○ 癸巳五月十二日辰時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上, 引見入侍時, 領議政金相福, 左議政金尙喆, 右議政元仁孫, 行戶曹判書蔡濟恭, 禮曹判書趙重晦, 行司直李章吾, 兵曹判書具允鈺, 吏曹參判尹得養, 行副司直張志恒, 行副司直徐命善, 大司諫趙德成, 掌令辛應三, 副校理洪鳴漢, 右承旨林鼎遠, 右副承旨申景濬, 假注書李時秀, 事變假注書鄭宅東, 記注官卜台鎭, 記事官申熤, 以次進伏訖。上命政院, 先讀賡韻, 命書關王廟致祭祭文。上曰, 與沖子旣拜, 何無表意? 南關王廟, 遣摠戎使致祭, 祭文製下矣。出傳敎  又命書傳敎曰, 其雖爲民心欣, 氣薾無餘, 故昨見吏曹回啓, 循例踏下, 其於上言, 亦命爻周, 中夜興思, 不覺歉然, 俄者已下敎而亦遺焉。贈領相贈贊成, 若大君妻父贈相, 王子妻父贈贊成, 雖云當時雖王妃父贈領相, 則前代自有贈職, 嬪父贈右相, 則亦有前代贈職。嗟哉政官, 此等事何以洞知? 雖然, 當初贈此時, 其時政官, 宜乎覺也, 而矇然見此上言, 然後回啓, 必曰臣曹莫察, 今見上言, 其在事體, 宜乎許施爲請, 而不覺乎此, 其問下吏, 示諸續大典, 以此爲防遮之啓, 無狀刀筆吏, 於昔雖白徒人, 贈本兼受囑, 輒皆太濫, 故曾已較正, 而噫加資, 其君所授, 一官敎祗受, 必受段疋, 於外方官敎, 亦操縱而給, 頃者, 聞已嚴飭, 於此渠輩無利手, 故嗚呼, 沖子外先, 其敢若此, 雖然, 此見欺而然, 亦當初矇然而然。噫, 此人已下敎, 其豈陷於淸流而然也? 當該吏房, 亦曾經銓曹者, 而本非昏者, 此專由乎當初不察, 而無狀下吏, 以續大典爲證故也。然關係則重, 吏曹判書李潭, 特施不敍之典, 都承旨鄭尙淳, 不過聽言而奏, 只遞其職。相福曰, 聖候, 何如? 上曰, 一樣矣。昨日事太康。相福曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。相福曰, 王世孫氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。上曰, 吏判誰可爲之? 戶判則姑不欲遷移矣。又命書傳敎曰, 都政在近, 其無長官, 左贊贊[左參贊]韓光會, 吏曹判書除授。又命書傳敎曰, 尹泰淵因佩往來。又命書傳敎曰, 今聞吏曹回牒, 朝者, 當下敎爲敎, 則待勘之官, 焉敢回啓? 循例其呈下吏, 令攸司決杖, 矇然捧入承旨, 從重推考, 此上言給之。又命書傳敎曰, 判尹李翼元, 爲內局提調, 前都承旨具㢞, 承旨除授, 牌招察任, 房順房, 三院副提調例兼。又命書傳敎曰, 特命來待, 意蓋若何, 而不參者多, 事體寒心, 其何借口於臺臣? 無故不參備堂, 一倂從重推考。又命書傳敎曰, 曾經備堂減下者外, 未差者, 其皆復差。又命書傳敎曰, 徐行德其見久矣, 故纔已申飭, 尙未經防禦使云, 用人之道, 豈若此? 申飭銓曹, 而此人年限必也近, 相當窠, 令西銓卽爲調用。又命書傳敎曰, 頃年議政·贊成下敎時, 凡諸等節, 依例擧行, 而不喩有此葛藤, 其時銓官, 若有今在者, 施以刊版之典, 若已故及孫, 則過其子勿許淸職, 以示予抑淸百世之意。上曰, 今日臣子, 若有北面沖子之心, 豈敢如此乎? 以續典爲證者, 皆政吏之罪也。此輩與中官符同, 中官事則必不如是矣。內侍府, 舊有玉佩, 予使去之矣。李崇祜頃日之事放恣, 鄭宇淳亦非矣。仍命書傳敎曰, 噫, 其所加資是誰, 卽君也, 而此則予見多矣, 中官加資, 執吏受賂, 近聞外方加資, 必受賂然後給官敎云, 故亦已嚴飭, 此後若有此弊, 當該政色·書吏, 隨現雖施一律, 何可惜也, 而人命重, 以三令五申之意, 付諸都監, 決棍六十度, 其若再犯, 草記亦付都監, 沙場梟示, 貢馬在近, 馬籍色書吏, 受其私囑, 僉正亦隨其言, 其不管由於提調, 自闕中區處者多, 心常爲駭, 此後僉正, 若是放恣者, 禁錮三十年, 必也準限。