○ 辛卯二月十一日午時, 上御金商門外。朝參入侍時, 左承旨李在簡, 右承旨徐浩修, 同副承旨宋載經, 記事官蔡弘履, 假注書具性玉, 記事官李昌燮·李度默, 以次侍立。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出通陽門, 詣金商門外殿座, 領議政金致仁, 左議政韓翼謩, 右議政金尙喆, 行司直趙雲逵·元仁孫·李章吾·具善復, 戶曹判書蔡濟恭, 禮曹判書朴相德, 刑曹判書洪名漢, 禮曹參判李潭, 禮曹參議閔百奮, 行大司諫兪彦述, 正言金蓍耉, 以次四拜, 仍爲進伏訖。上曰, 堂下文臣·宗臣, 受擧案奏之, 牌去來催促, 幾人來乎? 宋載經對曰, 二人來矣。上曰, 擧案催促。上曰, 下敎連續, 承旨一人留待, 可矣, 而何以盡爲出去乎? 仍命書傳敎, 金光國·李壽鳳·元義孫·李在簡爲承旨, 牌招察任, 房順房, 三院副提調例兼。又傳曰, 徐浩修撕捱, 其涉太過, 牌招察任, 旣差其代, 餘承旨許遞。領·左·右相進前問候。上曰, 此世其知君乎, 武夫幾日留滯乎? 予所奇者卽申晦也, 朝鮮只有三時任乎? 翼謩曰, 臣亦力疾而來矣。上曰, 古有韓弘矣。翼謩請進湯劑。上曰, 予已飮, 其止之, 予欲爲次對, 此何景像? 翼謩曰, 罪在臣等, 殿下何以不御湯劑乎? 上曰, 然則朝來, 好矣, 何不來乎? 命書傳敎曰, 旣諭, 合辭亦陳, 而焉得盡善? 古人旣云, 嗚呼, 今番事, 雖誤, 爲國深款, 予已知矣, 豈特此也? 觀今沖子景像, 不覺矜惻, 且與金時默有間, 嗚呼, 此等之時, 亂沖子之方寸, 其國將何? 所謂亂方寸者, 非謂洪鳳漢也。卽指惠嬪也。以壬午之心, 遭此境, 剛腸男子猶難, 況婦人乎? 此時沖子之心, 若何? 此所謂方寸者也, 旣示其意且亦登途, 特寢洪鳳漢付處之命, 此而若此, 況三人乎? 其亦果誤, 專由不察, 本事旣輕, 可謂毛焉傅者, 金相福·金陽澤·李昌誼, 頃者下敎, 亦爲特寢焉。上曰, 付處旣寢, 其餘自皆寢乎? 致仁曰, 只付處而已。蔡濟恭進曰, 今日日氣最好, 果是殿下應天地之方寸也。請進湯劑。上曰, 日氣果好矣。仍掩涕曰, 婦人之心偏矣, 壬午年後, 又有此境, 恐或傷世孫矣。致仁曰, 今日之敎, 甚盛甚盛。上曰, 春坊何以空乎? 聞玉堂亦閉門, 不知八十人君, 不念沖子, 朝鮮將替矣。今日鼓吹之不待, 亦寒心矣。兪彦述·金蓍耉, 進前啓曰, 新除授獻納金載天, 時在黃海道金川地, 正言李羽逵, 時在京畿永平地, 請竝斯速乘馹上來, 下諭。上曰, 依啓。再次開政, 皆以在外人, 苟充其望, 當該政官, 從重推考。又啓曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。上曰, 猶今相持, 只爲臺諫傳啓之資, 勿煩。又啓曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。上曰, 孤雛腐鼠, 何足道哉? 勿煩。又啓曰, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。上曰, 與五得一般, 勿煩。又啓曰, 請崔百男邊遠定配。上曰, 可笑, 此啓勿煩。以下二行刀削 上曰, 文官來者其誰? 浩修曰, 沈觀之·李世孝也。上曰, 李世孝奇矣, 朝鮮文官, 只二人乎? 進·不進知入。浩修曰, 洪景顔外, 皆在外矣。上曰, 誰也? 知入。浩修持擧案條陳。上〈曰〉, 在京不來者誰也? 致仁曰, 皆臺諫在外變通者矣。上曰, 予以好意定次對, 此何景色? 李崇祜·申應顯見辱者, 而朝鮮文官, 豈二人乎? 致仁曰, 鄭好仁·朴相岳, 豈在遠乎? 上曰, 今日朝參, 意有在也, 卿等見之, 此何景色? 予當臥於舊邸矣, 舊邸擧動事。榻前下敎 仍乘輿將出, 蔡濟恭立於輿前, 持湯劑懇請進御。上曰, 予爲卿飮之, 止輿進御一貼, 仍出建明門, 至興化門外, 道上駐輿, 命宣傳官, 進龍虎營前排。又命訓局前排入之, 命宣傳官, 拿入渭原郡守尹勉升。下敎曰, 初則可尙矣, 補外之後, 又敢慢蹇違命, 當依法, 而今日予心不在汝, 卽其地充軍。仍詣彰義宮, 至門外, 蔡濟恭立於輿前, 更請進劑。上微笑曰, 一之已甚, 況再乎? 卿其勸我, 進之可也。藥房提調, 持湯劑入侍, 一貼更爲封入事。駕前下敎 上入彰義宮後, 諸臣退出。
승정원일기 1314책 (탈초본 73책) 영조 47년 2월 11일 임오 90/90 기사
1771년 乾隆(淸/高宗) 36년
