○ 辛卯四月初三日辰時, 上御建明門。殿座入侍時, 行都承旨金光國, 左承旨李性源, 右承旨魚錫定, 左副承旨具㢞, 右副承旨李碩載, 同副承旨洪樂純, 假注書申博淵·李夔, 記事官李度默·閔養烈以次侍立訖。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出通陽門, 詣建明門降輿, 仍殿座, 上命行小開門, 禮兵判·訓將以下參見畢, 王漢吉拿入。上, 下問目曰, 汝冒稱皇朝人, 冒居莫重洞, 其罪已大矣。今若直招則可有容恕之道, 而不然則當用冒姓之律矣。汝之本姓, 云何, 而冒稱王哥, 今爲幾代乎? 漢吉供曰, 小臣, 年少不知, 近聞軍職廳, 有所云云, 而實不知本姓矣。上召别軍職王漢禎, 下問曰, 王哥, 皆山東人乎? 對曰, 然矣。上曰, 本則雖同, 寸數則無乎? 對曰, 然矣。上曰, 此非王漢吉之過也, 冒姓旣久, 年少不知, 固其宜矣。遂命面灰, 回示三帀後, 分揀拿出, 上命漢吉之父墨石拿入, 下問目曰, 汝之冒稱王哥, 是何緣由? 汝若不知, 則王漢禎所謂汝父本是金哥云者, 是何說也? 他人所知, 汝豈有不知之理乎? 從實直告。墨石供曰, 小臣, 自少至今, 茫然不知矣。自臣子漢吉入軍職廳後, 聞軍職廳諸人, 皆云此是他姓, 冒稱王哥云, 故臣聞來, 不勝驚訝, 往問六寸兄七十餘歲人, 則答以傳聞云, 汝祖無子, 汝父八歲時收養爲子云, 而吾亦不得詳知云矣。上又下問目曰, 汝問汝六寸時, 汝之本姓問之乎? 以汝爲金哥乎, 爲王哥乎? 墨石供曰, 是則未及問矣。上曰, 毋論金同李同, 不問其姓, 寧有是理? 以鐵匙食飯者, 豈不欲知其姓乎? 上又召漢禎下問曰, 墨石旣不知本姓, 則汝何以知其爲金哥乎? 對曰, 傳播之言, 皆如此, 渠雖不知, 渠之族有王守漢者, 招問則可以知之矣。上命拿入王守漢, 下問目曰, 汝與墨石幾寸乎? 供曰, 六寸矣。上曰, 汝年, 幾何? 供曰, 六十矣。上曰, 此漢甚强矣。汝知墨石根本乎? 丁丑年漢人出來後, 今幾年所, 令忽謂非漢人子孫云者, 此實萬古所無之事, 汝能詳知乎? 供曰, 臣亦聞其云云之說, 而亦未能詳知矣。上曰, 汝何爲而在此近處, 命下後, 卽爲拿入乎? 供曰, 食代而來矣。上曰, 然則何爲而在闕門外耶? 供曰, 聞墨石所遭, 不勝驚慘, 欲觀後陪而來矣。上曰, 汝若不相干涉, 則何以觀後陪? 此必有妙理, 咫尺帳殿, 無隱直告。以墨石爲金哥者, 非汝, 則軍職廳, 何以知之? 供曰, 軍職廳, 竝與其所在而不知, 臣何以言之乎? 上曰, 汝旣出入闕中, 寧有不知軍職廳之理乎? 汝必言之, 故王漢禎告汝知之云矣, 汝老而陰譎, 可不直招, 仍命依法。上曰, 汝之無據者有三, 一家生八寸, 況且六寸之間, 是豈遠族乎? 設令墨石眞有冒稱之擧, 汝當掩覆之不暇, 況以未分明之說, 重言複言於軍職廳, 至有此境乎? 汝輩與他人有異, 雖六(十)寸, 猶似至親, 況以六寸而如是乎? 以金爲王, 墨石父子猶不知焉, 則其誰能知之乎? 此必汝知之而告人矣。明年卽汝回甲, 欲食回甲, 直告可也。供曰, 似是金哥而無明驗矣。上曰, 此漢必做出矣, 今則端緖已至, 守漢·墨石之不知, 宜矣。