○ 庚寅四月初十日酉時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金致仁, 提調李思觀, 副提調金華鎭, 假注書任煜, 記事官吳鼎源·柳誼, 醫官方泰輿·許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·吳道炯·金孝儉, 以次進伏訖。致仁曰, 午間, 聖體, 一樣乎? 上曰, 然矣。致仁曰, 湯劑持入矣。上御之, 致仁曰, 診候何以爲之乎? 上曰, 置之。致仁曰, 只使兩廳仰診, 似好矣。上許之, 泰輿·礈以次診脈, 泰輿曰, 左右三部度數均, 而滑體亦似差勝矣。礈亦如之。致仁曰, 第三貼, 何以爲之乎? 上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 思觀持入, 上御之, 上命藥房先退。上曰, 禮郞入侍。賤臣引禮郞全栢齡入, 上曰, 誰也? 華鎭曰, 全栢齡也。上曰, 何處人乎? 華鎭曰, 金城人云矣。上曰, 曲墻皆修改乎? 栢齡曰, 臣與監役, 詳細奉審, 一一修改矣。上曰, 何時始役乎? 栢齡曰, 今日卯時始役, 申前訖役矣。上曰, 凡築墻之道, 登登付土, 經宿待乾然後, 可無頹圮之患, 而今則朝始暮訖, 豈無旋圮之慮乎? 栢齡曰, 所築處, 從某至某, 相距不遠, 非但工役之易訖, 且多費日字, 則恐不無地方官支應之弊, 故臣等, 着意董役, 不日訖功矣。上曰, 支應之言, 寒心矣, 卽今禮郞誰誰? 栢齡歷數以對。上曰, 汝其該色乎? 栢齡曰, 臣非該色, 申光翰·任瓘, 果是該色, 而申光翰稱病不進, 任瓘就直長生殿故, 臣不得已替行矣。上曰, 禮郞使之出去。栢齡退出。上曰, 禮郞爲通淸階梯耶? 華鎭曰, 不必如此矣。上曰, 朴道仁, 曾以翰林遭言矣, 其兄弟皆文官也。華鎭曰, 道天其弟矣。上曰, 然矣。仍命書傳敎曰, 噫, 今雖衰薾, 一心在於莫重, 凡該監所爲, 極涉疎虞, 故其召問, 意蓋此也。凡築墻之法, 高則再次, 雖一日畢築, 蓋瓦則待乾者, 恐或因瓦蹲縮之意也。今則瞬息間皆築, 蓋瓦而來, 禮郞監役復命之後, 其又旋卽頹圮, 亦將告由修築乎? 事功之無形, 置之勿論, 莫重瀆䙝, 豈不寒心? 凡此等事, 所重不顧, 彌縫爲事, 渠等之不職, 雖不足惜, 代押塡祝, 顧不重乎? 築卽蓋瓦, 瓦土相連之說, 萬萬無據, 廚傳有弊之奏, 亦涉放恣, 泥築蓋瓦, 其固乎否乎? 且所對之語, 誠欠官員貌樣, 正郞全栢齡汰去。今問有該色郞二人, 而一則入直, 一則稱恙, 欲免往役, 俱涉無狀, 一竝汰去。於文郞中, 騎郞之次, 卽禮郞, 而亦通淸階梯一人, 卽耽羅人, 頃者, 奉審能擧職, 故特命陞敍者, 朴道仁於此郞, 可謂恢恢, 而其餘多不擇人, 奏語可駭, 臨事謀免。此等之人, 其若推陞臺望, 豈不羞官名? 今者三郞, 令該曹口傳擇擬, 俾無官方淆雜之弊, 禮郞旣汰, 監役奚異? 一體汰去, 亦爲口傳擧行。又命書傳敎曰, 其所奏, 雖涉猥屑, 儀之, 渠豈召也? 其竄, 過矣, 於孝理之道, 亦宜參酌。具庠三陟遠竄之命, 特爲分揀, 特施削職之典, 以勵奏語之濫猥。又命書傳敎曰, 右承旨許遞, 其代, 李萬恢除授, 牌招察任, 房順房。上曰, 戶判尙不入來乎? 華鎭曰, 違牌矣。上命書傳敎曰, 莫重度支, 其曠久矣, 況宿硏[宿趼]者乎? 特敎之下, 違牌, 此何分義? 於吏雖曲循, 於戶其何捨乎? 