○ 辛卯正月十二日辰時, 上御崇政殿庭。香祗迎入侍時, 行都承旨具庠, 左承旨李在簡, 右承旨徐浩修, 左副承旨李碩載, 右副承旨李壽勛, 同副承旨李正吾, 記事官蔡弘履, 假注書李魯述, 記事官吳鼎源·李在學, 以次侍立訖。上具翼善冠·衮龍袍, 以步輿出資政門外降輿。詣板位祗迎後, 隨詣崇政門, 還爲乘輿, 詣崇政殿殿座訖。浩修曰, 承旨先四拜, 何以爲之? 上曰, 安徐。上曰, 經筵官入侍。知事徐命膺, 特進官具允鈺, 侍讀官李蓍廷, 檢討官柳義養, 以次進伏訖。上讀小學題辭訖。蓍廷·義養進讀訖。上命進文義。蓍廷曰, 小學一部乃蒙養, 以正大體, 與他自別矣。義養曰, 題辭之首, 特揭天道人性, 此言天而爲人也。其下又曰, 惟聖性者浩浩其天, 此言人而合天也。先儒有言, 天亦人也, 人亦天也者, 卽是也。凡於日用動靜之間, 順天理則亦一天也, 伏願深加體念。上曰, 所奏好矣。藥房提調, 持湯劑入侍。都提調李昌誼, 提調申晦, 以次進伏訖。昌誼曰, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。因進湯劑訖。昌誼曰, 請診候。上曰, 置之。上曰, 常參入侍。左議政韓翼謩, 右議政金尙喆, 戶曹判書蔡濟恭, 判尹具允鈺, 掌令金蓍耉, 正言朴思亨, 以次進伏訖。翼謩曰, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 頃旣雪下, 今雪又如此, 好矣。尙喆曰, 雪旣如此, 將來雨水可驗矣。翼謩曰, 小臣有故, 頃者次對未參, 惶恐矣。上曰, 漂人等, 逐之不可矣。翼謩曰, 陸路送之, 何如? 上曰, 舟亦行陸乎? 翼謩曰, 自前賣舟而去矣。上曰, 儒臣考奏, 卿等聞知否? 尙喆曰, 追遠報本之聖意, 臣等豈不知之? 而但廟基, 莫知考據之道矣。翼謩曰, 臣等以收議上達矣。上命禮房, 讀李廷重所懷。上曰, 墠與壇異乎? 翼謩曰, 築爲壇, 掃地爲墠。尙喆曰, 五代後則壇, 其上墠矣。上命書禮曹草記批答。上曰, 騎判入來乎? 具庠曰, 以病陳疏矣。上曰, 吏判則何病耶? 予不爲苟且, 明日當更爲常參矣。吏曹則只以參議彌縫乎? 韓光近之違牌非矣。具庠曰, 韓光近避嫌到院而不捧矣。上曰, 怪矣, 甚苟且矣。成歡察訪誰也? 具庠曰, 柳薰矣。上曰, 可惜矣。因命書傳旨曰, 噫, 今年此歲, 誠千千萬萬料表。噫, 常參·朝參, 予豈樂爲? 晝講·夕講, 其亦難矣, 而其强爲者, 一宗國一民事也。昨日風雪, 今朝臨殿, 意亦在矣。常參入侍冢宰·司馬今何在? 冢宰頃者違牌, 已涉過矣。今日常參, 其又違牌, 參議承牌, 在於陞殿之後, 此何紀綱? 若謂司馬, 則再昨批答旣諭, 設有所執, 今日進參固宜, 而其亦不參, 此何分義, 此何事體? 初意今日常參勿施, 其令更定, 此亦墜紀綱之一端, 當宜嚴處也。吏曹判書李最中, 兵曹判書李景祜, 竝施不敍之典。其代, 政官牌招開政, 待下批牌招, 明日次對爲之。兩銓長旣已處分, 則況臺臣乎? 正言韓光近, 旣署經之後, 以數行文字彌縫, 莫重常參違牌, 其涉駭然, 此其果無端, 當爲重處。今聞引嫌云, 而所引尤涉駭然, 爲先遞差, 高山察訪除授, 當日辭朝, 倍道赴任。上曰, 兩銓長又若此, 若此則終無涯矣。翼謩·尙喆曰, 兵·吏判俱是實病矣。上曰, 吏判之不來, 亦無怪矣。其人甚精矣, 予曾知其兄之爲好人, 近見其弟亦好矣。翼謩·尙喆曰, 聖鑑至當, 今番都政至公, 皆稱善矣。上曰, 吏判年幾何? 