○ 壬辰十一月二十一日辰時, 上御彰義宮。二品以上入侍時, 判敦寧李益炡, 行戶曹判書趙雲逵, 行兵曹判書具善行, 知敦寧具善復, 行司直韓光會, 行禮曹判書沈㲄, 左參贊洪麟漢, 右參贊李翼元, 行副司直朴相德, 行大司憲李最中, 開城留守洪名漢, 行副司直具允鈺, 吏曹判書李潭, 工曹判書趙重晦, 刑曹參判閔百興, 行副司直鄭尙淳, 江華留守成天柱, 行副司直金光國·尹得養·尹得雨, 行副護軍張志恒·尹泰淵, 行副司直李在協·李聖圭, 禮曹參判李溎, 行副司直元義孫, 工曹參判任希敎, 大司諫申益彬, 行都承旨徐命善, 記事官柳榮鎭·南履寬·林蓍喆, 以次進伏訖。上曰, 二品以上誰入來耶? 命善歷數以對。命書傳敎曰, 鄭尙淳爲都憲, 洪檢爲薇垣長, 牌招察任。上曰, 參議入來耶? 命善曰, 參議朝者入參, 問安而出矣。二品以上求對, 故不爲入來也。上曰, 金鍾秀之奉行請討, 尹蓍東之迎合上意不異矣。昨今大臣, 不爲請討, 只來守閤, 是豈臣子? 向來眞儒, 時爲偏論, 三司伏閤, 而今番都憲, 勉强後始合啓, 而亟正遲晚者, 古今豈請安置耶? 予已處分, 而所重在焉。予受之, 今此見辱, 決無回鑾之心也。承旨不知朝晡二字, 豈有如此之承旨乎? 益炡曰, 臣子無狀, 致有此擧, 乾斷廓然, 猶當處分, 何奈自損體貌而不進湯劑乎? 上曰, 承旨之捧章亦非矣。如此引進家禮源流, 而惹起偏論之意同也。承旨豈捧之乎? 昨日飮湯, 爲沖子而進之。更思之, 實厭爲卿等之君, 予何飮乎? 且古語曰, 如鷹鸇之逐鳥雀, 見此而不爲請討者, 豈云人臣? 命書傳敎曰, 俄者下敎勿施。李最中爲都憲, 申益彬爲薇垣長, 牌招入侍。上曰, 鄭尙淳用謀矣。申益彬, 予得於殿講, 故以此二人代之也。上曰, 昨日本府開坐, 皆依法乎? 命善曰, 然矣。雲逵曰, 一時危急, 湯劑進御也。上曰, 卿等皆內局提調乎? 今日無大官, 而朝廷問安, 予訝之, 更聞參贊入參也。麟漢曰, 悠悠萬事, 無過於湯劑, 日勢且晚, 伏望進御也。上曰, 誰也? 承旨曰, 洪麟漢也。上曰, 入來耶? 上曰, 稱大匡輔國, 導喝道者, 皆負君恩也。國則昨日已亡矣。仍誦曾子啓手足大文。諸臣曰, 殿下對臣子, 豈忍誦此乎? 上曰, 予不負臣, 臣實負予。命善曰, 湯劑一時危急也。上曰, 洪麟漢入來, 予當飮之, 而予心已定, 卿等止之。益炡曰, 小臣蹣跚匍匐而入來, 力請進湯, 而不得蒙允, 則寧得罪於殿下, 而不敢出也。命書傳敎曰, 提調旣拜都憲, 許遞。參贊洪麟漢爲提調。麟漢曰, 連日勞動, 日候且冷, 願進湯劑也。上曰, 若是下敎, 則人必笑之, 而日昨金致仁等特放一時, 奉朝賀故爲先出, 予用嘉之, 入內而稱譽於嬪也。今卿爲提調而勸之, 當飮之。藥房提調, 持湯劑入侍。榻前下敎 上曰, 李得一何不入赦典乎? 命善曰, 有事過單子入啓之敎也。上進御湯劑。上曰, 臺臣入侍。最中·益彬等所啓, 今番邦慶, 實是無前, 凡在臣民, 孰不歡忭? 而賀禮纔罷, 其所投疏, 不先不後, 擧措慌忙。雖以我聖上好生之德, 特貸一律, 渠旣遲晚, 則不可以遠配置之。請慶興府定配庶民罪人趙榮順, 依律處斷。上曰, 今日乃知有朝鮮有臺臣, 然其所酌處, 意亦在焉, 不允。最中所啓, 昨日入侍兩司諸臣, 旣承前席之下敎, 固當如鷹鸇之逐鳥雀, 而不此之爲, 乃以遠配, 遽然論啓, 議律不審, 致煩聖敎, 不可以削職而止。請昨日兩司諸臣竝遠竄。上曰, 此亦臺體之當然, 大霈方流, 亟施削黜之典。又所啓, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。措辭見上 上曰, 孤雛腐鼠已諭, 昨亦諭, 亟停勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 新除授掌令金夢華, 時在慶尙道善山地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。又所啓, 臣於傳啓之際, 誤讀一 字, 有損臺體。請命遞斥臣職。上曰, 一字誤讀, 其何傷也? 勿辭, 亦勿退待。申益彬所啓, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。命書傳敎曰, 今日乃知有君有臣有耳目, 其將回駕, 待下敎擧行。中官越俸下敎安徐事。榻前下敎 大駕仍爲還宮, 諸臣隨駕。
승정원일기 1332책 (탈초본 74책) 영조 48년 11월 21일 임자 32/34 기사
1772년 乾隆(淸/高宗) 37년
