○ 壬辰十二月二十五日申時, 上具翼善冠·絳紗袍, 以步輿出資政門殿座, 太僕寺親鞫入侍時, 判府事金陽澤·韓翼謩·金尙喆, 領議政申晦, 左議政李溵, 右議政李思觀, 判府事元仁孫, 判義禁沈㲄, 同義禁嚴璹·洪晟·任希敎, 大司憲李溎, 大司諫鄭昌順, 問事郞廳南柱老, 校理徐有臣, 副司果尹得毅·蔡弘履·李昌伋·趙英鎭·林得浩, 行都承旨安兼濟, 左承旨沈頤之, 右承旨姜游, 左副承旨趙宗鉉, 右副承旨李得臣, 同副承旨金耆耉[金蓍耉], 假注書李儒慶, 事變假注書白鳳周, 記事官南履寬·林蓍喆以次侍立訖, 上曰, 權噵, 莫重討逆, 前後逡巡, 萬萬無狀, 强起親問, 惟事飾詐, 尤涉叵測, 渠以護逆, 亦逆遲晚, 則宜施當律, 而前之逡巡, 雖萬萬可駭, 卄三日違牌, 事勢似然, 非特此也。其叔權忭, 昔年有樹立, 其父權𢢜與渠, 皆以爲請封典副使, 渠雖無狀, 其宜參酌, 旣已護逆, 亦逆遲晚, 則雖不正法, 何異正法? 雖特貸一律, 亦豈可與榮順同道, 而配機張遠竄, 倍道押付。出傳敎 上曰, 莫重下敎, 當該問郞, 挾人事而傳, 當該問郞, 亟施刊版之典。出傳敎 大司憲李溎, 大司諫鄭昌順所啓, 請慶興府定配庶民罪人趙榮順按律處斷。上曰, 今看氣像, 按律何惜, 而旣喩勿煩。措辭見上 李溎·李昌順[鄭昌順]所啓, 請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。上曰, 勿煩。措辭見上 鄭昌順所啓, 請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。上曰, 勿煩。措辭見上 鄭昌順所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義依律處斷。上曰, 勿煩。措辭見上 大司憲李溎, 大司諫鄭昌順所啓, 大論方張, 孰敢規避, 而權噵之除拜翌日, 不卽出肅, 已極駭惋。帳殿奏對, 亦欠別白, 渠旣以護逆遲晚, 則雖以我聖上念舊好生之德, 特貸一律, 不可循例竄配而止。請機張縣定配罪人權噵絶島圍籬安置。上曰, 依啓。李溎所啓, 請還寢張翼標徒配之命。上曰, 勿煩。措辭見上 還內時, 駐步輿於右文閣東階上, 上曰, 藥房提調, 持湯齊更爲入侍。出榻敎 上曰, 宣傳官一員待令, 騎馬一疋立之。出榻敎 上曰, 多臺有闕, 待開門政官牌招開政, 待下批牌招察任。出榻敎 上曰, 莫重傳命做錯, 其涉駭然, 不無聽瑩, 問郞徐有臣下敎, 特爲參酌。出傳敎 上曰, 右副承旨, 持金吾草記入侍。出傳敎 上曰, 宣傳官一員入侍。出傳敎 上曰, 旣允臺啓, 珍島郡荐棘, 其令當日押付。出傳敎 上還入大內後, 諸臣以次退出。
승정원일기 1333책 (탈초본 74책) 영조 48년 12월 25일 을유 31/31 기사
1772년 乾隆(淸/高宗) 37년
