검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1316책 (탈초본 73책) 영조 47년 4월 19일 기축 24/26 기사 1771년  乾隆(淸/高宗) 36년

○ 辛卯四月十九日辰時, 上御崇政殿。常參朝講同爲入侍時, 都承旨尹得雨, 左承旨魚錫定, 右承旨具㢞, 左副承旨任希敎, 右副承旨林鼎遠, 假注書尹東晩·申應淵, 記事官李度默·閔養烈以次侍立訖。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出資政門, 詣崇政殿殿座後, 上命朝講先爲之。領事金尙喆, 同知事李景祜, 特進官沈墢·李昌儒, 司諫權潁, 掌令柳薰, 侍讀官金基大以次進伏。上讀大學自子程子, 至經一章後, 命儒臣讀之訖。上命仍爲常參, 諸臣四拜禮畢後, 領議政金致仁, 左議政韓翼謩, 行判中樞府事金陽澤, 行戶曹判書蔡濟恭, 左參贊徐命膺, 兵曹判書具允鈺, 吏曹參判尹東暹, 刑曹參判嚴璘以次進伏。上命具㢞書傳敎, 至予之養老畢之句。起伏不書曰, 此非世孫愛日之誠矣。諸承旨同奏。上命改之曰, 雖爲養老宴, 必不張樂矣。致仁曰, 只用堂上樂矣。上曰, 五禮儀養老宴儀注入之。命讀訖。尙喆曰, 孔夫子雖非君師之位, 爲萬世訓, 故今殿下常常講習, 其中修身齊家老老等事, 亦養老之意也。李景祜曰, 治國平天下之本, 亦在老老矣。上曰, 礦銀多入於燕京乎? 致仁曰, 丁銀亦入矣。上曰, 若同辛卯年, 幸矣。比若琴絃, 緩則好矣。致仁曰, 宜嚴飭灣尹, 似好矣。上曰, 予是禁奢主人, 予未嘗着錦衣矣。仍命書傳敎曰, 朋甕之敎已下敎, 一座再飮, 一則酬應甚難, 一則以難群臣, 爲內局之意, 而且傾[頃]者臨門, 旣飮二貼, 故强勸一貼而不飮, 旣有夕講之命, 亦有饋饌之事, 今者再飮, 豈不稠疊? 意若欲勸三貼, 條條過矣。於此於彼, 欠於商量, 今於暮年, 豈不苦乎? 且調和二字, 亦豈可只謂煎湯, 其君免其朋甕, 亦和之道也。內局二提調皆免兼帶, 其餘副提調, 不過隨從, 而以禮使臣之道, 何可漏也? 只遞兼帶, 亦極苟且, 特解見任, 以便處義。都承旨代, 李昌儒除授, 牌招察任。房順房。三院副提調例兼。又命書傳敎曰, 今日朝講, 昨朝下敎, 朝講, 卽三講中一, 故體貌異焉。頃年雖晝講, 其若不備, 皆停, 雖特授已行, 其於下番, 若不備, 則其有沈頤之·李命彬, 姑降備員, 何所不可, 而有應入者, 故本館雖請牌, 皆已違牌云, 事之寒心, 莫此爲甚。今日紀綱, 雖曰末若之何, 焉敢若此? 違牌儒臣禁推, 待下敎勘律, 予雖衰矣, 豈可爲苟且事? 在外儒臣奉命外, 遞差差與未差差代, 政官牌招開政, 待下批牌招察任。仍爲夕講, 年八十四耆舊, 於夕講時, 同殿饋饌, 禮房知悉。依明政殿例, 侍衛安徐, 待下敎只入正時, 以時服入侍。上曰, 於都承旨, 雖事勢不怪, 本兼俱解, 非綜核之道。尹得雨復授騎堂, 牌招察任。出傳敎  命書傳敎曰, 承旨先入侍後謝恩, 又命書傳敎曰, 噫, 度支一年所捧, 不過千兩, 一使行近十萬兩, 此等事, 問於古例, 決無矣。況八包, 其本蔘也, 而蔘不能支當, 於北於南, 以白絲丁銀, 作爲流泉。近者此道盡乏, 故噫。國中礦銀幾十萬兩, 沈於遼水, 助奢唐物貨, 滿駄載來, 此豈爲國長遠之道乎? 且數年以來, 其價高騰, 廛人受弊, 欲袪此弊, 其宜端本, 今講大學經一章, 其本亂而末治者不[否]。噫, 正謂今日欲捄此弊, 一則減近年加定名數, 一則渠若高價, 莫開包封, 以本包持來, 減其人數, 八包自在隨減, 不交易而來, 彼人操縱, 自可止矣。此不過一號令之事, 何煩詢問? 自今年, 齎咨官, 去辛卯年齎咨官行所無人名色, 一倂減, 且今年節使, 去辛卯年所無人名色, 一倂沙汰。彼人若高價, 嚴飭行中, 切勿交易而來, 仍此以聞, 頃者禁紋叚時, 我國已有此弊, 再昨聞因近日下敎, 紬價已騰云。以此觀之, 此令不在於君, 只在於廛人, 亦宜端本。今者此敎之後, 若有比前高騰之事, 予何治民? 平市提調, 當施制書有違之律, 郞廳, 宜施徒配之典, 令備局嚴飭。嗚呼, 今者此敎, 爲國深計, 欲存紀綱, 宜汰而不汰, 宜飭而不飭, 曰有國乎? 一體嚴飭, 雖爲使行者, 拘於象譯之顔私, 强許交易, 豈使乎使乎之意哉? 