○ 庚寅五月二十八日辰時, 上御集慶堂。晝講, 大臣·備局堂上引見入侍時, 知事元仁孫, 特進官徐命膺, 參贊官黃㝡彦[黃最彦], 侍讀官趙昌逵, 檢討官李昌任, 假注書權偀, 記事官吳鼎源·柳誼, 領議政金致仁, 左議政韓翼謩, 右議政金尙喆, 行戶曹判書趙雲逵, 吏曹判書朴相德, 右參贊金時默, 行副司直具善復, 刑曹判書李章吾, 副司直金孝大, 淸川君金鍾正, 工曹參判鄭存謙, 戶曹參判李潭, 副司直李重祜·洪趾海, 刑曹參判金應淳, 左副承旨邊得讓, 事變假注書任煜, 以次進伏訖。上講小學篇題題辭訖, 昌逵讀篇題。上曰, 下番讀之。昌任讀題辭, 上曰, 文義陳之。昌逵曰, 小學, 小子之學, 而聖人之極工也。由此而大學格致之工, 皆成焉。朱子曰, 小學純粹涵養, 則大學, 不過擴充耳, 此訓當深體矣。上曰, 是矣。昌任曰, 惟聖斯則之則字, 好矣, 聖人爲學之方, 惟在於則天道而已矣。上曰, 好矣。仁孫曰, 聖性者之性字, 卽盡吾之性而爲聖人也, 堯·舜無爲之化, 惟在於盡吾之性矣, 能盡其本善之性, 則治平之功, 可推而往也。上曰, 所奏好矣, 當體念焉。命膺曰, 臣於講筵, 曾入三次, 更無可達者矣。㝡彦[最彦]曰, 儒臣知事, 已皆陳達, 更無可達矣。上曰, 刊印, 何當始役乎? 仁孫曰, 紙地未及來, 故不得始役, 而各處紙品不同, 姑待諸處之齊到, 然後始印, 則可無斑駁之患矣。上仍命書傳敎曰, 兩南, 紙地府庫, 嶺南亦勝於湖南, 以今月爲限, 則來朝卽月晦, 尙無聲息, 其將晦日戌時來到, 嶺南道臣, 從重推考, 湖南道臣, 亦爲推考, 若此無異於作舍道傍。近者因予, 君不能飭, 臣不能擧, 可勝歎哉? 紙皆朝鮮之紙, 何拘京外? 今日法講之命, 意蓋此也, 監印校正兩堂, 皆已承命, 監印堂, 卽詣芸閣擧行, 校正堂, 與奉朝賀, 未及者着實校正。噫, 以予之心, 以予之氣, 其猶講對, 況此等長晝, 踰日可惜, 備局便考, 豈可比於多日晝夜守閤入侍? 大臣旣承聞, 自今日仍爲校正, 有堂而無郞, 編輯郞中尹養厚·洪纘海, 爲監印郞, 其令一體董役, 申飭唱準, 俾無一字訛誤之弊。今番許多卷中, 其若不謹, 當該唱準, 當計字嚴處, 無一做錯, 亦豈無勸奬? 今番當依法典施行, 亦爲申飭。上曰, 卿等先退。仁孫曰, 自有商量磨鍊者, 與戶判偕往, 磨鍊好矣。上曰, 戶判偕往焉。雲逵·仁孫·命膺先爲退出。致仁曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。致仁曰, 寢睡·水剌之節, 若何? 上曰, 亦一樣矣。上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出榻敎  上曰, 再明當獻小麥云, 然乎? 致仁曰, 然矣。藥房都提調金陽澤曰, 雖再明, 未及爛熟則一也, 明日將欲刈獻云矣。上仍命書傳敎曰, 小麥, 明將以獻云, 祗迎後入德游堂, 當親受, 依例只承史侍衛入侍。致仁曰, 昨年以後, 癘氣一向熾蔓, 諸道軍額之多闕, 蓋可想知, 當此農節, 欲一時充定, 則目下易致擾民, 遲待秋成, 若全然拋置, 則來頭必多白徵, 申飭各道帥臣, 其於各邑簽丁之際, 從容審察, 漸次充代, 毋令農民或擾軍額或闕之意, 預爲出擧條, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致仁曰, 頃日處分, 猶有所未及洞屬處矣。尹蓍東, 卽尹汲之從孫, 而其日自喪側入來, 故値殿座, 不敢入肅矣。翼謩曰, 非但爲至親, 早孤故常視如祖矣, 豈不在喪側乎? 上曰, 然乎? 林鼎遠·李命彬, 何事也? 