渠云, 問于六寸老人兄者, 此實不知故耳, 若知之則生怯而已, 何問之有? 且未及問姓, 亦墨石之怯也。遂命墨石拿出, 守漢面灰, 回示三帀。上曰, 訓將勞矣, 年幾何? 兵判具允鈺對曰, 五十八矣。上曰, 今日以墨石事, 空然勞矣。遂命別軍職王漢禎拿入, 下問目曰, 汝頃者治邑無狀, 獲罪除名, 而特以皇朝人後裔, 復屬軍職, 則汝當感激圖報, 而今乃作此擧措, 已是可痛。況且丁丑年贖來, 置之於義洞東墻外, 聖意, 何如? 且汝輩與他人異, 俱以皇朝人出來, 而同是山東人, 同是王哥, 則雖非親族, 當如兄如弟, 而今乃如此, 是近人理乎? 渠之父子所不知者, 汝獨知之, 何也? 汝又云王守漢必知, 此非汝與守漢和應者乎? 飽則颺去, 毛中生蠹, 正謂汝也。供曰, 墨石之爲金哥, 臣何以知之乎? 然而廳中所聞如是, 田哥·黃哥亦言之耳。上曰, 田哥, 玉田人也。山東人之所不知, 玉田人, 何以知之乎? 汝乃語屈而推諉於他人乎? 供曰, 臣實言之矣。上曰, 初諉他人, 終乃自服, 尤爲奸詐矣。墨石, 果是金哥, 則汝輩, 雖擧廳, 可也, 雖伏地, 可也, 而今乃以復姓爲請者, 外面觀之, 似若爲漢吉地, 而其實則漢吉, 以銃及第, 特除軍職, 故不欲比肩作僚, 外托復姓, 而實欲使予知其爲非漢人矣。以王哥爲金哥者, 此非汝之罪乎? 設或收養, 豈舍漢人子而取朝鮮人子乎? 諸王哥中, 汝獨受恩, 故欲自異於彼輩而然矣。遂命漢牙兵哨官拿入, 上問汝名, 誰也? 供曰, 梁泰雄也。上問汝本, 何地? 供曰, 西蜀人也。上曰, 墨石之父, 朝鮮人乎, 皇朝人乎? 墨石·漢吉皆年少無知, 故分揀, 守漢回示, 漢禎依法。汝則西蜀人, 必詳知山東人, 萬一欺罔, 則汝及漢禎·守漢, 當懸於沙場矣。供曰, 臣則實不知矣。上曰, 汝領漢牙兵, 故招問而所招直, 分揀, 此後漢人, 有與朝鮮人婚姻者, 告汝大將而拔之, 使漢人, 代代相婚姻。上命守漢結縛近前, 上問曰, 汝以行伍登科乎? 供曰, 以牙兵軍士爲之矣。上曰, 汝欲食六十一歲, 毋隱直招。不知軍職廳云者, 萬萬奸詐, 誰人問汝乎? 漢禎問之乎? 汝若不知, 則漢禎, 非汝之族而何以懸保乎, 且汝何爲觀後陪而來乎? 若不直招, 當懸木牌矣。守漢吞吐不服, 上曰, 漢禎之所蒙國恩, 猶是第二件事, 同是皇朝人, 而謂之朝鮮人者, 豈人理乎? 不知報國, 節節陰譎。守漢年多妖鬼, 欲使渠更食一歲, 貸頭而送, 而若置此漢, 則必盡食其同類, 好戴渠粉面而去。遂命書傳敎曰, 鳴呼, 今者此事, 粵在頃年所未有者, 王墨石父子, 今已下敎則或恐見漏於漢人, 今爲金哥而冒稱初姓。雖然, 非渠所知, 參酌其科, 非漢人科, 亦爲分揀。況漢吉已汰軍職, 分付兵曹, 令當部亦爲直逐漢村, 王漢禎旣聞于此, 則雖獨伏地, 可也。雖不然, 此等助謗, 非漢人而誰? 下問之時, 援田援黃, 其敢飾詐? 嚴問之下, 乃敢直招, 負恩背本, 孰甚於此? 大靜縣充軍王守漢, 問其本則渠也, 隱身闕外, 覘察本事, 萬萬巧譎, 嚴問之時, 亦敢飾詐, 而其爲回示, 於渠寬典, 此等巧譎之人, 何可置諸都下? 巨濟府充軍。罷旗鼓後, 上乘輿, 今日開政, 李泰和子, 卽爲擧行事。出駕敎 上還內後, 諸臣退出。