當該使臣回到後當重勘, 而此其猶飭後事, 不問則已。今行, 高價特甚, 故聞書狀官言, 當該首譯, 其欲不貿而來, 强貿云。此使臣之徒善, 嗚呼, 堂堂三使臣, 豈不若一首譯乎? 其欲立法, 宜自今使行, 當該三使臣, 特施不敍之典, 以勵末俗, 礦銀多數持去者, 灣府亦禁。又命書傳敎曰, 不過申飭, 況冢宰乎? 先有命, 亦何置對? 吏曹判書李溵特放, 牌招察任。又命書傳敎曰, 昨日特授意雖在, 今日違牌, 其志可尙, 宜成其美。同副承旨尹東晳許遞, 其代, 參議朴道源除授。房順房。其代, 前承旨尹東晳除授, 牌招察任, 中官金壽光, 越俸二等。又命書傳敎曰, 此非面看交代者, 則右尹特除意, 若何? 則豈在安城乎? 其尋鄕乎? 臣分虧矣。李基敬, 下義禁府推考, 冬至三使臣罷職不敍事。出榻敎  戶曹判書蔡濟恭所啓, 地部銀店, 有名無實, 歲入, 幾乎全闕, 揆以事面, 極爲寒心。凡係衙門折受之處, 如有銀礦, 則該衙門不敢主張, 歸之度支, 法例則然, 而近來此規, 亦漸廢閣, 地部歲入, 安得不日縮乎? 自今以後, 各衙門各軍門各宮房所受之地, 有銀脈之可以鑿取者, 則必令關由於度支, 無敢自擅之意, 更爲定式施行, 斷不可已矣。上曰, 依爲之。出擧條  左參贊徐命膺啓曰, 臣方待罪藥院提調, 以軒架事, 有仰達矣。禮與樂, 自是相關之事, 凡樂中之等威截嚴處是禮也。故判書朴堧, 請于英廟朝曰, 黃鍾宮, 惟人君用之, 而諸臣不得用, 宜自今, 殿下出入, 用與民樂黃鍾宮, 諸臣拜禮, 用與民樂姑洗宮云云, 而今則無論殿下出入·諸臣拜禮, 皆用與民樂黃鍾宮, 非所以辨等威之道也。然與民樂之姑洗宮, 今無傳其曲譜者, 姑依樂學軌範中殿下出入用與民樂, 諸臣拜禮用洛陽春之文, 自今以後, 凡賀禮時, 諸臣拜禮, 皆用洛陽春, 定式施行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  左承旨魚錫定啓曰, 都摠經歷黃命耉, 肅拜單子入啓之後, 不爲入來, 事甚未安, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  司諫權穎所啓, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。上曰, 勿煩。出擧條  又所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義依律處斷。上曰, 勿煩。出擧條  又所啓, 請崔百男邊遠定配。上曰, 勿煩。出擧條  又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。上曰, 勿煩。出擧條 二行刀割 又所啓, 新除授正言洪相聖, 時在忠淸道牙山地, 正言宋樂時在京畿利川地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。出擧條  掌令柳薰啓曰, 臣於日前入侍時, 聖敎至嚴, 誨責非常, 臣至今追思, 尤不勝惶懍愧恧之至。昨日新除復下, 天牌又臨, 臣不敢言私, 只顧分義之至重, 𨃃蹶趨承, 而隱忍蹲冒, 斷無是理, 何敢復爲抗顔於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 其所引嫌, 極涉無義, 勿辭亦勿退待。又所啓, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。上曰, 其勿復煩。又所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義依律處斷。上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。上曰, 勿煩。又所啓, 請崔百男邊遠定配。上曰, 勿煩。又所啓, 新除授持平李若采, 時在慶尙道大丘地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。又所啓, 臣於聖敎之下, 尤不勝萬萬惶懍, 臣之前後情勢, 轉益悶蹙, 臣何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 依啓。出擧條  上還入大內, 諸臣以次退出。