○ 辛卯五月十七日卯時, 上御集慶堂。藥房入診, 詣臺臺臣追後入侍時, 都提調金陽澤, 提調李思觀, 副提調嚴璘, 假注書金重燮, 記事官李在學·閔養烈, 掌令鄭文柱, 醫官方泰輿·李以楷·鄭允協·慶絢·鄭允說·柳光翼·康命徽, 以次進伏。陽澤曰, 聖體, 若何? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。陽澤曰, 雨若過矣, 而聞外間言則亦有不足處云矣。進湯劑後, 陽澤曰, 日氣陰濕, 腰腿間痰候, 更如何? 上曰, 姑無動作矣, 是誠支撐湯矣。請診候。上曰, 姜哥入之乎? 陽澤曰, 入來矣。上曰, 其名何? 陽澤曰, 明吾也。泰輿曰, 脈候左右三部, 度數調均, 而滑體則一樣矣。上曰, 不及於前日乎? 泰輿曰, 不及於前日之和平, 而次次差勝矣。允協曰, 滑體之差勝一樣矣。孝儉曰, 滑體與昨日同矣。光翼曰, 滑體小不足矣。明吾曰, 滑體大體好矣。上曰, 明吾初入侍乎? 陽澤曰, 頃於夜中入侍矣。上曰, 提調更爲持來, 奉常提調誰也? 陽澤曰, 李潭方見帶, 而以銓官時事引嫌, 而受麥當前, 尙不行公, 誠悶矣。上曰, 何事也? 陽澤曰, 本事不是大段, 頃者卽至臣違牌之時, 銓官罪罷, 而三銓尙在不敍中, 以此爲嫌矣。上曰, 此則易矣。命書傳敎曰, 前參議金魯鎭敍用。上曰, 天下無不是底父母, 趙申之不爲擊錚, 非子道也, 以此決杖矣。命書傳敎曰, 其在嚴國法勵末世之道, 其雖下敎, 更而思之, 惟此其可懲戢。昨日多人放釋之後, 雖徒年特配, 豈爲子之道乎? 韓柱岳徒年下敎安徐事, 卽爲分付該曹。命書傳敎曰, 今番點下者, 皆蕩滌捧傳旨。命書傳敎曰, 今侍從點下人, 皆捧傳旨, 其中可以給牒者, 給牒敍用, 雖有等者, 蕩滌給牒。命書傳敎曰, 今番捧此, 意蓋深矣。況年八九十者, 且篤老望沿海者乎? 加資者, 今日內口傳下批, 特放者, 其亦當日內分付事, 分付該曹·該府。其中年九十人, 其資若至追榮, 令銓曹一體, 今日內下批。藥房提調持湯劑, 更爲入侍。出榻敎 上進湯劑後。上曰, 甲戌生登科爲何官? 陽澤曰, 爲參議而以榮掃見遞矣。上曰, 爲人精剛矣。璘曰, 今日爲假注書者, 其人之孫也。上曰, 其孫先爲登科乎? 璘曰, 科則祖先, 而唱榜則祖後於孫矣。宣傳官三員待令, 騎馬九匹立之事。出榻敎 詣臺臺臣入侍事。出榻敎 坐直承旨入侍事。出榻敎 儒臣持問答入侍事。出榻敎 右副承旨李廷壽, 校理兪漢謹進伏。嚴璘退出之際。上曰, 此注書是藥房注書乎? 璘曰, 然矣。上曰, 俄者傳旨, 使廳注書書入。鄭文柱進啓曰, 臣見識庸陋, 言議拙訥, 近日侍從, 飭敎之下, 他不暇顧, 屢登筵席, 不能出一言論一事, 以效一日之責。臣尙慙恧, 如負大何。卽伏見所下藥院批旨, 又有誨責耳目之敎。臣於是, 益不勝瞿然之至, 其何敢一刻蹲冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 無乃今日內局批答而然乎? 此則萬萬過矣, 勿辭, 亦勿退待。方欲傳啓, 上曰, 只擧其末。請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。請還寢定配罪人金柱泰減等之命。上曰, 其勿復煩。請黑山島爲人[奴]罪人五得, 依律處斷。上曰, 勿煩。請大靜爲奴罪人仲義, 依律處斷。上曰, 勿煩。請崔百男邊遠定配。上曰, 勿煩。一行刀割昭顯廟仲朔祭, 以二十日定行事。出榻敎 命漢謹讀問答訖, 次命賤臣讀之, 上下番翰林讀焉, 命入事文類聚節日卷, 使漢謹讀之。又入癸巳年御容模寫日記, 命賤臣讀訖, 諸臣以次退出。
승정원일기 1317책 (탈초본 73책) 영조 47년 5월 17일 정사 20/21 기사
1771년 乾隆(淸/高宗) 36년