尙喆曰, 五十六矣。翼謩啓曰, 此摠戎使金孝大狀啓也, 以爲今春輪操, 水原·南陽, 當依例設行事, 請令廟堂稟旨分付矣。輪回操鍊, 旣有定式, 依例擧行之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。尙喆啓曰, 關西請操之狀, 見方許施, 而臣於舊帥臣具善行, 今春南塘之行, 有微見矣。此誠改築當否, 若使他人往審則猶可也。至於此將臣, 以終始主事之人, 只欲隨毁隨築而已。其於形便, 有何更爲躬審者耶? 非但此時貽弊之可悶, 亦恐有損於國體矣。上曰, 所奏誠是, 置之可也。翼謩啓曰, 此平安兵使李殷春狀啓也。以爲淸南各邑鎭, 今春巡操, 依例擧行事, 請令廟堂稟旨, 分付矣。關西戎政, 視他道自別, 春南秋北, 旣有定式, 各邑鎭巡操, 依例擧行之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。翼謩啓曰, 此永宗防禦使許任狀啓也。以爲今春水陸操, 依例設行事, 請令廟堂稟旨, 分付矣。本鎭丙戌以後, 不行習操矣, 昨年秋事稍登, 今春依狀請擧行之意, 一體分付, 何如? 上曰, 依爲之。翼謩啓曰, 此京畿水使金範魯狀啓也。以爲今春畿·海兩道水操, 依定式合設於臣營前洋事, 請令廟堂稟旨, 分付矣。本營合操之不行, 今至三十餘年, 越海赴操, 民弊可念, 使於各其前洋行操爲宜, 以此分付, 何如? 上曰, 依爲之。翼謩啓曰, 此黃海兵使李敬懋狀啓也。以爲團束軍兵別武士, 今春習操及各邑鎭軍器點視, 依定式擧行事, 請令廟堂稟旨, 分付矣。詰戎事重, 不可或闕, 依狀請許施, 旣行習操, 則各邑點巡, 依近例安徐之意, 亦爲分付, 何如? 上曰, 依爲之。蔡濟恭啓曰, 頃日以三道放未放啓本中稟秩之猥雜, 道臣皆被罪, 而湖南則有稟秩勿施之敎, 嶺南與北關, 則無此敎矣。其中可稟者, 該府各別精抄, 依例以稟秩覆啓乎? 臣方待罪金吾, 故敢達矣。上曰, 一體勿施, 可也。具允鈺啓曰, 歲初禁牌之命, 實出軫恤小民之聖意, 而小民之乘時犯禁, 其弊種種, 至於私屠, 尤爲狼藉, 而法府無以禁斷, 此誠可悶矣。上曰, 嚴禁可也。允鈺曰, 此後或因典僕輩, 以亂廛捉來者, 依律重治, 以防濫屠之弊, 何如? 上曰, 依爲之。金蓍耉啓曰, 金柱泰卽賊潤之子, 只施定配之律, 在渠亦云幸矣。今此減等處分, 雖出於沛澤同流之聖意, 減等則爲徒年, 而徒年則遇赦卽放, 此後國有赦典, 則應入放秩。以潤之子而猶爲無故平人, 使之晏然行世, 寧有如許道理? 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。上曰, 昨已諭, 其勿復煩。蓍耉啓曰, 物故罪人得輿, 以告者徑斃杖下, 則東呂·址淳之窮覈, 自是次第事, 而酌處之命, 雖出於聖上好生之德意, 其在鞫體, 不可不嚴覈。請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。蓍耉啓曰, 罪人五得所犯, 實是前古所無之變, 偸取情節, 萬萬凶獰, 酌處之命, 雖出於我聖上好生之德, 論以國法, 不可容貸, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。上曰, 勿煩。蓍耉啓曰, 崔百男以益男之弟, 屢被逮捕, 且經刑訊, 而畢竟全釋, 終未免失之太寬。蓋以獄體言之, 益男窩主, 禧珉·鳳煥黨與也。禧珉之兄, 鳳煥之子, 皆已散配, 則百男豈可放逐鄕外而止乎? 