검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1327책 (탈초본 74책) 영조 48년 4월 2일 정묘 21/21 기사 1772년  乾隆(淸/高宗) 37년

○ 壬辰四月初二日申時, 上御集慶堂。藥房入診, 判義禁同爲入侍時, 都提調韓翼謩, 提調蔡濟恭, 副提調尹得雨, 記事官李鼎揆·申禹相·李基崧, 判義禁具善行, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·徐命緯·金孝儉·李以材·李養善, 以次進伏訖。翼謩曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣。翼謩請進湯劑, 上進御, 翼謩請診候。上曰, 置之。善行奏曰, 前溫陽郡守尹煜·洪載淵, 依本律勘處事, 命下, 故考之律文, 則當施定配之律矣。上曰, 勘律可也。善行曰, 李範中則在慶尙道慶州, 而未及拿來, 拿來後取口供勘律, 何如? 上曰, 是誰也? 翼謩曰, 故先正臣李彦迪之六代孫云矣。上曰, 文臣乎, 蔭仕乎? 翼謩曰, 蔭仕也。上曰, 注書亦先正子孫矣。仍問臣鼎揆曰, 汝於先正爲幾代孫乎? 臣鼎揆曰, 八代孫矣。上曰, 然則汝於範中, 爲祖孫間矣, 拿來後取供勘處, 可也。前溫陽郡守李範中前下敎, 勿施, 拿囚後直爲勘律。出榻敎  坐直承旨及三司諸臣入侍事。出榻敎 鼎揆承命出來, 右承旨安兼濟, 大司憲宋瑩中, 司諫宋鍈, 校理鄭好仁·金基大, 副校理朴相老, 正言任希雨, 副修撰朴相岳進伏訖。啓曰, 安置罪人金致仁, 以兩世元輔, 倚毗, 何如? 而不體我聖上五十年調劑之苦心, 植黨濟私, 自作領袖, 以致一種浮躁之輩, 乘時趨附, 論其壞亂世道, 負國忘先之罪, 不可安置而止, 日前荐棘之命, 實出於嚴處分之意, 而曾未幾何, 遽命還收, 公議益激, 輿情愈拂, 請南海縣安置罪人金致仁依前旌義縣荐棘。上曰, 旣諭, 亟停勿煩。瑩中啓曰, 請大靜縣定配罪人丁潤愼, 亟命依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。瑩中又啓曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府嚴鞫得情。措辭見上  上曰, 勿煩。瑩中又啓曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。一行刀割瑩中又啓曰, 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。措辭見上  上曰, 其勿復煩。瑩中又啓曰, 請黑山島定配罪人鄭世柱, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。·希雨啓曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又啓曰, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又啓曰, 請崔百男邊遠定配。措辭見上  上曰, 昨已諭, 亟停勿煩。一行刀割 又啓曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。上曰, 噫, 予雖衰, 君綱不衰, 借問世人觀今擧措, 義理雖不泯, 若今衰世, 何以然乎? 昔時帝與皐陶相持, 決不若今, 與兩司爲傳啓有異。噫, 予於嗣服初, 受困於黨人, 稱三司, 雖夢裡欲掩耳, 頃者苦予, 予何望於此日, 而雖然關係, 若何? 而豈可一傳啓而退伏乎? 嗟哉, 三司不讀周昌期期不奉詔之文, 予對今世人, 亦對當之者, 亦對時體人, 言之可乎? 今世人則若曰, 莫重大論, 旣詣臺廳, 何不求對, 而再昨君召而入, 昨日循例書傳, 亦召而入, 故今日留臺廳, 以待九重, 其君, 何知其來? 此等之論, 其豈可默默, 而若此而其無入侍, 申牌報後, 亦將日暮姑停乎? 雖勝於前, 若此若此, 今何聳聽云, 而當之者臥枕而笑曰, 奉君命而雖請討, 日事文具, 其中一人無慷慨直言者, 其將何畏乎? 尋飯而恣食, 回首耽睡, 其時體者兩兩三三, 世道若此, 其豈密語, 鼓掌相笑曰, 觀此氣像, 吾輩雖街路浮囂, 孰敢斥言於領袖猶若此, 其趨附者何論, 不畏國法, 相聚倍前, 豈特寒心, 興惟無語, 俄者相臣批答, 雖稱其倖, 猶望刮目相對, 今復若此, 頒命銓曹其官案於三司, 特書權減二字, 令侍從之臣皆抱子弄孫而便休猶若此, 日後覽國乘者, 庶可謂有君矣。呼寫旣畢, 亦有慷慨者, 何則, 頃者臥家, 視國事楚越時, 其猶不可, 況連日詣臺合辭外, 皆謄傳其由於焉問狐狸之義乎? 果然則何不效張綱埋輪闕門, 尤可駭者, 此等之時, 憲府只有都憲一人, 薇垣多臺, 亦有二人, 意謂玉署連日二人意謂此入直而然矣。今日僅添一人, 若是苟且, 於憲府其欲强而備員, 依鄙諺都吏書吏於合辭啓目下, 其將添書乎? 果若此, 可勝寒心, 可勝寒心, 雖文具, 若存紀綱, 予何貼身而無飭, 亦何待苟且爲嫌? 入侍三司之臣, 爲先遞差, 在外人, 此時在外, 萬萬可駭, 遠道只遞, 近道先遞差, 下金吾處之。出傳敎  上曰, 動駕旣定, 該曹乏人, 參判許遞, 與參知代, 口傳備擬, 待下批牌招察任。出傳敎  上曰, 承旨宋載禧許遞, 其代參議沈頤之除授, 牌招察任, 房順房。出傳敎  上曰, 承旨以沈頤之下敎。今聞祭報府, 爲薦俎官, 仍任前職, 其代閔百順除授, 牌招察任, 房順房。出傳敎  上曰, 今番詣北漢時, 以夜晝介司宰監前路爲之, 以此分付該曹。出傳敎 得雨啓曰, 昨日歲抄書入命下之後, 其中一單漏落, 夕後始爲追呈, 事甚未安。當該堂上推考單子, 何以爲之? 敢稟。上曰, 依爲之。單子入之。出擧條 翼謩更進湯劑, 上進御。仍命退去, 諸臣皆退出。