검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1316책 (탈초본 73책) 영조 47년 4월 28일 무술 26/28 기사 1771년  乾隆(淸/高宗) 36년

○ 辛卯四月二十八日申時, 上御建明門。朝參入侍時, 行都承旨嚴璘, 左承旨金致讓, 右承旨李碩載, 左副承旨沈勖之, 右副承旨崔台衡, 同副承旨洪檍, 記事官蔡弘履, 假注書洪履健, 記事官李度默·閔養烈, 以次侍立。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出通陽門, 詣建明門降輿, 仍殿坐行禮訖。上曰, 大臣, 帳殿, 先爲肅拜。上曰, 侍從入來者, 誰乎? 擧案讀之。勖之讀訖。上曰, 沈墢之疏, 何事? 曰, 以臺啓不爲批答事爲言矣。上曰, 沈墢爲先遞差, 老而無意矣。上曰, 吏郞誰也? 曰, 宋聚行·宋德基·姜彝福也。上曰, 宋聚行·宋德基, 皆經持正乎? 曰, 然矣。上曰, 在外臺臣, 一竝遞差, 薇垣長, 爲先削職, 金光默爲薇垣長, 徐秉德, 掌令除授, 宋德基, 持平除授, 宋聚行, 正言除授, 牌招察任。時·原任大臣入侍。領府事金相福進伏曰, 湯劑久關, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。右議政金尙喆曰, 時·原皆備, 鼎席還具, 國事多幸矣。相福曰, 未久復拜, 誠爲惶感矣。上曰, 分付兩司, 如或有違牌之事, 當下敎矣。上曰, 兩司掌務書吏稽緩, 決棍三十度, 牌去來申飭。上曰, 下敎以三十度而只決棍十度, 騎郞記過。勖之進前曰, 臣誤傳下敎而然矣。上曰, 左副承旨沈勖之, 罷職不敍。出榻敎  上曰, 今日新除兩司, 內而內豎, 外而百官, 如有彈劾之事則爲之, 若或謄傳故紙則當下敎矣。上曰, 領左相入來云耶? 致讓曰, 左相, 方來待于朝堂, 以領相之未及入來, 留待矣。上曰, 嗚呼, 莫重裕昆錄, 其敢更提者, 此亂臣賊子, 雖名以臺臣, 目今靑衿當以逆律治之, 以此分付, 以示予代木鐸之意。噫, 此猶若此, 況凡朝臣凡儒士者乎? 一體嚴飭。出傳敎  上曰, 莫重殿座, 承旨不可不備員, 柳善養, 承旨除授, 牌招察任。房順房。出傳敎  上曰, 爲今黨人, 於本事, 其雖不敢, 一李基敬, 亦何難也, 而身爲三司, 爲李縡門徒, 終不請討。故有此處分, 數昨下敎後, 諸臣, 焉敢處便云者? 意在泥首也。其曰, 事過, 揚揚尋鄕, 此無臣節也。其時三司之臣, 俱在何處? 政院卽爲問啓。出傳敎  上曰, 此時鄕畿在外, 其涉寒心, 洪相聖·宋樂旣已遞差, 竝令該府拿處, 過三朔後勘律。出傳敎  上曰, 今者先務, 輔導冲子, 春坊官員, 其闕旣多, 無一人備矣, 目今春坊, 只有說書一人, 事之寒心, 莫此爲甚。且今者吏判薦望事稟也, 予何爲體? 相臣事, 仍爲開政事下敎, 則只入大臣望, 終不擧行, 無乃中官, 傳下敎未瑩者乎? 事體寒心。玉堂闕直, 春坊只有一人, 此何朝鮮? 吏曹參議洪樂純, 牌招入侍開政, 傳下敎中官, 亦爲從重推考。出傳敎  命碩載書領相疏批。上曰, 此批答, 令入侍注書, 以此本傳給。出榻敎  上曰, 臨門親政新除諸人, 守令外, 一竝牌招察任。出傳敎  上曰, 新除吏郞, 卽爲肅拜。出榻敎  上曰, 諸備堂進前。行戶曹判書蔡濟恭曰, 近來稅船, 連續入來, 而聞各邑, 以船隻之未能求得, 尙不得裝載者, 間多有之云, 此則事勢使然, 而亦可悶矣。兩湖漕船, 今方次第到泊, 待其畢捧, 使之急急還歸, 無船邑, 稅大同, 次次更爲運納, 而道內各邑中, 最無奈何處, 使各其道臣, 分排以給, 俾無不均之患。若於還歸之際, 各浦各津, 或有留滯者, 則地方官, 爲先捉囚, 其船格, 這這報本道監營, 直爲定送某邑之意, 亦爲申飭, 似好, 故敢達矣。上曰, 所奏誠是, 依爲之。左參贊鄭弘淳曰, 均賑穀上納, 以無船中止, 其數亦多, 使之一體擧行, 而嶺南水路, 比湖南, 雖有遠近之不同, 初運漕船, 若回泊於六月之內, 潦收後, 卽爲裝發再運, 則風高前, 可以運納無疑。