又命書傳敎曰, 校理鄭宇淳, 以講體駭然, 令下番替讀, 則文義不奏, 抑何意思? 領事所奏, 可謂得體, 亦有見處, 而答以重推, 意亦在焉。靜而思之, 臣子此等之習, 不可不嚴飭, 亦不可違牌傳旨, 例踏而止, 特施不敍之典, 以嚴君君臣臣之義。上曰, 昨日鄕儒上言二張回啓之該堂, 注書出去, 問之以奏。重晦曰, 臣曹回啓該堂, 卽臣也。上命書傳敎曰, 頃者嶺儒之批, 予意雖深, 噫, 一自金稙之後, 賢關已妥帖, 則鄕儒雖有三頭六臂之人, 焉可違君命? 今番數張上言, 皆未諳本事而然, 則該曹回啓時, 必曰, 一自嚴飭太學之後, 本事妥帖, 則何敢若是上言? 置之回啓, 可也, 而怯於鄕儒, 以嶺儒初批答, 謄諸兩回啓, 其涉多事, 亦涉苟且, 當該宗伯, 施以不敍之典, 使八方多士, 咸知其君嚴飭之意。又命書傳敎曰, 旣下敎之後, 未擧行者, 事當同爲擧行, 而若是姑息, 有君乎有臣乎? 今日開政銓官, 亦施不敍之典, 判書牌招, 只擧行于此。上曰, 臺臣進前。德成·應三樂[啓]曰, 請慶興府定配庶民罪人趙榮順, 按律處斷。措辭見上  上曰, 業已諭, 亟停勿煩。又曰, 請黑山島庶民罪人金稙, 依前處分, 亟正邦刑。措辭見上  上曰, 業已諭, 今觀擧措, 雖不依啓, 其何四字之批? 勿煩。德成曰, 請大靜懸爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請還寢僞造罪人金道弘等酌處之命, 更加嚴刑, 依律處斷。措辭見上  上曰, 其勿復煩。又曰, 前吏曹判書李潭, 今番之事, 誠極放恣矣, 不敍之典, 猶是薄勘, 請前判書李潭, 亟施削職之典。上曰, 依啓。又曰, 前執義李崇祜, 向者陳疏, 萬萬駭然, 今此處分, 亦是猶輕之典, 請前執義李崇祜遠配。上曰, 依啓。應三曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請還寢張翼標島配之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請還寢一奉等遠配之命, 更加嚴刑, 依律處斷。措辭見上  上曰, 其勿復煩。又曰, 請還寢徐祖修酌處之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。又曰, 請還寢東夏特雪丹書之命。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。又所懷曰, 前吏判旣已處分, 則吏曹政吏, 宜有刑配之典矣。上曰, 依啓。上曰, 海運君·關西道臣入侍。賤臣, 承命出來, 海運君槤及關西前道臣尹東暹, 同爲入侍。上曰, 見卿久矣, 西路農形, 何如? 東暹對曰, 今旣得雨, 沿路農形, 皆有可望矣。上命先退, 命讀備局草記。上曰, 郡縣陞擬者, 皆爲其人, 豈有爲民之心乎? 相福曰, 字牧甚難, 必擇初仕然後, 字牧得人, 苟得其人, 則自可無數遞之患矣。上曰, 然矣。昨日左相, 箇箇擇之言, 誠好矣。上命書傳敎曰, 前吏判, 旣允苟且, 臺啓則以曾經銓官爲該房者乎? 不聞則已, 旣已酬酢, 焉可不知? 遞差太輕, 前都承旨鄭尙淳, 施以不敍之典。又命書傳敎曰, 其不入侍則已, 入侍聞此之後, 其宜代臺爲啓, 必曰, 今聞下敎, 今日海東北面臣子, 孰不崩心隕墜云, 而不此之爲, 伈伈措語, 以韓必壽·尹勉升爲戒, 彌縫爲事, 予雖衰也, 豈莫知此等心態? 今日入侍諸臺, 爲先削職, 永刊侍從案, 使海東食祿臣子, 咸知八十其君亘中之懷。諸臣以次退出。