검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1339책 (탈초본 75책) 영조 49년 5월 11일 기사 18/21 기사 1773년  乾隆(淸/高宗) 38년

○ 癸巳五月十一日辰時, 上御資政殿。常參·朝講同爲入侍時, 領事領議政金相福, 知事戶曹判書蔡濟恭, 特進官行副護軍具善復, 兵曹判書具允鈺, 參贊官左副承旨趙宗鉉, 侍讀官校理鄭宇淳, 檢討官副修撰金若行, 假注書李時秀, 記注官卜台鎭, 記事官申熤, 左議政金尙喆, 右議政元仁孫, 行都承旨鄭尙淳, 左承旨徐浩修, 右承旨林鼎遠, 右副承旨申景濬, 同副承旨趙英鎭, 假注書李儒慶, 行四拜禮, 以次升殿訖。上讀大學經一章, 命宇淳讀之, 讀未半, 上曰, 止。讀聲低微, 不成講體, 令下番更始讀之。若行承命讀訖。上曰, 文義爲之。宇淳對曰, 臣經術魯莽, 臨文, 無可達之言矣。上曰, 然則下番爲之。若行曰, 自古聖帝明王, 無不以明新之工爲極致, 明之又明, 新之又新, 然後乃可爲繼續光明之道, 臣願體念于此。上曰, 好矣。若行曰, 古之欲明明德之欲字, 聖人用工作文, 微婉如此矣。上曰, 好矣。欲字之義, 八旬初聞矣。相福曰, 儒臣所達誠好矣。濟恭曰, 大學一編, 卽敬之一字, 敬之至則必能與天爲一, 今我殿下, 以方寸太極, 得此甘霈, 唯願益加省察, 以爲存敬之方焉。上曰, 所奏好矣。善復曰, 臣武臣也。允鈺曰, 經筵之奏, 好矣。相福起伏曰, 聖體, 何如? 上曰, 一樣矣。又曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。又曰, 王世孫氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。又曰, 上番玉堂, 初登講筵, 其所生疎, 不是異事, 而講聲旣甚低微, 文義亦不陳達, 事體則未安, 罷職, 何如? 上曰, 從重推考, 可也。又曰, 臣伏見畿伯狀啓, 有無牛無勢者, 相資相借之語, 旱餘得霈, 移秧根耕, 不可一時蹉過, 作農之民, 必當盡力, 而其所董飭資助之政, 亦在於守令, 諸道監司處, 更加申飭, 何如? 上曰, 依爲之。又曰, 江原監司李溎, 報備局, 以爲麟蹄縣正租八百九十餘石, 非土宜之穀, 每當納還之時, 爲弊滋甚, 以小米準折換捧爲請矣。自前非土産之穀, 則有換作之例, 而備局有難擅許, 依所報許施, 何如? 上曰, 依爲之。以上出擧條 尙喆曰, 我聖上悶旱之意, 得雨之喜, 莫非爲民事, 則分憂之責, 莫如守令, 誠以守令得人, 則凶年不足憂, 守令不得人, 則豐年亦可悶, 此雖似應文之陳談, 救民之實理, 不出於此, 顧今大政亦不遠, 隨窠擇差之意, 另飭銓曹, 何如? 上曰, 所奏誠是, 申飭銓曹, 可也。相福曰, 殿最在近, 而居上之守令, 或於繡衣之啓, 反爲不治, 居中之守令, 或以善治, 反入於繡褒, 一人治績, 似無前後之異, 而道褒繡貶, 或有逕庭之時, 臣常訝之, 先飭道臣, 凡於考績之際, 益懋核實之政, 爲宜, 以此一體申飭, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  禮曹判書趙重晦曰, 各道朔膳, 下敎前已爲封進者, 自當趁期上來, 此則依例捧入乎? 上曰, 捧入, 可也。出擧條  吏曹判書李潭曰, 大政不遠, 今當儲闕, 而郡守以上窠, 以京職備擬, 每患苟艱, 雖非啓請邑, 依近例限都目前, 以限滿外任, 通融備擬, 勿拘純望, 以爲次次遷轉, 而雖値口傳政事時, 亦爲一體擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  大司諫趙德成, 掌令辛應三, 正言宋樂曰, 請慶興府定配庶民罪人趙榮順, 按律處斷。措辭見上  上曰, 頃者處分, 雖有國綱, 其心可恕, 業已下敎, 況旣得甘霈, 正當王者體元行仁之時, 亟停勿煩。又曰, 請黑山島庶民罪人金稙, 依前處分, 亟正邦刑。措辭見上  上曰, 其時所爲, 雖萬萬駭然, 專由無識, 當初處分, 於渠足矣。加律之請, 予則曰過, 況方當大霈乎? 亟停勿煩。德成曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請還寢僞造罪人金道弘等酌處之命, 更加嚴刑, 依律處斷。措辭見上  上曰, 臺臣所爭, 雖得體, 當初處分, 意深焉, 其勿强煩。應三曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請還寢張翼標島配之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請還寢一奉等遠配之命, 更加嚴刑, 依律處斷。措辭見上  上曰, 所爭雖得體, 處分亦意在, 今當大霈, 其何多日, 其勿强煩。又曰, 請還寢徐祖修酌處之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 此奸證旣無, 偶然若此, 何待處分? 則雖該曹, 其宜酌處者, 須勿强煩。又曰, 杖斃罪人趙東夏, 干犯至重, 緊出賊招, 則今此特雪丹書之命, 雖出於我聖上悶旱疏釋之至意, 論其罪犯, 關係如何, 而徑斃囹圄, 輿情咸憤, 若以其年久後妻子之鳴冤, 遽然全釋, 則實非重鞫體嚴堤防之道, 請還寢東夏特雪丹書之命。上曰, 都憲之章旣諭, 今者酌處, 亦云晩矣, 其勿强煩。以上出擧條 允鈺曰, 本曹參議趙昌逵, 以親病陳疏, 今當動駕, 侍衛不可不備, 改差, 何如? 上曰, 兵曹參議趙昌逵許遞, 其代口傳備擬。出傳敎 相福曰, 今則旣得甘霈, 民事無憂, 廚院御供, 依例封進, 諸道朔膳, 亦令封進, 何如? 上曰, 御供當許之, 而朔膳決不可受矣。仍命書傳敎曰, 旣已得霈, 大臣懇請, 三日御供, 令廚院依例封進。又命書傳敎曰, 蒼蒼不遠, 今得甘霈, 頃者悶旱, 亦有命焉, 於今政當通下情時, 今日回駕時, 自石隅紫烟巖, 捧上言事, 先爲分付五部, 百官·三軍, 皆雨具。又命書傳敎曰, 高高旣恤元元, 八旬其君, 焉可忽諸? 今日石隅, 見農人當賜酒慰諭而來, 其令內資待令酒。鼎遠, 讀畿伯雨澤狀啓訖。諸臣以次退出。