從重推考, 更爲牌招察任。上曰, 注書持標信出去, 開陽門仍留, 戶判入肅然後下鑰事, 分付, 可也。賤臣出而傳命。書訖, 諸臣以次退出。上書下御製近八問答曰, 近八一心, 惟在追慕, 人有問於予曰, 昨日入侍, 其何奏乎? 予默然良久, 一哂而答曰, 今日風勢異常, 雖國相, 有理陰陽·順四時, 況國君乎? 盛周時, 越裳獻雉, 此昭載尙書。今講大學, 予若有明德之功, 新民之效, 修齊治平, 可運於掌, 治何若是漠然? 願察其影, 其可謂風調雨順, 國泰民安乎? 此亦求其本, 鄒聖所謂一人, 一人誰? 卽予也。其君日衰, 其民日困, 君何心受張大, 臣何心請張大乎? 此猶漫說話, 予將隨其年而洞諭矣。噫, 予年十三歲, 初侍內外宴而進爵, 此百餘年後盛事也。己丑爲廚院都提擧, 庚寅年內外侍宴, 同焉, 此因康復之慶而然也。甲午年二十一歲時, 亦然, 於內宴日, 仍挿花而回彰義, 猗歟盛事, 猗歟盛事。嗚呼, 己亥錫宴, 入耆社後盛事也, 而予以心制, 只觀光於座側, 嗚呼, 同年進宴, 予亦若此, 而嗚呼, 此後庚子也, 思猶心隕。甲辰年予年三十一歲時, 隨皇兄, 進爵慈殿。戊申年三十五歲時, 與孝章·孝純, 進爵兩慈殿。己未年通明殿中, 進爵慈殿。癸亥年通明殿, 先進爵於慈殿, 明政殿因慈殿受宴, 而憶昔年, 心懷倍, 坐此殿受, 而遵國初故事, 三爵以前, 用雅樂, 其後用俗樂, 而甲子年, 予年五十一歲, 用司馬光耆英會故事, 受几杖於靈壽閣, 敢遵己亥盛事, 光明殿中, 先奉爵於我慈聖, 其年受宴景賢堂, 故予則受爵崇政殿, 而亦體錫宴古例, 仍賜殿中果饌, 月臺樂舞, 令宗伯之臣與耆社諸臣, 同樂於本曹。嗚呼, 奉慈殿歡娛, 止于此年, 中夜興惟, 此心何抑, 此心何耐? 其後七十二歲乙酉年, 因奉考實錄受爵, 而然何敢張大? 景賢堂中略略, 翌年追憶昔年, 其欲繼述, 予與坤殿, 於昔年其日, 內外受爵, 此豈張大? 意蓋深矣。其後昨年受宴, 己卯年行六禮, 千千萬萬夢想之外, 逢舟梁一甲, 故沖子之請, 諸臣之懇, 其何邁邁? 强而受焉。以此觀之, 其受卽五, 此亦萬萬料表, 今雖百歲, 予志固也。故今年歲首春展謁日, 仰奏神門之前, 心若金, 意若鐵, 政若柴桑賦百鍊益剛, 金耶·玉耶云者, 嗟哉, 予心, 於予若鐵甕, 嗚呼, 初受由何? 其時大臣禮官, 請此, 予奏慈聖曰, 今者此擧, 誠是料表。慈聖敎曰, 汝宜受也。予復奏曰, 若此則當先進爵于慈殿, 慈敎其何及此? 慈殿又下敎曰, 爾若受, 予當受矣。予承此敎, 若深拒其請, 豈曰孝哉? 其宴初始, 蓋由於此, 己未年追慕而受, 乙酉·丙戌繼述而然, 而至於昨年, 噫, 奏孝昭殿行六禮, 倏忽之間, 一甲回焉。故先受外宴, 伸沖子諸臣之請, 同受內宴, 以表舟梁回甲之義, 而其亦張大, 其亦太康, 撫初心而自恧, 故歲首所奏若此, 豈特豈云予心? 已奏陟降, 今日八音, 雖若例, 予何受宴? 況今月二十五日, 比諸丙戌, 亦何援例? 然憶昔年其時參宴諸臣之子與孫, 特賜紬綿, 許其謝箋。噫, 其君昨年, 第三進爵, 提擧廚院, 于今七十七歲, 坐月臺而受其時諸臣子與孫之謝箋, 古豈有哉? 今予見此, 誠繼述之大者。今日諸臣之莊樂之時, 請其乾宴, 抑何意哉, 抑何意哉? 予自哂焉, 予自哂焉, 問者默默唯唯, 仍將此意, 洞諭予意。嗟哉, 今日大小臣工, 咸聽此諭, 咸體予心, 歲庚寅朱明初旬識。