○ 癸巳四月二十六日午時, 上御集慶堂。三公·備局有司堂上·秋判同爲入侍時, 領議政金相福, 左議政金尙喆, 右議政元仁孫, 有司堂上李潭·徐命善, 秋判具善復, 記事官洪思默, 編修官承正述, 記事官韓德厚, 以次進伏。上曰, 該房承旨入侍。出下敎 命書傳敎曰, 古雖稱白晝拔劍, 此劍卽刀也, 而今番金光水父子所爲, 非刀也, 卽劍也, 此等類, 若不嚴飭, 後弊勝言? 此後用劍者, 勿論事之曲直, 爲先嚴刑一次事, 令該曹奉承傳施行。又傳敎曰, 旣下敎, 飭諸道, 而於今猶有悶旱之心, 故召三公, 因徐祖修事, 而有有司堂上同爲入侍之命, 意在堤堰田疇, 此利, 曾見御苑, 故已爲申飭, 皆云堤堰着實云, 而予丁酉年溫泉時, 目睹堤堰貯水, 庚申年, 復見皆涸, 故其時下敎, 而若今所陳, 予何用心? 而此等之年, 此等堤堰, 其可忽焉? 昨年雖遣備邊郞摘奸, 此亦一時, 自備局申飭諸道, 着實修擧, 俾有實效焉。尙喆所啓, 內乘之出入, 雖逢大臣於路上, 例無回避之法, 而獻納南絳老, 今日詣臺之路, 謂以犯馬, 推治下隷, 雖由生疎, 失體則大, 當該臺臣罷職, 何如? 上曰, 其誠駭然, 施以不敍之典, 可也。上曰, 詣臺臺臣入侍。大司憲鄭光漢, 大司諫沈觀之, 執義李東泰, 掌令慶再觀, 持平李思祚, 正言權
所啓, 請慶興府定配庶民罪人趙榮順, 按律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島庶民罪人金稙, 依前處分, 亟正邦刑。措辭見上 上曰, 勿煩。光漢·東泰·再觀·思祚所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢張翼標島配之命, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢一奉等遠配之命, 更加嚴刑, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢徐祖修酌處之命, 依律處斷。措辭見上 上曰, 不允。又所啓, 新除授掌令權恢, 時在忠淸道洪州地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。光漢所懷, 臣今因言端, 敢達矣。掌令權恢, 以實職, 受由下鄕, 則銓曹明知其在外, 而當此臺閣飭勵之時, 肆然首擬, 銓曹事, 極非矣。上曰, 當該銓官推考。觀之·所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢僞造罪人金道弘等酌處之命, 更加嚴刑, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 新除授正言李祉承, 時在忠淸道堤川地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。諸臣, 以次退出。
승정원일기 1338책 (탈초본 74책) 영조 49년 4월 26일 갑인 31/32 기사
1773년 乾隆(淸/高宗) 38년
