○ 壬辰九月初七日辰時, 上具翼善冠·袞龍袍, 御資政殿。常參晝講入侍時, 行都承旨尹東昇, 左承旨趙德成, 右承旨安兼濟, 左副承旨任瑎, 右副承旨李宅鎭, 同副承旨李得臣, 假注書鄭淵淳·洪鳴漢, 記事官呂萬永·柳榮鎭, 知事韓光會, 特進官李福源, 參贊官趙德成, 侍讀官尹師國, 檢討官李致中, 以次進伏訖。上曰, 今日當講小學乎? 仍命經筵官進前, 上講小學書題, 又講題辭, 上番繼讀書題, 下番讀題辭, 各陳文義。知經筵韓光會曰, 愛親敬兄, 皆是順序之義也。順群下之情, 如水之導達, 豈可爲之壅遏乎? 上曰, 諸臣進前, 可也。領議政金相福曰, 聖體, 若何? 上曰, 近來日益衰耗, 無可言矣。寢睡·水剌〈之〉節, 若何? 上曰, 僅爲之矣。相福曰, 臣等今承玉音, 小無所減於前日, 不勝歡忭之忱矣。判府事申晦曰, 臣之負犯, 不可以薄罰而止, 而旋卽蒙宥, 惶恐感激, 今纔入侍矣。上曰, 往事勿說, 何必更提也? 都提調進湯劑, 上進御。相福曰, 臣等昨日仰請, 而未得蒙允, 當復求對, 而惶恐不敢矣。今日常參有命, 故臣等入侍, 而第念請賀, 便同常參之義, 而經筵官所奏順字之義, 甚好矣。伏願俯循群情焉。仁孫曰, 此是仰答陟降, 俯循輿情, 有光盛德之事, 豈可不允許乎? 尙喆曰, 臣等之心, 年年益深, 而殿下之敎, 年年益減, 至於薄略之物饍, 亦不許進, 下情不勝抑鬱矣。願遂天保鹿鳴之義, 勿廢天理人情之至也。禮判沈㲄曰, 大臣縷縷仰請, 而經筵所奏, 此實仰體俯循之至義也。伏願允從焉。上曰, 昨日下敎之後, 此正毛將焉傅, 今日卿等之拜, 足當十三日之拜矣。若一向牢請, 則竝與其日問安而不受矣。其止之, 第爲國事, 可也。相福曰, 此統制使元重會啓本也。上曰, 其時釐正使, 誰也? 相福曰, 故重臣李成中云, 而旣已定式, 則朝令難以數改, 今姑置之, 何如? 尙喆曰, 每以耽羅運穀, 湖南民之受困不少矣。統營穀船納之申禁, 已作數十年令甲, 則今何可復開其路, 以添湖民難支之弊耶? 恐不可輕許矣。仁孫曰, 統營穀之在湖南者, 作錢之際, 不問市直, 勒定高價, 故民邑俱弊, 今若使之運納, 則其弊似有甚於作錢矣。上命書傳敎曰, 見統帥狀聞, 莫知何人所請, 而果有弊則近二十年, 何無一人陳聞? 有此下敎, 今聞考奏釐正使, 卽故判書李成中也。此重臣已熟知, 此非糢糊以陳者, 亦非孟浪爲說者。況其時下敎, 有曰, 永爲定式云, 非循例一依字爲之, 且此事默量, 於統帥雖有利。噫, 彼此穀, 渠自來乎? 湖南許多民弊, 可勝言哉? 且此重臣爲本道釐正使, 陳此弊, 則其弊可知, 豈徒此也? 予自哂矣。旣有繞壁彷徨之心, 則豈在營時默默二年乎? 今者四字, 其所繞壁, 非謂此也, 予則曰, 他也。古人於章奏, 百拜二字, 猶曰欺君, 況此乎? 遞來時許與不許, 姑捨勿論, 欲生色於一營爲此, 雖衰, 若見肝肺。此若泛治, 凡事顚倒之弊, 可勝言哉? 前統制使元重會, 特施不敍之典, 以示予飭勵釣名沽譽之習。尙喆曰, 臣昨始見忠淸道臣加分狀啓, 則木麥加分, 旣已首實矣。前道臣被罪之後, 朝家刑政, 恐不宜斑駁, 一體罷職, 何如? 上曰, 向聞現告之爲誰, 而所奏誠是, 依爲之。忠淸監司宋載經罷職事。榻前下敎  上曰, 尹東晳, 誠可用矣。此人之爲南行甚惜矣。相福曰, 然矣。可合於水原等處, 而未及爲之矣。尙喆曰, 此人果惜矣。頃日廣尹差出時, 申判府事, 有欲薦之意, 與臣酬酢, 而拘於下望, 未果爲之矣。