검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1327책 (탈초본 74책) 영조 48년 4월 19일 갑신 13/14 기사 1772년  乾隆(淸/高宗) 37년

○ 壬辰四月十九日辰時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見, 領府事·兩監司同爲入侍時, 領議政金相福, 領府事金陽澤, 左議政申晦, 右議政李溵, 行司直具善行, 行兵曹判書蔡濟恭, 行司直鄭弘淳, 戶曹判書李思觀, 禮曹判書元仁孫, 吏曹判書朴相德, 行副司直李章吾, 工曹判書趙曮, 刑曹判書李翼元, 平安監司尹東暹, 慶尙監司金華鎭, 行副護軍張志恒, 司諫申大脩, 掌令鄭彦暹, 持平姜彝福, 獻納郭鎭純, 校理鄭好仁, 正言任希曾, 左副承旨林鼎遠, 假注書李柱延, 事變假注書玄在默, 記事官申禹相·李基崧以次進伏訖。相福曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。相福曰, 寢睡·水剌之節, 亦若何? 上曰, 一樣矣。相福曰, 中宮殿氣候, 亦若何? 上曰, 一樣矣。相福曰, 王世孫體候, 亦若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 金領府事入來耶? 相福對曰, 入來矣。上曰, 須看今在坐之人, 不能識得, 眼視豈有如許之道乎? 陽澤卽進伏, 上曰, 能入來, 今日予甚喜之。陽澤曰, 伏聞牟麥, 尙未發穗云, 限麥秋減膳之命, 豈不悶切乎? 上命書傳敎曰, 噫, 昨雖諭矣, 豈特人君? 雖凡人, 神專氣强, 然後可以做事, 況萬機乎? 於國無一可恃, 於君日益衰耗, 於民若是困窮, 有一於此, 其誠難矣, 況三乎? 頃者祈雨, 比前雖早, 凡事豫則立, 予聞中庸, 暮年爲民, 心切心切, 故其雖命官, 誠淺何期, 而嗚呼, 蒼穹, 其恤元元, 再次雖得霈, 頃者之雨雖得, 尙欠周洽, 豈特予云? 問於農民若此, 聞之狀聞若此, 其於海西, 雖停祈雨, 方千里內, 猶有未撤祈雨處, 以此觀之, 亦曰, 均乎否乎? 是豈他哉? 其由一人, 一人其誰? 卽予也。向見昔此年日記, 五月十一日宣政南閣次對, 此悶旱而然也, 昨聞六月日記, 念後判金吾求對入侍, 亦於此處, 初意則尙未得雨而然矣, 更以思之, 凡減膳, 報秋後復膳, 例故然也, 怳然以覺, 嗚呼, 昔年盛時, 其猶若此, 況今予否德衰薾者乎? 噫, 雖過五六日, 比前稍異, 正若勸學文, 莫云今日不學有來日, 若此若此, 復爲亢旱, 則民莫能依, 君亦何依? 昨夜蒸鬱, 何以然? 近者人皆曰, 蒸鬱, 予則若冬夜候, 若此其雨之望方切, 今見太陽, 昨朝望雲, 予視亦靑靑, 諺所云無片雲必雨, 昨夕今朝, 以此期待, 若是漠然, 是誰是誰? 助予助予, 昨已詳諭, 今何架疊? 此由於今予不誠而然矣。五日減膳, 十日減膳, 其亦有例, 限麥秋減膳, 於予今初, 嗚呼, 守令, 猶限麥秋仍任, 人君減膳, 豈循此例? 昨聞前壬辰六月日記, 怳然以覺者, 卽此也。凡事有循環之理, 辛亥辛亥, 聞於古, 予亦覩, 昔壬辰今壬辰, 亦豈無循環之理? 此予所以中夜凜惕者也。嗚呼, 事神欠誠, 神何眷予? 況外方審理, 京中不爲, 亦豈自近及遠之意? 三覆之闕幾年, 應正法者食息囹圄, 抱冤者雖矜, 亦欠三章之義, 而其猶可言, 其傅生者, 若是稽滯, 其鬱勝言, 晩後令該堂, 持文案入侍, 大臣同入焉。相福曰, 今又下敎如此, 不勝悶迫, 此後若得甘霈, 則復膳之敎, 伏望亟下矣。上曰, 旣已書之, 奈何? 曰, 請刪去秋前, 只以依前例爲之, 伏望耳。上笑曰, 依其可刪者刪之。上命兩道臣入侍, 兩道臣進伏, 上曰, 關西伯, 今始下去, 何以知之? 下去後卽可狀啓, 而卿意則債弊欲除之乎? 東暹對曰, 姑未下去, 在此別無可達矣。上曰, 曾經關西伯, 有誰有誰? 皆入奏債弊及蔘弊。弘淳對曰, 債事本數, 四十餘萬兩, 而臣待罪關西時, 有所酌定, 盡減前數, 只以九萬兩爲定, 而大抵民人商賈, 以此資生, 雖有爲弊, 亦難永絶矣。蔘事稅蔘, 自是民間應稅採納之事, 且貿蔘旣有定價, 蓋蔘之生出地上, 豈是待價而生乎? 蔘雖貴, 其價旣有定式, 更難高低矣。相德曰, 關西債弊, 趙曮旣已了當, 今則餘存, 只九萬兩, 若全數防塞, 則必有無前之弊, 恐難猝地決定矣。曰, 債錢, 前則四十萬兩矣, 臣之待罪時, 已多捧納, 而可捧者捧之, 可蕩滌者除之, 今則九萬兩矣, 此亦更欲防塞之計, 則臣未曉其宜, 更令諸議, 商量稟處焉。上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出榻敎  司諫申大脩, 掌令鄭彦暹, 持平姜彝福, 獻納郭鎭純, 校理徐逈修·鄭好仁, 副校理趙載俊, 正言任希曾, 修撰趙英鎭, 副修撰申光緝曰, 請南海縣安置罪人金致仁, 依前旌義縣荐棘。措辭見上  上曰, 旣諭, 亟停勿煩。彦暹·彝福曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王(王)府, 嚴鞫得情。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請還寢定配罪人金柱泰減等之命。措辭見上  上曰, 其勿復煩。又曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。一行刀割 又曰, 請大靜縣定配罪人丁潤愼, 亟命依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請黑山島定配罪人鄭世柱, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。大脩·鎭純·希曾曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請崔百男, 邊遠定配。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。一行刀割 又曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。大脩·彦暹·彝福·鎭純·希曾曰, 臣等爲人鹵下, 言議巽軟, 本不合於耳目之寄, 而適當大論方張之時, 他不暇顧, 冒沒承膺, 已至多日矣, 伏見昨下傳敎, 以只傳故紙, 深加誨責, 至有重推之命, 臣等之不能隨事論列孤負職責之罪, 於此益著, 其何敢晏然仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。上曰, 昨敎不過申飭, 亦飭政院, 則入侍故若此, 勿辭亦勿退待。上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎  上命退, 諸臣以次退出。