況穀物, 皆在於各處漕倉, 其裝發之便易, 非如兩湖邑邑分排之比, 豫爲整待, 申飭擧行事, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。弘淳曰, 再運早晩, 專在於初運後, 回還遲速, 而元上納畢納之後, 各宮房各衙門下屬, 或稱無麵, 或稱情債, 拘執討食, 甚或至於勒奪船中什物, 掩滯遲留之弊, 實由於此, 隨其現發, 嚴加勘斷, 爲先分付申飭, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  右參贊李景祜曰, 臣方在濬川堂上, 敢此仰達矣。濬川之役, 依下敎, 至永都橋疏鑿已畢, 而一經大雨, 當有修補之道, 節目中堂上與該郞摘奸, 令家前修築事有定式矣。過霖雨後, 依節目摘奸, 不可不修補處, 令家前疏鑿, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  大司諫金光默, 正言宋聚行所啓, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。上曰, 勿煩。又所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。上曰, 勿煩。又所啓, 請崔百男邊遠定配。上曰, 勿煩。一行刀削 又所啓, 外朝與內班, 界限至嚴, 而以日昨傳敎觀之, 筵中有酬酌之人, 事甚可駭, 請使之自首, 亟施譴責, 以杜後弊。上曰, 旣飭之後, 今者自現, 若捕風捉影, 此後嚴飭。又所啓, 日前內侍李相蕃之使其奴而擊鼓者, 萬萬駭痛, 論其罪狀, 不可定配而止, 請李相蕃, 加律嚴處。上曰, 其得臺體, 鍾城府定配。又所啓, 臣等, 臺體生疎, 傳啓之際, 未免做錯, 昏謬之失, 著矣。其何敢仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。上曰, 其何傷也? 勿辭亦勿退待。掌令徐秉德, 持平宋德基所啓, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。上曰, 其勿復煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。上曰, 勿煩。又所啓, 請大靜爲奴罪人仲義, 依律處斷。上曰, 勿煩。又所啓, 請崔百男邊遠定配。上曰, 勿煩。一行刀削秉德所啓, 臣百不如人, 淸朝耳目, 自知不稱, 前後除拜, 一未行公, 今於特除之下, 章皇出肅, 及登筵席, 醜拙畢露, 傳啓之際, 起伏失措, 臣何敢晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 旣無做錯, 强爲引嫌, 無乃苟且, 勿辭亦勿退待。德基所啓, 臣行已無狀, 戊寅年待罪薇垣時, 重速人言, 貽羞臺閣, 雖不敢更提年久之事, 呶呶較絜, 而臺端一步, 卽臣僇辱狼貝[狼狽]之地, 則何敢以其言之不足怒, 晏然爲自恕之計, 而冒沒行公也哉? 請命遞斥臣職。上曰, 十餘年事, 强爲引嫌, 極涉太過, 勿辭亦勿退待。命碩載書左相箚批訖。上曰, 訓將入侍。上曰, 領相家臨江乎? 章吾曰, 臨江矣。上曰, 幾里? 章吾曰, 十餘里矣。上曰, 放逐玉堂, 方在何處耶? 曰, 方在西小門外矣。曰, 領相, 方來于兵曹直房云矣。上曰, 今則三公備員矣。上曰, 領相, 自開陽入來乎? 上曰, 領相, 善步矣。致仁·翼謩進伏曰, 數日間, 聖體, 若何, 痰候, 若何? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。致仁·翼謩起伏曰, 中宮殿問安。近來, 若何? 世孫氣候, 若何? 上曰, 今則造物來, 何如? 致仁曰, 臣以至重之罪累, 不意有今日, 未蒙罪罰, 反承恩命, 惶隕無地矣。翼謩曰, 臣等之罪, 無可仰達矣。請進湯劑。上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出榻敎 致仁進湯劑, 上進御。致仁曰, 此時湯劑, 不可不更進一貼矣。上曰, 置之。仍爲還內, 諸臣以次退出。