上曰, 此人誠可用矣。除忠州時, 予甚惜之矣。仍命書傳敎曰, 今者年分, 可謂最悶, 今因相奏乃覺, 只前伯現告, 可謂做錯。旣覺處分之後, 此時湖西最悶, 廚傳之弊, 亦不可不顧, 旣問相臣, 頃者淸牧, 意已惜矣。淸州牧使尹東晳, 忠淸監司除授, 其令除朝辭赴任, 淸州牧使代, 今日內口傳備擬。相福曰, 今年諸道農形, 大抵不均, 而雖一道之內, 亦多不均, 災實分等, 極似爲難。今當省歛之時, 各別詳察, 上以顧國體, 下以恤民隱, 俾無一毫未盡之意, 另爲申飭八道及兩都, 何如? 上曰, 所奏誠是, 依此嚴飭。戶曹判書趙雲逵曰, 弓角契人目下形勢, 殘敗無餘, 將有闕封之慮, 故敢此仰達矣。內弓房一年封進大角數, 爲三百十桶, 而當初則別貿於市民, 或責於萊商, 而俱有弊端, 種種生梗。二去甲戌, 自本曹筵稟後, 募得京中着實五六人, 使之擔當策應, 而其價本則以倭貢鑞價銀一千五百兩及生銅二萬八百斤, 折定劃給。無弊擧行者, 將至八十年, 而中年以後, 鑞價愆期不來, 弓角無價進排, 故不得已壬申年間, 鑞銀則自本曹直捧。其代則逐年依數上下, 而生銅則如前劃給矣。所謂生銅, 又如鑞銀之愆期, 庚辛壬三年條, 尙不出來, 而弓角封進, 則自有期限。契人逐年自辦, 白地進排, 其所負債, 殆過屢萬餘金, 契人輩, 今願以生銅 一依鑞價例, 先爲上下之意, 逐日呼訴。顧其勢誠可矜, 而經費匱竭, 亦無從長變通之道, 大臣今方入侍, 下詢處之好矣。上曰, 大臣之意, 何如? 相福曰, 所謂弓角契人, 逐日呼訴於臣等往來之路矣。事勢果如戶判所奏, 則不可無目前變通之道, 臣等出去, 當與戶判相議, 以爲救急之道矣。尙喆曰, 契人之未受價, 今爲三年, 而弓角進排, 若是狼狽, 則不可無軫恤之道, 一年條中, 參酌許貸, 恐不可已矣。仁孫曰, 弓角契人之難支, 誠如戶判所達, 一年條參酌區劃, 先爲貸下, 其餘則觀生銅出來與否而更確處之, 似宜矣。上曰, 出去相議, 區劃一年條草記, 可也。兵曹判書具善行曰, 望日動駕時, 禁禦[禁御]軍數, 有下敎, 而無都領下敎, 故敢達矣。上曰, 訓將都領, 大司憲鄭昌聖, 大司諫尹得雨, 執義李東顯, 持平金翊休, 獻納元啓英, 正言李夔, 副校理尹師國, 副修撰李致中所懷。今日是齋戒, 合啓, 當爲所懷, 而至於兩司具啓, 日前以所重有飭敎, 故亦當一體所懷矣。上曰, 依爲之。所懷, 臣等以爲, 南海縣荐棘罪人金致仁, 依律處斷爲宜矣。上曰, 亟停勿煩。大司憲鄭昌聖, 執義李東顯, 持平金翊休所懷, 臣等以爲黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷爲宜。上曰, 勿煩。一行半刀割 又所懷, 臣等以爲觀厚·胤命子, 亟施孥籍之典爲宜。上曰, 勿煩。又所懷, 臣等以爲爲奴罪人韓必壽·尹勉升, 竝亟正邦刑爲宜。上曰, 勿煩。又所懷, 臣等以爲追奪罪人明欽, 亟施當律爲宜。上曰, 勿煩。行大司諫尹得雨, 獻納元啓英, 正言李夔。一行刀割 又所懷, 臣以爲黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷, 宜矣。上曰, 勿煩。又所懷, 臣等以爲觀厚·胤命, 亟施孥籍之典, 宜矣。上曰, 勿煩。又所懷, 臣等以爲爲奴罪人韓必壽·尹勉升, 竝亟正邦刑, 宜矣。上曰, 勿煩。又所懷, 臣等以爲追奪罪人明欽, 亟施當律, 宜矣。上曰, 勿煩。都提調進湯劑, 上進御訖。諸臣以次退出。