○ 壬辰十二月初三日未時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金陽澤, 提調洪麟漢, 副提調徐命善, 記事官鄭元始, 記事官南履寬·林蓍喆, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·金孝儉·金世彦, 以次進伏訖。金陽澤曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。奉進湯劑, 上進御後, 請診候, 上許之。方泰輿曰, 脈候左右三部度敎調均, 滑體連爲一樣矣。諸醫所對, 與首醫同。上曰, 提調出去, 更煎以入。上命讀判府事韓翼謩箚。上笑曰, 予頃於舊邸, 欲久臥而爲三軍强回矣。至一國臣民之句, 上曰, 箚文則善述矣, 然入不緊工夫矣。命書賜批後, 又命讀時原任箚。至舟梁之句, 上曰, 此必是昨日賓廳之草, 而旣未得爲啓, 故今日又聯箚, 不緊而用工夫矣, 可謂以箚代啓矣。陽澤曰, 今番聯箚, 則義理合當, 故文亦善述矣。命書批答。至何顔拜陟降之句, 徐命善曰, 臣雖惶恐, 而將不得奉敎書矣。下敎每如是過重, 臣等不勝抑鬱矣。上笑曰, 承旨之奏, 其言則是矣。仍命刪改。陽澤曰, 臣以藥房之故, 不得隨參於箚末, 而其耿耿之忱, 與大臣何異? 伏望允從焉。洪麟漢曰, 臣以嘗藥之任, 何可預議於朝廷大事, 而今者諸臣之請, 則此是擧國群情。且先朝登極之年數, 明年卽是百年也, 實合稱慶矣。命善曰, 群情之抑鬱, 姑不足論, 而以殿下繼述之德, 尤宜卽許兪音矣。上曰, 年數果是百年耶? 命善曰, 然矣。上曰, 此則異常矣, 然予心則漸固矣。陽澤曰, 諸大臣, 明再明, 亦當有更請之事矣。上曰, 怪矣, 然則予將往鍊戎臺矣。陽澤等曰, 何爲而如此下敎耶? 麟漢持湯劑, 更爲入侍。上進御後, 命書傳敎曰, 凡下答, 在於箚頭, 而今者之請, 諸大臣一也。雖無卿宰, 亦若賓啓座目。昔戊戌, 不過一辭章, 而其時與介弟聯章, 故皇兄批旨, 史官各傳。時原任聯章, 古豈有哉? 予雖固執, 其誠可顧, 書六張, 一史官, 次次以傳焉。又命書傳敎曰, 唐堯甲辰已聞, 而其亦傅會, 今聞甲寅之於明年, 百年云, 嗚呼, 聞此, 心萬倍。況其間, 有皇兄五年, 以帝王紀年言之, 雖不然, 以今請予推之稱此, 故豈可以此爲今慶也? 若今不謂宜添慶, 一不可不諭焉。又命書傳敎曰, 今聞左副承旨違牌, 非無端云, 許遞, 其代, 任希曾除授, 牌招察任, 房順房。上曰, 詣臺臺臣入侍。賤臣承命出去, 與兩司諸臣偕入。大司憲尹得養, 持平柳焕德·李鼎運, 正言李東郁所啓, 今番邦慶, 實是無前, 凡在臣民, 孰不歡忭, 而賀禮纔罷, 不顧所重, 急急投疏, 欲售舊習, 況於蕩平科之後, 復提黨論, 甘自歸於不忠不孝之科。雖以我聖上好生之德, 特貸一律, 渠旣遲晚, 則不可以遠配而止, 請慶興府定配庶民之罪人趙榮順, 按律處斷。上曰, 已諭, 勿煩。大司憲尹得養, 持平柳焕德·李鼎運所啓, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府嚴鞫得情。措辭見上  上曰, 予非角勝, 事實果然, 而得輿以問三年後若此, 此豈有古? 況誣人刑推, 不承款而物故? 噫, 彼東呂輩, 亦是應坐者, 而自有其律, 則以毛將焉傅之事, 若是爭執, 其果臺體乎? 昨日臺臣, 則連爲入侍, 佯若不知而連啓, 故雖下敎, 今日臺臣, 有未詳本事而然, 故循例賜批。頃者諸啓, 旣敷心而敎, 則皆停, 況此等孟浪者乎? 以寬詳察, 亟停勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又所啓, 新除授執義申應顯, 時在京畿廣州地, 掌令安鼎大, 時在忠淸道沔川地, 掌令金光緯, 時在京畿坡州地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 赦班纔撤, 皆稱在外, 是何臺體? 況以此觀之, 參於赦班, 亦未可知, 國體所在, 不可循例下諭, 竝先遞差後, 拿處。大司憲尹得養, 持平柳焕德·李鼎運, 正言李東郁所懷, 臣等有所懷, 敢此仰達矣。日前有章奏勿捧之敎, 伊後諸臣, 擧皆爭請收還, 而尙靳兪音, 臣等不勝憂悶之至。章奏自是有國之不可一日無者, 而一日二日, 若是靳許, 上以損國體, 下以阻群情, 伊日下敎, 亟命還收, 是臣等區區之望也。上曰, 令箚代章, 非防言路, 命何寢也? 正言李東郁所啓, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。上曰, 坐直承旨入侍, 儒臣持高麗史入侍。藥房先退事, 下敎。諸臣以次退出。