獨逭王章, 有違鞫體, 請崔百男邊遠定配。上曰, 勿煩。蓍耉啓曰, 國綱漸弛, 人心多詐, 前有五得, 後有仲義而極矣。渠所拾得者, 乃是莫重之物, 則渠雖愚迷, 固當卽地來告, 而數日掩置, 其心叵測。及至懸賞窺捕之後, 始乃希望而現納。究其情狀, 誠極痛惡, 絶島爲奴之命, 雖出於好生之德意, 論以王法, 不可容貸, 請大靜爲奴罪人仲義, 依律處斷。上曰, 勿煩。蓍耉所懷, 三·甲六鎭, 北邊重鎭, 地旣絶遠, 邑又荒薄, 武弁爲守, 專不擇人, 苛酷多端, 徵斂無藝, 甚至貂蔘·鹿茸之屬。兵閫土倅, 責出殘戶, 邊氓無處呼訴, 貪猾視以常例。粤在先朝, 已有此弊, 雖因廷臣之請, 定爲間差之規, 而近年以來, 此法漸廢, 文武之或爲資級而强赴者, 纔經一考, 圖貶卽遞, 徒煩迎送, 無補官民。臣謂申明舊制, 必以文武間差, 而擇有地閥茂聲望者, 仍之久任, 則邊垣疲氓, 可沾王化, 塞邑弊瘼, 庶可蘇革矣。上曰, 所奏誠是, 依啓。朴思亨啓曰, 罪人天大之窮凶情節, 昭載於乙亥鞫案, 至今全保首領, 終是失刑之大者, 旣拿旋配, 雖出於聖上好生之德, 此等凶徒, 不可一向涵貸, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。上曰, 勿煩。思亨啓曰, 罪人五得, 其所負犯, 關係至重, 揆以王章, 自有當律酌處之命, 雖出於我聖上好生之德, 而三尺至嚴, 不可一日假息於覆載之間, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。上曰, 勿煩。思亨啓曰, 仲義之罪, 可勝誅哉? 倉卒拾得, 雖異故犯, 關係莫重, 宜卽現納, 而懸賞之後, 始爲自首, 棍問之時, 乃吐情實, 論其罪犯, 不可酌處而止。請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。上曰, 勿煩。思亨啓曰, 益男之事, 萬萬妖惡, 而其弟百男, 以同氣之親, 居在同室, 則綢繆情節, 萬無不知之理, 而未及究竟, 遽然白放, 其在重鞫體之道, 不可放逐田里而止。請崔百男邊遠定配。上曰, 勿煩。思亨所懷, 寳算彌隆, 玉候纔復, 悠悠萬事, 惟在於保嗇安養, 而新年以後, 趁日勞動, 臣民焦迫之情, 曷有其極? 昨伏見所下備忘, 有十六日親臨慕華館, 設行勸武科之敎, 固知聖意, 亶出於慰悅武士之方, 而顧今積雪未解, 日候尙寒, 臨郊勞攘, 恐有妨於靜攝。稍俟日和, 退定試期, 千萬顒祝。上曰, 儒生到記, 勸武試射, 臺臣所請, 極爲寒心矣。思亨啓曰, 臣於目下事, 不勝憂愛之忱, 草草仰陳矣。伏承寒心之敎, 悚懍之極, 措躬無地, 何可一刻晏然於臺次? 請命遞斥臣職。上曰, 受嗾士夫勸武, 敢陳咫尺筵席, 其在臺體, 勢難仍在, 依啓。上命書傳旨曰, 今者臺請, 專由於驕蹇勸武之任, 拖日字之致, 三軍門大將, 從重推考, 三廳勸武兵房軍官, 其宜決棍。此時故參酌, 三廳勸武中孱劣者, 卽爲校正, 而其時若有苟充之弊, 該軍門大將當記過, 預爲嚴飭。上命書傳敎曰, 高山察訪柳匡國, 遞付京職。上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。都提調李昌誼, 提調申晦, 醫官李以楷·鄭允協·鄭允說·柳光翼·金孝儉, 以次進伏訖。上進御湯劑後, 上曰, 明日再明日, 香祗迎爲之事。下敎訖, 還入大內, 諸臣退出。