○ 壬辰五月初七日未時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政金相福, 左議政申晦, 右議政李溵, 禮曹判書趙雲逵, 行司直具善行, 兵曹判書蔡濟恭, 左參贊鄭弘淳, 戶曹判書李思觀, 吏曹判書朴相德, 司直李章吾, 副護軍張志恒, 大司憲兪彦述, 大司諫沈鑧, 副校理趙載俊, 左副承旨任希敎, 假注書尹在醇, 事變假注書具性玉, 記事官申禹相·李基崧, 以次進伏訖。相福等曰, 日間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。相福等曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 睡則隨更而覺, 食則厭進, 故今日以滹范麥飯蕪蔞豆粥試進, 而此亦甚難矣。相福等曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 差勝後, 一樣矣。相福等曰, 王世孫氣候, 亦何如? 上曰, 一樣矣。上曰, 以吏堂事, 予困數日, 而今吏判誠貴矣。相福曰, 無可撕捱者矣。上曰, 鄭運維奇矣。相福曰, 衰而剛矣。上曰, 非特剛, 必有意矣。兩世元輔爲領袖, 則此非造物乎? 是以予每戒太康矣。晦曰, 有何太康哉? 上曰, 成湯以一言, 得方千里雨, 而予則不得雨於石門內, 此蒼穹警予以災殃。晦曰, 四方皆得霈, 則何災殃之有? 溵曰, 名日方物, 又皆停封, 伏望還收俄下之敎。雲逵曰, 俄下備忘兩名日方物停封之敎, 臣等欲仰奏, 故姑不頒布, 而事體重大, 伏望還收焉。晦曰, 禮判所奏, 是矣。至於閫帥, 一進方物之外, 無他伸下情之道矣。一年進上, 不過方物, 則不可停止矣。相福曰, 事面至重, 不可停封矣。上曰, 予已停香祝而仰奏矣。相福等曰, 如此, 故臣等嚴畏不敢達, 而應行之事, 則斷不可已也。上曰, 金判事之言, 是矣, 而予則固執矣。雲逵曰, 殿下旣以金判事之言爲是, 則何不俯循也? 呂善應更奏之言, 誠質直矣。上命希敎讀平安監司狀啓。上曰, 道臣之請精矣。卿等之意, 何如? 相福等曰, 旣以闊狹爲敎, 則可給者給之, 不可給者不給, 惟在於道臣便宜處之。上曰, 曾經箕伯奏之。弘淳曰, 昨年關西最歉, 故道臣之請如此, 依請施之, 似好矣。命希敎書傳敎曰, 初三日因舊伯所奏, 爲民不待新伯狀聞, 下敎矣。今日新伯狀聞果到, 而其所條列, 不濫而適, 其涉可嘉。雖然, 民無信不立, 其許分數, 皆依下敎擧行, 其時令道臣, 通一道闊狹, 請以依昨年例, 民多穀少, 還分不足之邑鎭, 其亦的當。予敎中, 通一道闊狹, 可謂濫矣。旣問入侍大臣, 何必回啓? 依狀請便宜擧行事, 令備局, 分付, 而此非時日遲滯者, 故今日次對, 意亦此也, 卽爲分付。出傳敎  上曰, 吏判先退開政。相德退。相福曰, 臣等累煩惶悚, 而下情悶迫矣。晦曰, 當請而不請, 則非臣分也。溵曰, 擧國人情, 豈可遏乎? 上曰, 兵判預備踰大南門諸具。濟恭曰, 大臣雖奏, 卽是擧國臣民之情也。雲逵曰, 雖輿儓下賤, 莫不皆然矣。弘淳曰, 從古以來, 至於如此盛擧, 豈有下情之同異乎? 彦述曰, 擧國輿情, 伏望虛受焉。鑧曰, 此非臺臣之所請, 而卽是一國之所同然, 則豈不仰請乎? 載俊曰, 聖人順人情, 惟願群情之亟從。弘淳曰, 此非臺臣·儒臣之職, 而所奏如此, 則可見下情矣。