검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1324책 (탈초본 74책) 영조 47년 12월 10일 병자 30/30 기사 1771년  乾隆(淸/高宗) 36년

○ 辛卯十二月初十日未時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政金致仁, 左議政韓翼謩, 右議政金尙喆, 戶曹判書趙雲逵, 刑曹判書具善行, 工曹判書金時默, 禮曹判書鄭弘淳, 行副司直韓光會, 行副司直李章吾, 吏曹判書趙曮, 行副司直洪名漢, 知敦寧徐命膺, 吏曹參判鄭存謙, 左尹張志恒, 掌令金養心, 修撰李命彬, 左副承旨沈頤之, 假注書崔致白, 事變假注書朴聖鉉, 記事官李普天·申禹相, 以次進伏訖。上曰, 禮判進前。弘淳進伏, 上曰, 竣事乎? 弘淳曰, 臣已發行後, 已訖工云矣。上曰, 今爲一品乎? 致仁曰, 爲判禁然後一品矣。上謂弘淳曰, 予不負先卿矣。弘淳曰, 廟制間架, 初已稟定, 而龕室則依太廟例爲之, 廟門內紗帳, 自京中已爲擧行, 故用之矣。上曰, 吾何以見肇慶廟乎? 上曰, 禮判出去, 着帶而來。弘淳借着內局醫官帶入侍, 上問之, 弘淳先退。上曰, 淸謹縣主吉禮, 當擇日, 而與誰家定乎? 致仁曰, 洪致重家也。上曰, 曾見其人, 所謂金玉其人也。上曰, 耆堂入侍。賤臣承命出來。判敦寧李益炡, 知事南泰齊, 司直安允行·邊致明, 守直官宋東胤·金履權, 藥房洪履圭進伏。上親呼耆堂殿最訖, 命東胤·履權, 各誦其登科講章。上又親呼殿最訖。耆社堂郞先退, 上曰, 備堂進前。上命承旨, 讀奏京畿監司沈鏽公都會試額增損事狀聞。上曰, 若何? 致仁曰, 當初定額, 蓋出於均取之意, 而卽今製述考講應試之儒生多寡, 若是懸殊, 則今此變通之請, 不無所執。且有關東·海西已許之例, 依狀請, 講經三窠內一窠, 移付製述, 毋論詩賦講, 各取二人, 俾有實效似宜矣。上曰, 依爲之。出擧條  承旨讀奏京畿水使金範魯賑穀請劃狀聞。上曰, 若何? 致仁曰, 帥臣之初請穀數, 未免過多, 故以從實入精抄更報之意, 陳達分付矣。今此所請, 果似不濫, 且聞島民形勢, 實多可悶, 折米五百石, 依所請特爲許施, 而其半則以畿內某樣穀, 令道臣從便區劃, 其半則海西管餉詳定穀中, 卽爲輸送之意, 分付道臣, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  承旨讀奏濟州牧使梁世絢賑穀請得狀聞。上曰, 若何? 致仁曰, 本島近年以來, 無年不告飢, 無年不請穀, 因此而湖南沿邑, 受弊孔酷, 是亦切悶矣, 有請則許施, 已成近規。今亦不得不區劃, 而所請未免過多, 以折半五千石, 參酌許劃, 而己丑條未收凉藿, 雖云鱗次出送。其間本鋪之已爲貿米, 有未可知, 五千石內三千石, 則令本鋪, 某條經紀入送, 二千石則以濟民倉還牟, 依準折入送。俾爲及時賙賑之地, 而舊還停退, 新還裁減, 合沒蕩減事及奴婢貢大同米減捧, 奴婢式年推刷, 軍兵式年改案, 山馬驅點, 軍兵操鍊停退事及推奴徵債禁斷事, 皆有災年已行之例, 竝依狀請許施, 何如? 上曰, 皆依爲之。牧使雖兼防禦使, 與藩臣有異, 雖藩臣, 亦不敢此請, 使梁世絢, 若有嚴備局之眼, 焉敢以一一稟處之請, 登諸狀聞乎? 