검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1314책 (탈초본 73책) 영조 47년 2월 26일 정유 31/31 기사 1771년  乾隆(淸/高宗) 36년

○ 辛卯二月二十六日辰時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政金致仁, 左議政韓翼謩, 右議政金尙喆, 行副司直李昌壽, 行戶曹判書蔡濟恭, 判尹沈鏽, 刑曹判書洪名漢, 吏曹判書徐命膺, 仁陽君李景祜, 行副司直李章吾, 兵曹判書具允鈺, 行副司直金孝大, 大司憲李徽之, 正言任希簡, 校理金魯淳, 右副承旨閔百奮, 假注書沈煥之, 事變假注書李重復[李重馥], 記事官李在學·李度默, 以次進伏訖。致仁曰, 夜間聖體諸節, 若何? 上曰, 一樣矣。致仁曰, 農務及糴糶之政方殷, 守令, 催促下道, 何如? 上曰, 閔恒烈, 當率邑人之二武科·一小科而下去矣。上曰, 文試所講經, 今幾人入格也? 致仁曰, 方連講而老人辛受采, 入格矣。上曰, 此人能講乎? 致仁曰, 能講云矣。上曰, 注書出去, 使辛受采卽爲入侍。賤臣承命出來, 使之待令。致仁曰, 侍從每稱在外, 其弊難禁, 此後則在外者, 一竝禁推, 然後可盡在京矣。上曰, 侍從似不以禁推爲苦矣。致仁曰, 不然, 禁推最厭之矣。上曰, 李基敬, 近於諸職, 一不行公耶? 予思之欲見矣。致仁曰, 基敬聞此下敎, 當感泣矣。上命書傳敎曰, 噫, 衰耄日甚, 思臣冞切。幾次以召, 終不膺命, 嗚呼, 今已幾年? 一自海伯以後, 於京於外, 其皆不仕, 心雖尙矣, 其君戀矣。今予此敎, 意一欲見, 同中樞作窠, 副司直李基敬, 今日口傳單付, 其令卽爲上來, 莫負此敎。又命書傳敎曰, 大臣旣奏, 未下直守令, 其令今日內辭朝, 今番赴擧守令, 亦令今日內回官。又命書傳敎曰, 一風一雨, 此心憧憧, 曾已諭矣, 而二日風聲, 其亦然矣。曾雖申飭, 最悶者稅船也, 此後晩時裝載, 另加嚴飭, 必也愼風事, 一體分付。徽之曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。徽之曰, 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。上曰, 勿煩。徽之曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。上曰, 勿煩。徽之曰, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。上曰, 勿煩。徽之曰, 請崔百男邊遠定配。上曰, 勿煩。措辭見上 希簡曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。上曰, 勿煩。希簡曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。上曰, 勿煩。希簡曰, 請大靜縣爲奴罪仲義, 依律處斷。上曰, 勿煩。希簡曰, 請崔百男邊遠定配。上曰, 勿煩。措辭見上 希簡曰, 臣有區區所懷矣。上曰, 近來多所懷, 可怪矣。補君德則當有所懷, 而其他則當啓, 所懷非矣。希簡曰, 前後飭敎, 屢及侍從諸臣, 而一向厭避, 誠極非矣。譴削竄配, 何所不可, 而日昨三臺臣及冢宰之臨門拿推, 事非前聞, 有關後弊, 以殿下動法祖宗之聖意, 胡不念及於貽燕之道哉? 已事雖不可追, 來猶可及, 請繼自今, 更加留念, 務盡禮使之道焉。上曰, 臣旣慢命, 君何不飭勵? 況今番顧瞻, 予則曰都虧臣分, 豈特此也? 思之及此, 雖夢裏欲無語, 百般稱託, 爲國乎, 爲身乎? 予則曰非爲國, 卽爲身計也。此際又若此, 王府禁推, 視若㝷常, 適在回駕, 臨門飭勵, 焉可已也, 而然靜而思之, 頃者之事, 雖不爲沖子, 予何忍無於古之事, 貽於沖子乎? 渠雖無狀, 予則自悔, 遭萬古所無之事, 行萬古所未聞之事, 此雖觀過, 知其心象, 初登筵席, 乃有此啓。嗟哉, 爾父, 尙今思焉, 能輔其君, 特允其請。諸臣以次退出。