思觀曰, 臣於筵中, 每不得畢其說, 退則抑菀, 而今又不得陳十分一矣。善行曰, 臣是武夫, 典禮雖不知, 所對者軍卒, 入侍而退, 則軍卒亦皆欲聞, 民情亦可見矣。若頫循群情, 則臣當起舞矣。上曰, 以苟且言之, 立春後則猶可成說, 而今年則實無義矣。今日非欲聞此言, 而爲次對矣。顧謂思觀曰, 點船, 如何? 思觀曰, 申飭, 故今年則早來, 且米色精而石亦完矣。上曰, 大同幾何來? 弘淳曰, 所來者, 湖南六邑矣。上曰, 今日雖齋日, 似當以所懷爲之矣。彦述·鑧·載俊曰, 安置罪人金致仁, 以兩世元輔, 倚毗何如, 而不體我聖上五十年調劑之苦心, 植黨濟私, 自作領袖, 以致一種浮躁之輩, 乘時趨附。論其壞亂世道, 負國忘先之罪, 不可安置而止。日前荐棘之命, 實出於嚴處分之意, 而曾未幾何, 遽命還收, 公議益激, 輿情逾拂。臣等於南海縣安置罪人金致仁, 依前旌義縣荐棘, 何如? 上曰, 昨已詳諭, 亟停勿煩。鑧曰, 合啓, 臣等屢次仰陳, 未蒙允許, 而此乃輿情所同。上下相持, 徒損國體, 惟願亟許允從。上曰, 此後一種魑魅, 何敢跳踉? 此亦正國是之本, 豈在於允不允? 出擧條 彦述曰, 臣於日前忝叨是職, 罪在媕娿, 至被刊削之典, 慙惶震惕, 實不知置身之所。不意敍命纔降, 除旨又下, 臣怵分畏義, 雖不得不章皇出肅, 冒沒登筵, 而若其處義, 則決不可以臺職自居。伊日所下備忘, 至以一誦故紙, 束手而退, 乘軒乘馬, 獨不愧憲吏爲敎, 繼於金鍾秀特放傳敎, 又有臺臣掇拾論啓之敎。身爲臺官, 只傳故紙, 取笑府吏, 掇拾聖敎而論人罪人, 使人不得措其手足, 則其貽辱朝廷, 傳笑臺閣, 爲如何哉? 臣於其日, 方欲詣臺引避之際, 遽承入侍之命, 旋被刊削之典, 蒼黃逬退, 竟不得一辭自列。此亦臣生疎不職之致, 至今追思, 惶汗浹背。今不可以日子之稍久, 一刻抗顔於臺次。請命罷斥臣職。上曰, 頃者下敎, 蓋所以玉成都憲樹立, 予庸嘉焉。今日初敎, 已示予意, 末乃特除, 意亦深焉。旣往勿說, 聖人所訓, 其何過辭? 勿辭, 亦勿退待。出擧條 鑧曰, 臣與新除授正言臣李祖源, 有姻親應避之嫌, 在法不當蹲冒。請命遞斥臣職。上曰, 在下當遞, 載在法典, 李祖源遞差, 勿辭, 亦勿退待。出擧條 溵曰, 臣頃以春坊官, 毋得數遞事, 有所陳達, 而昨今日政, 連爲移擬於臺望矣。离筵勸講, 得人委任, 是卽今之急先務, 而銓曹之每每遷轉, 已是未安。且聞兼弼善李得臣, 善於講說, 若以本職處分, 竝與兼銜而遞, 則亦甚可惜。此後春坊官員, 除非不得已事, 勿爲頻遷之意, 申飭銓曹, 何如? 上曰, 依爲之。李得臣則於此於彼, 兼弼善仍任, 可也。出擧條 晦曰, 湯劑已待令矣。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎  提調李景祜, 奉湯劑進伏, 上進御。晦曰, 提調病, 難行公矣。上曰, 提調許遞, 禮判爲內局提調。出榻敎  命書傳敎曰, 中官田宗成, 以欺君下敎, 其後更命中官, 以考果然。旣知其然, 則當配過, 特放事, 分付該府。出傳敎 相福曰, 惶恐而俯循臣等之請。上曰, 卿等盡忘其心, 然後必得甘霈矣。相福曰, 臣等豈敢一刻忘于心哉? 上曰, 如此則卿等, 待大南門之行。頃日予之所奏何如, 而每如是耶? 相福曰, 以大南門爲敎, 則臣等固當隨駕, 而每以陟降爲敎, 臣等誠悶迫矣。溵曰, 臣等必得請而後已。諸臣以次退出。