○ 癸巳正月初七日巳時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調具允明, 副提調安兼濟, 記事官尹在醇·林蓍喆·黃昇源, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·金孝儉·李翊臣·許磏, 以次進伏訖。晦曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。晦曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 亦一樣矣。晦奉進湯劑, 上進御, 晦請診候, 上曰, 兩廳首醫診察。泰輿診察後, 退伏奏曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體一樣矣。允協曰, 脾胃脈候如前矣。上曰, 提調出而煎湯來也。允明出, 晦曰, 今日藥院下批, 有畫寫之敎, 而臣等未諳矣。上曰, 癸巳年先朝御容, 設都監畫寫矣, 予曾於二十時畫焉, 四十亦爲之, 今年依昔年事, 方欲更寫一本, 出草本後, 當使卿等一瞻也。晦曰, 卽今畫師中, 卞相璧最善矣。上曰, 欲待韓宗裕之歸, 而難於等待矣, 張敬周於重模, 本有功矣。命書傳敎曰, 憶癸巳用秦再奚孫, 戊辰年重模功, 卽張敬周, 有其子乎? 卽爲問啓。出傳敎 上曰, 御筆, 今幾盡刊乎? 版本若藏于翰苑, 則外人似不得印出, 仍置戶曹, 可也。上曰, 詣臺臺臣入侍。出下敎 大司憲李溎, 大司諫安杓, 執義李萬育, 掌令洪彬, 持平宋述孫, 正言尹光禮·洪周萬進伏將啓, 上曰, 只擧下端。溎等所啓, 請慶興府定配庶民罪人趙榮順按律處斷。措辭見上 上曰, 業諭勿煩。出擧條 溎·萬育·彬·述孫所啓, 請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。出擧條 又所啓, 請還寢張翼標島配之命。措辭見上 上曰, 勿煩。出擧條 杓·光禮·周萬所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。出擧條 又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。出擧條 溎等退, 命兼濟讀廚院魚鮮代封草記, 上曰, 此則例於合氷後爲之矣。兼濟曰, 臣考其謄錄, 曾有二次前例矣。又命讀開城留守請罷長湍具世溫狀啓。上曰, 大臣之意, 何如? 晦曰, 軍餉體重, 故捧糶居末則狀罷者, 曾已定式矣。上曰, 稟處者持來乎? 晦曰, 此, 黃海兵使閔趾烈, 慶尙左兵使崔東岳春操取稟狀啓也。嶺南習操, 昨秋旣已設行, 海西則昨年年事, 旣未登稔, 此時民事, 不可不軫念, 兩道習操及營將點視, 竝姑停止, 至於都試, 當年內不得設行, 則自在蕩滌之科, 停操時官門聚點, 旣有定式, 此則竝依例擧行之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出下敎 允明奉進湯劑, 上進御, 上曰, 老職加資之抄啓, 何若是遲滯耶? 兼濟曰, 不但考出帳籍, 自五部知委坊曲, 使之來納戶籍後, 相考抄啓, 故自爾遲滯云矣。命書傳敎曰, 噫, 今番推恩, 意蓋深也, 故月正下批, 意亦此也, 而其後遺漏者, 今當抄啓云, 而尙無消息, 此凡事飭則趁卽, 弛則懈怠, 例也, 若此其中, 若有九十百歲之人, 其矜勝言? 判尹從重推考, 其令復勿稽滯, 先到者, 今日內書入, 未到者, 噫, 在都下江郊, 伈伈泄泄, 爲子弟之道乎? 關係風化, 設有考籍之事, 家有帳籍, 一時來呈, 亦人子愛日之道, 以此嚴飭。在都下其過十五日, 該部官員, 當爲汰去, 其子若孫, 當望後決杖, 一體分付。出傳敎 又命書傳敎曰, 和吉房命下中官申弼輝, 本以昏孱之人, 凡諸等事, 伈伈泄泄, 便臥其家, 越俸二等, 嚴飭。出傳敎 諸臣以次退出。
승정원일기 1334책 (탈초본 74책) 영조 49년 1월 7일 정유 23/23 기사
1773년 乾隆(淸/高宗) 38년
