검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1338책 (탈초본 74책) 영조 49년 4월 18일 병오 34/35 기사 1773년  乾隆(淸/高宗) 38년

○ 癸巳四月十八日巳時, 上御集慶堂。藥房入診時, 都提調元仁孫, 提調朴相德, 副提調具㢞, 假注書李商駿, 記注官承正述, 記事官韓德厚, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·金孝儉·金世彦·李敏德·許𥖝, 以次進伏訖。仁孫曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣, 仁孫曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 亦一樣矣。仁孫曰, 中宮殿氣體, 若何? 上曰, 一樣矣。仁孫曰, 惠嬪宮氣體, 亦若何? 上曰, 亦一樣矣。仁孫曰, 王世孫, 氣體, 若何? 嬪宮氣體, 亦若何? 上曰, 竝一樣矣。進湯劑後, 仁孫仰請診候。上曰, 只入四人, 可也。泰輿診候訖, 退伏仰達曰, 左右三部脈候調均, 而胃脈亦比前一樣矣。允協··孝儉等, 以次診候訖, 退伏曰, 左右三部滑體一樣, 胃脈差勝後, 亦一樣矣。上曰, 日昨所讀史漢一統, 誰果抹墨? 曰, 昨年處分後, 其時入直儒臣似抹去, 而未知誰某爲之矣。上曰, 李商鳳燕行錄, 誠博覽而左相一見中原, 能詳記, 可謂難矣。又敎曰, 予欲試湖堂出排律, 卿當爲考官矣。仁孫曰, 旣有文衡, 臣不敢當。上笑曰, 卿旣經弘提, 今日之辭, 無乃過乎? 抄啓中居首者誰也? 仁孫曰, 兪彦鎬, 卽KC00900[兪最基]之姪也。上曰, 丁範祖誰也? 仁孫曰, 進善丁時翰之後也。上曰, 徐有臣, 故相之子乎? 其名爲有臣乎, 爲有人乎? 臣·人字, 予不能辨矣。仁孫曰, 乃有臣也。上曰, 朴相甲誰也? 仁孫曰, 故判書朴泰尙之玄孫, 故縣監朴獜源之子, 家世以文翰相傳矣。上曰, 與提調幾寸? 相德曰, 已寸外矣。上曰, 閔鍾烈誰也? 仁孫曰, 故贊善閔遇洙之孫也。上曰, 被抄人如入來, 入侍事, 下敎。正述出去傳命後入來, 以未及待令之意, 仰達。上曰, 晩後當更進湯劑, 而三貼則過矣。仁孫曰, 若然則當待下敎矣。仁孫·相德先爲退出。上命讀各道雨澤狀啓及敗船狀啓訖, 上曰, 兩臺入侍事, 史官出去傳命。仍敎曰, 注書誰也? 曰, 李商駿也。商駿出去, 執義鄭彦暹, 司諫宋霮, 掌令李泰齡, 持平柳煥德, 正言金基正, 召入進伏訖。兩司合啓, 請慶興府定配庶人罪人趙榮順, 按律處斷事。措辭見上  上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島庶民罪人金稙, 依前處分, 亟正邦刑事。措辭見上  上曰, 勿煩。執義鄭彦暹所啓, 臣於頃者, 待罪掌憲時, 以不言致勤聖敎, 又被臺斥, 惶悚慙恧, 至今罔措。曾未幾何, 恩敍復降, 更叨見職, 僨敗之地, 決難冒應, 而合辭方張, 他不暇顧, 冒沒出肅, 其何可仍據於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 往事撕捱, 其涉太過, 勿辭, 亦勿退待。執義鄭彦暹, 掌令李泰齡, 持平柳煥德所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷事。措辭見上  上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢張翼標島配之命, 依律處斷事。措辭見上  上曰, 勿煩。又所啓, 殺人之罪, 三尺至嚴, 私奴一奉·次山·朴興才·朴好大等, 實因情節, 昭昭難掩, 屢經審理, 猶未擧論, 則其不可遽然酌處也, 明矣。日昨遠配之命, 雖出於我聖上憫旱疎決之意, 論其罪犯, 決難容貸, 請還寢一奉等遠配之命。上曰, 時方憫旱, 不允。