검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1303책 (탈초본 72책) 영조 46년 4월 9일 병진 17/18 기사 1770년  乾隆(淸/高宗) 35년

○ 庚寅四月初九日未時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政金致仁, 右議政金尙喆, 禮曹判書韓光會, 吏曹判書朴相德, 判尹李景祜, 司直具善復, 司直李章吾, 刑曹判書徐命膺, 兵曹判書蔡濟恭, 司直李最中, 司直金孝大, 工曹參判鄭存謙, 戶曹參判李潭, 掌令李台鼎, 副校理趙宗鉉, 左副承旨沈鑧, 假注書朴鎭宇, 事變假注書金重燮, 記事官吳鼎源, 記事官柳誼, 以此[次]進伏訖。上曰, 頃者, 大臣雖奏, 予意則諒矣。因此而本兼重務久矌, 今日次對, 欲爲下敎, 又奏一伸其志, 亦體下之道。戶判金時默本職, 特爲許遞, 其代, 待開門, 政官牌招開政, 亦待下批, 牌招察任。出傳敎  上曰, 承文博士李衡弼敍用付職。出榻敎 致仁曰, 槐院事, 上博士例主之, 而本院久無博士, 事多可悶矣。上博士李衡弼, 頃以守直官, 闕直被罪, 而聞其時衡弼, 入直太常云, 守直官省記, 卽下隷之誤擧行也, 飭亦已行, 特爲敍用付職, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致仁曰, 大靜縣監李胤伋, 漂海數朔, 尙無消息, 事係罕聞, 誠極驚念, 而當此本縣設賑之時, 不可任其瘝曠而等待, 今姑改差, 待政差出其代, 催促下送, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 相德曰, 禁府都事李商質, 已命改差本職, 自歸勿施, 而禁府相換草記, 又爲蒙允矣。本曹眩於擧行, 何以爲之乎? 領議政金致仁曰, 參下都事, 非生進則不得爲之, 政例也, 該府草記之不請改差, 而反請相換者, 迹涉苟艱, 事甚未安, 當該堂上, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之, 依吏判疏批施行。出擧條 相德曰, 向者傳敎中, 有朝官年八十, 士庶年九十以上加資之命矣。京外以壽職, 曾經同知僉知者甚多, 亦將依朝官例, 一體加資乎? 一經稟裁然後, 可以擧行矣, 上曰, 置之。濟恭曰, 金商門外, 內帑庫四間, 今日因雨頹壓, 故俄已草記, 而此乃不當改建之處, 材瓦當出給戶曹乎? 敢稟。上曰, 出給戶曹, 闕內如有修補處, 以此爲之, 可也。出傳敎 孝大曰, 敦寧譜牒一件, 奉安於北漢行宮, 而在前奉安於樓上庫矣。今則移置於正殿溫堗, 未知因何事, 有此移奉, 而卽今行宮, 多有頹落處, 將爲修改, 且聞敦府曝曬郞廳, 非久出往云, 畢役間, 姑爲移奉於樓上庫事, 分付敦寧府, 何如? 上曰, 何必姑爲移奉乎? 依前奉安於樓上庫事, 分付, 可也。領議政金致仁曰, 聞行宮之役, 頗巨云, 摠使時時往來看飭, 好矣。上曰, 依爲之。出傳敎  上曰, 不過申飭, 前承旨KC01600敍用。出傳敎  上曰, 尙今自畫, 分義太過, 吏曹參議李商芝章下送, 其令申飭, 入來察任。出傳敎  上曰, 禁衛大將具善復, 役處看審時, 仍佩往來事。出榻敎 致仁曰, 此年此月, 卽先王朝設酌之年月也, 臣等適當此時, 竊有所區區之忱, 敢此仰達矣。上曰, 予心已定, 止之, 因傳曰, 昔庚寅四月日記持來, 事變〈假〉注書金重燮, 日記持來。左承旨, 抄出其時參筵諸臣子孫, 讀奏訖, 上曰, 讀奏故其遺者多而甚矣, 李判府事摠戎使未能覺也。今聞更考日記, 重臣李益炡·南泰齊外, 其遺十有五, 此豈一視憶昔之意乎? 韓左相, 李判府, 海運君, 奉朝賀鄭宲, 判書李最中, 參判金孝大·李彦衡·權噵, 府尹金載順, 參議李蓍建·趙榮曾·宋文載·李宜老·徐有良·李益焌, 令該曹, 一體給紬綿, 大官, 率在京重宰以下謝箋, 予當崇政月臺受箋, 不泯昔年盛事之意焉。其日予當以袞衣殿座, 進箋諸臣, 亦以黑團領行禮, 侍臣班儀注置之, 侍衛禁軍, 以入直擧行。出傳敎 尙喆曰, 昔年參筵之諸臣子孫, 厚賜賞典, 而臣等, 未伸區區之忱, 不勝抑鬱, 仰稟矣。上曰, 止之。光會曰, 臣等, 有區區之忱, 亦仰達矣。上曰, 予心固定, 更復何喩? 孝大曰, 小臣不勝抑鬱之忱, 亦仰達矣。最中曰, 小臣蒙無前重賜之恩, 不勝抑鬱之情, 敢此仰達矣。上曰, 予心已定, 止之。台鼎曰, 金柱泰, 卽賊之子也, 只施定配之律, 在渠亦云幸矣。今此減等處分, 雖出於霈澤同流之聖意, 減等則爲徒年, 而徒年則遇赦卽放, 此後國有赦典, 則應入放秩, 以之子, 而猶爲無故平人, 使之晏然行世, 寧有如許道理? 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。上曰, 其勿復煩。又曰, 物故罪人得輿, 以告者, 徑斃杖下, 則東呂·址淳之窮覈, 自是次第事, 而酌處之命, 雖出於聖上好生之德意, 其在鞫體, 不可不嚴覈, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎  上曰, 摘奸禮郞入侍下敎, 摘奸宣傳官入侍事下敎, 奉審承旨入侍事下敎。上曰, 堂后假官, 申飭, 何等以重, 而此等不識字之人苟充, 事之可該[駭], 若[莫]此爲甚? 當該假官汰去。出傳敎  上曰, 今聞禮郞所奏, 雖小, 旣有新斫, 則以無謾君, 不可以假官汰去而止, 施以準期不敍之典。禮郞所奏新舊間三字, 豈有比等眼? 已涉無狀, 而所謂若刀柄云者, 萬萬可該[駭], 滌瑕甄用之後, 猶事其詐, 非其兄之弟, 汰去。出傳敎  上曰, 因此下問, 近者堂后假官, 輒稱在外云, 侍從若此, 已虧國體, 則此輩, 焉敢若此? 今月以後, 稱在外者, 竝刊名, 分館記, 以芸閣施行, 此後若此者, 亟施定配之律, 使此輩, 少知國綱。出傳敎