○ 辛卯四月二十三日未時, 上御建明門。殿坐入侍時, 行都承旨嚴璘, 左承旨李性源, 右承旨趙, 右副承旨李碩載, 同副承旨崔台衡, 記事官蔡弘履, 假注書洪履健, 記事官李度默·閔養烈以次侍立。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出通陽門, 詣建明門降輿因殿座。上曰, 前排入之。五部官員拿入。上曰, 汝等, 親往搜覓耶? 中部奉事尹衡喆曰, 躬進徧搜於方方谷谷矣。上曰, 汝所捉, 幾人耶? 衡喆曰, 幼學崔瑞根也。上曰, 西部所捉, 幾人耶? 奉事柳儞曰, 部內無借入者, 而幼學李徵瑞·李昌德, 買入閭家矣。上曰, 都事誰耶? 儞曰, 申光洙也。上曰, 汝與光洙同往耶? 分往耶? 儞曰, 分往搜之矣。上曰, 南部所得, 幾人耶? 奉事申光權曰, 出身韓鎭璋, 幼學李徵輔, 買入閭家現捉矣。上曰, 文書上之。上曰, 斜出有之耶? 碩載曰, 無之。上曰, 西部所持來文書, 亦無斜出乎? 碩載曰, 亦無之。上曰, 此文書不爲斜立, 亦可謂賣買耶? 光權·儞曰, 渠等稱以賣買, 故如是矣。上曰, 嗣服後禁令, 何如? 而文書不爲斜立, 而稱以賣買, 部官以此瞞君父, 汝輩與都事, 皆當限己身充軍矣。上曰, 東部所得, 幾人耶? 奉事李昇海曰, 部內元無借入者矣。上曰, 東部奉事, 雖未得來, 猶有㤼意, 申光權則放恣高聲。頃者見申光履, 今又見之, 亦一光履也。此是申哥之國乎? 汝聲復爲之, 欲聞之。上曰, 北部所得, 幾人耶? 奉事徐有綱曰, 幼學尹忸, 借入矣。上曰, 奉事誰之至親乎? 碩載曰, 徐有良之弟也。上曰, 申光洙與光權, 行列同耶? 碩載曰, 光字則同而非一行列也。皆爲高靈府院君申叔舟之後孫, 而似是同宗矣。上曰, 東部亦當罪同, 而東部則無士夫, 故安徐矣。上曰, 東部外四部都事·奉事皆充軍處分, 部官拿出。上曰, 閭家借入·買入人, 一竝拿入。尹忸·崔瑞根拿入。上曰, 湖沿充軍拿出。李昌德·李徵瑞·韓鎭哲拿入。上曰, 旣無斜立, 何異白文? 兩班與兩班興成, 例也, 豈可與常人爲之乎? 竝嶺沿充軍。上曰, 汝輩, 誰族乎? 昌德曰, 兵使李景洙族也。上曰, 斜立, 爲之於何堂上耶? 昌德曰, 年久未能記得矣。上曰, 無狀, 巨濟府, 限己身充軍。徵輔曰, 矣父, 庚戌年, 推恩贈職矣。上曰, 父爲老職則皆稱幼學耶? 徵輔曰, 居在豐德, 聞兩班好, 故敢稱幼學矣。上曰, 年幾許? 徵輔曰, 七十四矣。上曰, 以冒籍律施行拿出。徵瑞曰, 矣身, 亦非兩班矣。上曰, 巧詐特甚, 刑推, 此漢戶籍, 令漢城府覓入。上曰, 戶籍來後, 自當知之, 直招。徵瑞曰, 矣父, 老職嘉善, 祖, 禦侮將軍矣。上曰, 汝使其父祖爲常漢, 尤爲無狀, 閭家借入, 姑置, 無倫理之人也。大靜縣充軍拿出。鎭哲曰, 矣身, 質卑之人也。上曰, 汝若欺諱, 則當重治, 直對, 可也。鎭哲曰, 參奉韓明允之子, 而質卑則明白矣。上曰, 一名之人耶? 鎭哲曰, 然矣。上曰, 一名便是兩班, 而百端欺諱, 巧飾莫甚, 令秋曹, 刑推一次, 充軍。上曰, 秋曹堂上入侍。出榻敎  上曰, 南部奉事申光權, 西部奉事柳儞, 昨日下敎, 若何? 而前者欺隱, 已涉駭然, 敢以無斜文券, 稱以賣買, 無斜文券, 何異白文? 而此習尤無狀, 敢以買得瞞君, 亦涉放恣。與拿處都事二人, 令該府嶺沿充軍, 申光權之奏對, 其涉無據。初則巨濟限己身充軍, 下問高靈之孫云, 參酌一體充軍。東部奉事, 此村豈有士夫? 借入閭家, 非欺隱, 北部·中部都事, 至於北部其部廣, 豈特一人? 雖然俱稱借入, 與兩部都事無斜案者, 稱以買得欺隱者有間, 北部都事趙城鎭, 奉事徐有綱, 湖南充軍, 中部都事趙潞鎭, 奉事尹衡喆, 湖西充軍, 皆令當日押付。出傳敎  上曰, 噫, 嗣服後立法卽此, 而凡事法久解弛, 黃口隣族觀之, 意謂其或蕩然。有此擧, 幼學李徵瑞以前前斜案, 其敢欺君, 況頃者下敎時, 士民不敢交易事, 業已下敎, 則焉敢若此? 豈特久遠欲免? 借入一張文書, 其欲憑後者, 予則曰甚於白文。大靜縣充軍李徵輔, 則非幼學而敢稱幼學, 自綻於帳殿, 令該曹以冒籍律施行後草記。韓鎭哲, 欲免充軍, 敢稱常人, 倫理斁矣。此猶若此, 甚事不做? 令該曹, 嚴刑一次後楸子島充軍。李昌德, 其欲免焉, 初則欺君, 末乃直招, 巨濟府充軍。崔瑞根·尹忸, 借入無疑, 一竝湖沿充軍, 當日押付。出傳敎  上曰, 借入貰入有無事啓目, 每月五日爲之, 今曰二十五日·三十日云。此欲免現告而然, 其涉巧矣。雖非五日, 一月三次, 焉可免也? 此予所以從近二十日下敎者, 而何敢若此? 首吏雖令兵曹決棍充軍, 此單每月入啓時, 判尹, 闔眼點頭而已乎? 事近猾吏之從中, 萬萬寒心, 不可不敍而止。判尹徐命臣, 亟施削職之典。出傳敎  上曰, 東部都事, 分揀放送。出榻敎  藥房都提調韓翼謩, 提調具允鈺, 副提調嚴璘進伏。翼謩問候, 請進湯劑。上曰, 置之。上曰, 無如今年之事矣。一隅朝鮮, 豈知李基敬之如此乎? 上曰, 無識常漢, 猶不然, 渠輩忍負干尺沖子, 豈料見欺之至此乎? 翼謩曰, 湯劑之關係, 若何? 而兩日不進, 下情不勝焦迫矣。伏願進御。上曰, 置之, 上曰, 此輩亂賊, 卿等, 何不請討乎? 上曰, 此中, 必無請討基敬者矣。暮年一心爲沖子, 一心爲民, 豈意見欺於黨人乎? 翼謩曰, 聖心若是用慮, 豈不有損於玉體? 此時湯劑, 不可間斷。伏願進御。上曰, 置之, 上曰, 趙㻐違牌, 亦極非矣。上曰, 趙㻐放。黃山察訪補外, 當日內辭朝, 時任察訪遞付京職。出傳敎  因爲還內, 諸臣退出。