疏也。命承旨納其疏讀之, 具㢞讀訖。上曰, 噫, 人非聖人, 每事安得盡善? 洪領府事, 苦心爲國, 而豈易事事盡善? 汝何不就事論事, 而乃以一筆, 張皇論斷? 且汝在鄕, 若非指嗾, 則何以知洪領府之所爲乎? 供曰, 事事無非如此, 矣身未見可擇之事, 而矣身雖在窮鄕, 聞於傳說而知之, 豈有指嗾乎? 上曰, 汝旣曰, 求忠臣於孝子之門云, 而乃以一筆, 斷其父子兄弟, 若是者何也? 供曰, 旣知爲亡國之人, 則雖祖子孫, 何惜之有? 上曰, 汝之疏, 欲以䝮直乎, 出於亘中乎? 供曰, 亶出於爲國之衷, 豈有雜心乎? 矣身實未知聖敎之穩當矣。上厲聲曰, 咫尺帳殿, 汝何敢出未穩當之說乎? 依法刑推。上曰, 庚戌年李潛之疏, 亦不知如此, 而汝爲萬古所無之事, 乃於咫尺帳殿, 敢出未穩當之說, 是何臣節乎? 供曰, 輕率錯言, 萬死無惜矣。上曰, 指嗾奏之。供曰, 矣身實出赤心, 而無指嗾矣。命更刑準次後, 上曰, 汝終不可奏指嗾乎? 罪人不能言, 上命解縛, 救療官視之。上曰, 噫嘻。人心世道, 一何至此? 今者韓鍮, 莫云十分, 昨年有韓鏶, 今年有韓鍮, 問其心, 前, 一而二, 二而一。況處分申暻, 豈由相奏? 黨人竄配, 黨儒停擧, 皆由於君, 而莫敢售於其君, 甘心其時輔相, 此可謂路人所知。其他句語, 不足道者, 而此等大槪, 此等駭疏, 豈特嗣服後初聞? 求諸三百年, 決無二也。然帳殿所供, 與疏一般, 則心雖無狀, 其可酌也, 而逐條盤問, 語涉窘遁, 以指嗾爲塗聽, 挾雜爲傳聞, 俄頃之間, 判若二人。此正是可忍也, 孰不可忍者? 此則於渠, 猶薄物細故, 條條無狀者, 聞其君大補之敎, 效乙亥·戊申餘黨之心, 敢用一氣字於其君, 此非朝鮮臣子, 卽右袒黨人者。事當嚴刑究問, 宜施誣人之律, 而吁嗟頃年, 辭語叵測, 不忍言者, 其猶當日逐送, 其若不服, 而物故處分, 莫伸於渠, 爲何人, 旣嚴刑於帳殿, 宜竄配於窮海。通文中所謂兩件事, 一則指裕昆錄也。無嚴無倫, 莫甚於此。削名靑衿錄, 黑山島定配, 倍三道押付, 使指嗾黨魁, 落膽焉。出傳敎  書訖, 命判義禁讀, 使罪人聽之, 仍命拿出。又命判義禁焚其疏, 命金吾郞焚其搜探文書。上曰, 臺臣進前。名漢曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。名漢曰, 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。上曰, 其勿復煩。措辭竝見上 名漢曰, 新除授持平呂善亨, 時在京畿龍仁地, 持平呂善德, 時在廣州地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。勗之曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。勗之曰, 新除授獻納徐有元, 時在京畿廣州地, 正言趙瑍, 時在楊州地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 憲府乘馹之請, 其人果在鄕故依啓, 而旣有不遠遊之敎, 其君服腎瀝湯之時, 焉敢在外? 本以京人, 聞望越江, 其心可駭, 亦無臣分。臺臣雖依例請召, 予何不飭? 可謂適中其意, 而徐有元·趙瑍, 先遞差後禁推, 過三朔後勘律。勗之所懷曰, 臣承牌蒼黃, 未知韓鍮疏語之何如, 而以帳殿問目辭語觀之, 殿下幾年倚任之臣家, 陷之於罔測之地, 其兆朕不可測也。是鄕人, 渠何以自知? 雖以渠招中道路風聞言之, 渠旣爲此重大之擧, 而傳說之人, 決無忘置之理, 嚴問之下, 抵牢不服, 至有酌處之命, 此不可如是略治者。伏望更令王府, 多般盤問, 快明誣人之罪焉。上曰, 其請雖得體, 處分亦有意, 其何傷也? 名漢·勗之退。曰, 今此親鞫, 雖有問目供辭, 而無問郞書出之事, 事變日記, 恐難爲矣。上曰, 無足爲事變日記矣。上曰, 頃者特除, 所重雖在, 旣有下敎, 編輯豈曠? 大司憲洪名漢, 特遞本職, 令該曹口傳付軍職, 其令專意纂輯。出傳敎  命書領府事洪鳳漢疏批訖。上曰, 噫。自古難者, 君臣際遇, 其況末世浮囂躁竸之時乎? 雖然, 韓鍮今疏, 可謂萬古所無。予雖衰矣, 渠焉敢中其計? 於今處分旣嚴, 復何提此? 卿其體此意, 安心勿待命, 卽爲入來, 聽我面諭。上曰, 承傳色中官申德龍, 擧措驕重, 從重推考。上曰, 於今可謂毛將焉傅者, 以此撕捱者嚴禁, 而自政院, 申飭。上曰, 今日晝講停, 明日爲之。上曰, 帳殿所對, 其雖駭也, 旣示飭意, 特寢罷職之命, 捕將張志恒牌招, 傳授命召及大將牌·傳令牌, 從事官旣棍, 亦勿汰。以上竝出傳敎  以吏曹參議李命植牌不進罷職傳旨。上曰, 只推。出傳敎 重祜曰, 大司成金魯鎭, 除拜後過三日不爲出肅, 推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 上曰, 允。上曰, 大司成金魯鎭牌招, 禁府都事金克行分揀, 藥房提調, 持湯劑入侍。竝出帳殿下敎 翼謩進湯劑, 上進御。命讀黃海監司狀啓訖。上曰, 海西啓本啓下, 依他道例, 今日內官敎成給。出傳敎  上入小次, 仍乘輿, 還入大內。諸臣退。