致仁曰, 其時下敎, 有大小臣僚袖手傍觀, 三司諸臣佯若不知之敎, 故臣等胥命, 林鼎遠·李命彬, 陳疏徑出矣。上曰, 然乎? 仍命書傳敎曰, 尹蓍東事, 其涉駭然, 故處分, 而今番事, 聞相臣所奏, 不無參酌, 甲山補外, 過矣, 特遞其職。前府使李邦鳳, 數遞可悶, 仍任, 再昨雖聞無他心, 只聽而已, 初意則人以謂光緝, 方帶修撰, 其時在直者, 其何泄泄? 不顧所重, 亦不顧其君之却湯, 作此駭擧, 處分有佯若不知之敎, 則伊日殿座方張, 故不敢, 翌日此擧, 勢固然矣, 而與未直之類, 若混爲光緝, 若此則豈特護逆亦逆? 此護萬古小人光緝, 故亦庶人之律, 焉可免也? 與其時爲臺者, 一體下敎, 至於二人, 投疏可駭, 其餘臺臣, 若所料, 靑藍何異? 旣知本事之不然, 雖遞差, 不可仍, 況庶民乎? 李命彬·林鼎遠·李敬玉·沈觀之·宋鍈·成胤儉·任希曾庶民放逐之敎, 特爲勿施。上曰, 捕廳擧行五得事, 物故則當草記乎? 章吾曰, 捕廳決棍後, 卽爲發配, 發配後若物故, 則臣曹當爲草記矣。上曰, 不爲物故乎? 章吾曰, 雖不物故, 而發配時問其年, 則不能言云矣。上曰, 今日觀草記, 夜禁猶不孟浪矣。尙喆曰, 今日則可知其嚴, 禁衛營捉其五寸而來云矣。上曰, 誰也? 善復曰, 臣與李柱國爲四寸, 而其甥姪見捉矣。上曰, 決棍乎? 善復曰, 不幸捉來, 故不得已依法矣。翼謩曰, 臣於宗廟薦新事, 有可仰達者矣。大享省牲時, 有告充告腯之節, 禮意誠不偶矣。漢代, 去三代最近, 故多遵用古禮, 而凡菜果中鬱養未熟之物, 不許太官之薦進矣。聖孝無窮, 每於薦新, 或恐不及其時, 故自下擧行, 只取節早, 往往有未及成熟而奉薦者, 事體未安。廟獻體重, 下詢諸大臣而處之, 何如? 致仁曰, 左相, 頃以薦瓜之節早未成樣, 深以爲未安, 亦言於臣等矣。翼謩曰, 以今番薦瓜事言之, 花蒂纔落, 體樣未成, 所見誠爲未安矣。上曰, 其中最孟浪者, 眞西瓜也, 此後薦新, 眞瓜則待其色綠, 西瓜則待其子紅而奉薦, 可也。出擧條 致仁曰, 聖心今已開釋, 晝講·次對兼行焉。臣等歡忭之情, 不可勝達, 而犯分强聒之罪, 不得免矣, 乞降重譴焉。翼謩曰, 俱是臣等之罪也, 豈可晏然乎? 尙喆曰, 當初處分, 末勘之又末勘, 而因卽還收, 臣等豈可無罪乎? 上曰, 萬萬過矣。退看編輯, 使予不得伸意, 而卿等如是辭免乎? 致仁曰, 臣等實有罪, 非敢圖免也。上曰, 卿等先退, 大臣·諸備堂以次先退。上曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍。出榻敎  上命得讓讀諸道狀啓訖。上命書傳敎曰, 今聞濟州牧狀聞, 此米無事到本州, 沙格其皆無𧏮與否, 聞然後, 此心少弛, 諸道沿海耽羅, 着實訪問之意, 令備局卽爲分付。上又命書傳敎曰, 當該中官, 擧措駭然, 越俸一等, 得讓讀奏都摠管呈辭。上仍命書傳敎曰, 應爲踏下者, 若是稽滯, 當該中官朱好仁, 越俸五等, 不能檢飭申德龍, 越俸加一等。又命書傳敎曰, 粵在癸亥擧義, 前中官金處善, 置虎圈, 虎伏不食, 故於瑞蔥臺被射。幼時聞之, 聞奉朝賀洪啓禧之言, 其時一世, 諱言處字云, 特命旌門, 旣旌則不可無嗣, 故令內府, 得其人而嗣其後, 而豈言其代? 直爲其子, 守其旌門, 其名卽金命胤也。亦得其子, 其巧亦金必良, 以學承傳, 爲差備中官, 昨日因下敎, 求得時門懸板, 能見衣端, 其中身長者拔之, 果其衣, 凡尋常之物捕捉, 皆加資, 況此乎? 特命加資, 問誰也則果其人, 處善樹忠於前, 必良有功於今, 誠可異也。旣有命何踰日, 令該曹今日內口傳下批。諸臣以次退出。