武臣驕蹇之習, 若不嚴懲, 何以勵末世? 此不過因驕蹇之習而然也。讀未半而不覺蹶然而起, 已諭相臣, 事當拿問, 而爲本島雖參酌, 關係則非細, 令該曹緘辭, 從重推考, 持來陪持人, 亦令備局決杖下送。出擧條 尙喆曰, 今因宰臣李徽之事, 有可達者矣, 人臣處義, 自有公私重輕之別, 雖以故重臣趙觀彬言之, 其時廟堂之上, 僚堂之中, 豈無嫌礙者, 而籌會賓對, 未嘗爲拘, 況且近來出入備堂之人, 亦無以私義廢公坐之事, 今此宰臣事, 決知其萬萬過矣, 申飭行公, 何如? 上曰, 故重臣行公, 予亦記有, 申飭行公可也。出擧條 雲逵曰, 樹德全編, 有肇慶廟子孫頒給之命, 只在京在鄕二品以上頒給乎? 上曰, 無論京鄕, 只給有職名者可也。出擧條 翼謩曰, 大司成金致讓有服制, 升補[陞補]無期云, 何以爲之乎? 上曰, 今聞相臣所奏, 陞補無期, 大司成金致讓許遞, 其代政官牌招開政, 待下批牌招察任。出傳敎  上曰, 左相旣奏, 李徽之社稷提調·摠管, 許遞。出傳敎  上曰, 昨聞相臣所奏, 卽令考奏, 今聞其日字, 於渠可謂訟冤之端, 豈云今日, 其時大臣判金吾之奏若此, 德普·濟普, 特滌丹書, 當初措語, 亦令勿書。出傳敎  上曰, 玆事關係非尋常, 故果若此, 尹浣不可以士爲名, 不然, 通文其宜審愼, 設有是事, 當初通文, 心常爲非, 事端若此之後, 今者臺請, 雖得臺體, 只憑尹相翼招, 勘律於此等事, 豈綜核之意乎? 其時通文爲首之人, 令該府嚴問口招後, 登對以奏, 噫, 果若悔謝, 初何爲此, 雖或然矣。論人通文, 豈若是迫切, 於此於彼, 不可不嚴問, 故有此敎, 豈敢一毫隱諱? 以此問目, 嚴問持供以奏。出傳敎  藥房提調持湯劑更爲入侍。出下敎 養心曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府嚴鞫得情。上曰, 勿煩。請還寢定配罪人金柱泰減等之命。上曰, 其勿煩。請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。上曰, 勿煩。請巨濟府充軍罪人吳益祥依律處斷。上曰, 勿煩。二十一字刀割養心曰, 尹浣之子尙翼, 旣稱訟其父冤, 有此鳴鼓之擧, 而其所供辭, 張皇胡亂, 全沒倫脊, 反揭其父之惡, 自歸絶悖之域, 已極駭然。而且尹浣罪狀, 果爲狼藉, 至於一洞之回文聲罪, 則末乃刼於之父子, 威喝, 變幻其說, 强爲改通, 致有此猥屑之事, 如許擧措, 曾所未聞, 其在勵風敎懲後弊之道, 不可置而不論。請尹相翼邊遠定配, 改通時狀頭人, 亦令攸司現發嚴處。上曰, 依啓。養心曰, 典醫監生徒, 取才之規, 該監提調與禮堂, 往復定日, 合坐試取者, 卽其恒規, 而日前次堂, 不有前例, 乘其提調之奉命未及還, 擅自出令, 獨往醫司, 因生徒之不應講, 至於無聊罷坐而歸, 擧措可駭, 亦關後弊, 請當該禮堂罷職。上曰, 聞甚駭然, 依啓。養心曰, 新除授司諫院大司諫李命植, 時在慶尙道監營任所, 請斯速乘馹上來事下諭。上曰, 交龜後自當上來, 勿爲下諭。養心曰, 臣於尹相翼請罪之啓, 竝論通文時狀頭人, 而勘律不審, 亦不得綜核, 伏見傳敎下者, 致勤聖敎, 誨責嚴截, 臣已不勝惶恧, 而臣之溺職之失著矣。其何可一刻抗顔於臺次乎, 請命遞斥臣職? 上曰, 其所引嫌, 其涉太過, 勿辭, 亦勿退待, 諸臣以次退出。