又所啓, 新除授掌令尹光禮, 時在忠淸道鎭岑地, 持平李鼎揆, 時在慶尙道慶州地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。司諫宋霮所啓, 臣於月前, 待罪納言時, 以不言荐承嚴敎, 至被臺言, 則僨敗之地, 決難復冒, 敍命纔下, 除旨繼降, 大論方張, 分義是懼, 他不暇顧, 冒沒出肅, 而因仍蹲據, 有關廉防, 請命遞斥臣職。上曰, 此非過嫌者, 旣諭執義, 其何異焉? 勿辭。亦勿退待。司諫宋霮, 正言金基正所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷事。措辭見上  上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷事。措辭見上  上曰, 勿煩。又所啓, 僞造御寶之罪, 關係莫重, 昨日金道弘·韓相輝·李虎成·田老味·崔三金·朴馨秀·朴順恒·韓壽長酌處之命, 雖出於聖上憫旱疏釋之盛意, 而三尺至嚴, 不可容貸, 請還寢僞造罪人金道弘等酌處之命。上曰, 勿煩。又所啓, 新除授正言鄭宇淳, 時在慶尙道都事任所, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。彦暹等先退。上曰, 今番稅大同皆無弊來, 而左漕倉船二隻, 二千石前後臭載, 一則卽其地若膠舟, 一則許多船皆來到, 而此船之處處逗留, 已涉殊常, 一處至於十餘日之多, 已萬萬無狀, 而水滿之船, 莫知去處, 亦涉殊常。監色初不騎船, 乘葉船來者, 其亦難掩, 莫云石數準拯, 石皆已縮, 焉無作俑? 監色與色吏, 勿拘日次, 嚴刑取服。報巡營狀聞, 當該護送差員永宗地方官僉使, 不可尋常懲後, 令水使從重決棍, 以懲日後。永宗僉使李景春, 履歷勿論, 況漕運船? 當該本道差員, 令該府拿處, 捧口供登對以奏。公州判官, 亦捧口供, 一體登對以奏, 而漕運差員, 其若未及來, 魚用霖, 先捧口供, 登對以奏。出傳敎  上命讀副修撰吳載紹違牌傳旨。上曰, 初頭乎? 曰, 然矣。上曰, 只推。上曰, 李商駿, 方入侍乎? 曰, 然矣。上曰, 汝能誦汝所製策文乎? 試誦會試策。商駿起伏後, 仍誦十餘行。上曰, 昔張巡讀書三遍, 終身不忘, 今於日久之後, 能誦渠所作長文, 可謂聰明矣。曰, 由其一統做去, 故久而能誦矣。上曰, 然矣。曰, 湖南農形狀啓·竹笋狀啓·辭職上疏來到, 而以假都事塡差, 故不敢入矣。上曰, 狀啓入之。又敎曰, 旣已下敎, 湖南伯辭疏, 還爲下送, 可也。出榻敎  金吾堂上入侍事。出榻敎 正述出去, 判義禁韓光會, 同義禁張志恒·愼爾復, 召入進伏。上曰, 侍從臣職在二品者, 已下敎, 故判金吾, 以李瀰以稟, 昨諭大臣。噫, 親老不遠遊, 豈特曾諭? 況今年八旬, 其君日苶之時, 若事親之心事君, 豈忍若此乎? 此正大學經一章末篇, 慨然而下敎者, 而況此人二品, 雖才授, 噫, 國有八旬其君, 家有其兄, 亦有三代木主, 何心棄此而居此乎? 大抵近者, 文臣之若管仲三歸, 以鄕爲家者, 其誠謬習, 不可不懲一勵百, 特施告身一等私律以放。出傳敎  上命讀魚用霖供辭訖, 上曰, 魚用霖禁錮乎? 光會曰, 永刊仕版, 十年禁錮矣。命書判付訖。光會曰, 近畿臺臣拿處後, 亦捧原情矣。上曰, 李瀰遲緩矣。命書傳敎訖, 上曰, 近畿諸臣誰來? 知入。正述回奏曰, KC03045·姜趾煥等三人入來云矣。上曰, 昨日下敎之後, 入城侍從, 只三人云, 其當臨門, 令該府皆拿來。出傳敎  上命讀趙㻐·洪相聖·黃昇源·李度默等原情。上曰, 有八旬人君, 而諸文官, 敢歸家偃便乎? 命書判付訖。光會等先退。上曰, 抄湖堂後, 文臣必聳動矣。曰, 然矣。上曰, 近者文臣驕重忒甚, 此與玉署·翰苑有異, 則特召之後, 初則稱家遠, 於今尙無動靜, 此有意思。湖堂撕捱, 今予初聞, 題雖書下, 噫, 八旬暮年, 豈受此等年少者驕蹇? 竝下義禁府推考, 囚單子卽入, 直以不應爲律草記勘律, 而若問公私, 卽是驕蹇私意, 以私律勘處, 一倂徵贖以放。出傳敎 曰, 試湖堂詩題, 何以爲之乎? 上曰, 置之。詩題還入後, 遂以次退出。