○ 辛卯六月十八日辰時, 上御崇政殿。承旨入侍時, 左副承旨林鼎遠, 記事官蔡弘履·閔養烈·李養鼎, 以次進伏訖。上命書憶昔御製。上曰, 戶判入侍。蔡濟恭進前, 命讀御製。上命入晝講, 知事韓光會, 特進官金孝大, 侍讀官李命彬, 檢討官李養遂進前。上親誦小學題辭, 命彬·養遂輪讀訖。命陳文義, 命彬曰, 講而習之, 猶不如及時, 伏願留意焉。養遂曰, 元亨利貞, 卽貞則復元之理, 留意焉。鼎遠曰, 元字上留意焉。光會曰, 惟聖之謨, 當留意矣。孝大曰, 人性上當留意矣。上曰, 好矣。上曰, 大臣·備堂引見。出傳敎  領議政金致仁, 左議政韓翼謩, 行司直李昌壽, 刑曹判書沈鏽, 工曹判書金時默, 行副司直洪名漢·具善復, 兵曹判書李翼元, 行副司直李潭, 大司憲兪彦述, 大司諫尹坊以次進前。致仁曰, 甘霔餘, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。命內局入侍, 都提調金陽澤, 提調蔡濟恭, 副提調金光國, 醫官方〈泰〉輿·李以楷·鄭允協·吳道炯·徐命緯·金孝儉進前。陽澤進湯劑, 上進御。請診, 上曰, 置之。陽澤曰, 伏聞醫女問安, 則內殿腹部氣差勝矣。上曰, 六和湯, 何如? 泰輿曰, 中焦暑氣尙未快, 入黃連製入, 好矣。上曰, 中宮殿進御淸暑六和湯三貼, 依本方自明日製入。出榻敎  上曰, 建功減一貼, 何如? 允協曰, 香薷之屬減入, 限三貼姑爲進御, 好矣。上曰, 理中建功湯前方中, 去香薷·白扁豆·乾薑·桂枝各減五分, 自今日煎入。出榻敎  上曰, 洪樂恒事, 何如? 致仁曰, 其所請永削, 似未安矣。上曰, 統制使之題目怪矣。致仁曰, 以武弁之致, 不知本文矣。上曰, 使臣果有所慮矣。致仁曰, 亦有私書於臣等, 而奏文則必無頉矣。命讀趙榮順疏。上曰, 宰臣趙榮順, 前後緊任, 擧皆逡巡, 其志雖不無, 人君皆曲循其願, 則副提學·籌司副提調·政曹佐貳, 其誰當之? 匪特此也。精神索漠, 此人以行公知之, 其拜踰月, 尙未一謝, 親政命下之後, 若是陳章, 分義事體, 俱涉寒心。雖似遂其願, 國體亦不可不顧, 吏曹參判趙榮順, 特施不敍之典, 此章給之。出傳敎  命讀諸處狀啓訖。上曰, 今聞海西道臣狀聞, 數十名軍兵物故者, 雖似邂逅, 亦豈無烏飛梨落? 聞甚慘然, 令各其官顧恤其妻孥。以今番下敎, 俾勿文具事, 卽爲回諭。出傳敎  上曰, 海西狀聞纔下敎, 今聞江華府狀聞, 譬諸海西夥然, 予心惻傷曷喩? 使各其官另加顧恤妻孥, 以示予意事, 回諭。出傳敎 致仁曰, 此慶尙左水使崔東岳狀啓也。枚擧釜山僉使具明謙馳報, 以爲機張武知浦漂倭船一隻, 訓導問情中, 以去月二十九日午時入歸云, 而別差問情, 則以伊日辰時發船云。故相左委折, 査問於別差, 則以漂倭等所告內, 其時大洋漂蕩, 精神昏迷, 泛然發口爲報。倭船問情, 何等審愼, 而初已泛然問情, 及至査問, 推諉倭人者, 殊涉駭然。別差金昌大罪狀, 請令廟堂稟處矣。時刻錯誤, 由於倭人之言, 則宜有斟酌之道, 而泛忽之罪, 亦不可仍置。令該水使決棍懲後爲宜, 以此分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致仁曰, 忠淸兵使李永輔, 以上黨山城頹破處修築及軍器修補時, 虞候·監官等褒賞事, 請令廟堂稟處矣。此等論賞, 例自該曹覆奏, 則帥臣之請, 令廟堂稟處, 揆以事體, 至爲未安。忠淸兵使李永輔, 從重推考, 此狀啓, 移送該曹, 使之覆啓, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致仁曰, 頃日獻陵前官, 以制書有違律處分者, 聖意蓋在於公律施行, 而聞金謙柱在京, 故先爲拿勘以私律, 草記啓下云。此由於該堂未聞筵敎之致, 而臣於其時, 旣承下敎, 故敢達矣。上曰, 極爲駭然, 當該中官, 令該府處之。其啓目置之, 更爲入之, 可也。出擧條 致仁曰, 向來李性遂, 以稱在外, 至被放逐之命, 而追聞之, 則果以遷窆事下鄕, 人皆知之。崔夢嵒·尹光禮, 亦同入於伊時處分, 而此二人, 則是元居鄕也。且聞性遂, 有九耋老母, 情理可矜, 合有分揀之道矣。上曰, 三人皆分揀。致仁曰, 韓光近之邊配, 卽殿座時不卽待令事, 而光近家遠, 軍職廳吏不善擧行之致也。上曰, 一體分揀, 可也。出擧條 翼元曰, 日昨宣傳官李禹鉉, 以傳命之未盡擧行, 有末薦施行之敎, 不可不稟定擧行矣。上曰, 飭已行, 分揀可也。出擧條 時默曰, 順天稅穀敗船三隻中, 承款色吏·沙工, 旣施一律, 格軍嶺沿爲奴, 則穀物分徵一款, 當爲蕩減矣。上曰, 然矣。時默曰, 未承款沙格·色吏, 刑訊準限後, 終不輸情, 則移送原籍官。未拯穀物分徵, 乃是事目, 而日前傳敎, 有直爲散配之敎, 穀物分徵, 何以爲之乎? 鏽曰, 其時傳敎中, 沙格處分, 臣曹知以已承款〈沙〉格, 故卽爲行會本道矣。上曰, 已承款沙格, 以初傳敎擧行, 未承款沙格, 姑待承款, 可也。出擧條 彦述曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府嚴鞫得情。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條 彦述曰, 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。措辭見上  上曰, 其勿復煩。出擧條 彦述曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條 彦述曰, 請大靜爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條 彦述曰, 請崔百男邊遠定配。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條 一行刀削坊曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條 坊曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條  坊曰, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條 坊曰, 請崔百男邊遠定配。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條 一行刀削光會曰, 統制使元重會之今番貶目中四字, 雖是武臣不審文字之失, 而其在事體, 殊涉未安。旣有抹去之命, 則不可緘推而止, 臣謂罷職, 宜矣。上曰, 數遞雖可惜, 國綱亦不可不顧, 依啓。出擧條  上曰, 統制使元重會罷職。出榻敎  上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎  上進御。翼謩曰, 頃者柏子稟定時所奏, 有爽差處, 付標, 何如? 上曰, 依爲之。陽澤曰, 奉常寺栗木封山, 光陽則非櫓木處, 無端革罷, 似如何矣。致仁曰, 大抵封山, 各有民弊矣。上曰, 置之無妨。諸臣遂退出。