검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1340책 (탈초본 75책) 영조 49년 6월 20일 무신 17/19 기사 1773년  乾隆(淸/高宗) 38년

○ 癸巳六月二十日辰時, 上御集慶堂。親臨都政入侍時, 行都承旨魚錫定, 左副承旨申益彬, 記事官兪漢人·洪思默, 編修官承正述, 記事官鄭民始, 吏曹判書李潭, 參判尹得養, 參議李海重, 正郞李東郁·KC03045, 佐郞兪彦脩·洪周萬, 兵曹判書具允鈺, 參判李在協, 參議洪檢, 參知趙瑍, 正郞李重馥·洪樂恒, 佐郞安以權·尹在醇以次進伏。上曰, 兵曹參知金致讓, 卽爲牌〈招〉出下敎  上曰, 昨諭大臣, 予知鄭存謙, 卽儒冠冢宰也。仍命書傳敎曰, 噫, 今年八旬, 寔是千萬料表, 況親政乎? 及今泯默, 其豈二字之意乎? 着笠而坐, 先諭予意, 次行大政, 爲大官人, 今無礙滯, 其何諭也, 而然幾世喬木之臣, 況大官之子, 一自頃者後, 該曹佐貳亦渺然, 況其人, 旣甄用爲奉朝請乎? 其勿若前, 無礙調用事, 申飭銓曹, 若此予當開導, 今適有窠, 前參議金致讓, 騎堂特授。噫, 當局者迷, 故人旣云, 昨諭大臣, 予則曰, 儒巾冢宰, 雖參宴禮, 尙莫知其樣, 大官旣用, 其況冢宰, 予當先導, 前判書鄭存謙, 特授知敦寧。噫, 今日干支卽戊申, 嗚呼, 若無其時帶礪勳臣, 豈有八旬? 兄弟雖同盟, 被堅執銳, 卽豐原也, 予常欽歎, 以相爲薦。噫, 彼其子一, 承旨特授之後, 豈令着道袍在家? 今日政, 令兩銓相當窠備擬。噫, 自省編旣云, 昔年協贊者, 其在者今誰? 況其祖, 辛壬年有樹立, 其父, 嗣服初陳章, 一段爲國, 其子供仕者, 只有一人, 昨聞相臣所奏, 邑薄可知。嗟哉今日, 宜思頃日致祭之意, 飭自飭功自功, 石城縣監, 今日政調用右職, 以示予踐自省編之意。進前奏曰, 參議洪樂純不參, 何以爲之? 上命書傳敎曰, 今聞銓曹, 參議不參, 有請牌之擧, 連爲行公之人, 豈可無端不參? 實恙可知, 許遞, 其代, 先爲備擬, 牌招入侍。又命書傳敎曰, 親政時, 入侍注書·尙瑞院官員依例陞六。又傳曰, 參知金致讓在外云, 許遞, 趙瑍爲參知, 牌招參政, 旣下敎, 何備擬? 前承旨趙載得爲戶曹參議, 牌招察任。上問尙瑞院官員, 誰也? 益彬對曰, 故參判南泰溫之子, 泰良之姪也。上曰, 前者承傳者, 此乎? 對曰, 此泰良之孫履度也, 卽今尙瑞院官員, 前亦以承傳爲之者矣。上命書傳敎曰, 若問人之一剛字, 故參判南泰良也。歲寒知勁草, 捨此人, 誰先? 暮年興思, 頃日下敎, 而已調用云, 安徐, 今日其弟泰溫之子, 已陞六, 而此人尙在參奉, 噫, 此人, 心常謂不易得人也。噫, 立朝事君之人, 其皆若此, 予何悶世道? 一時監造官, 其猶陞六, 況思其祖者乎? 予亦耄及今不諭, 更待何時? 參奉南履度, 特爲陞六調用, 謝恩日其令入侍。上命臨津摘奸宣傳官入侍, 出下敎  宣傳官進, 讀奏書啓退出。上命書傳敎曰, 都摠管洪晟, 副摠管黃晙許遞。出傳敎  又傳曰, 今番都政, 以守令爲守令者, 其皆除朝辭赴任事, 分付。又傳曰, 慶尙監營中軍鄭趾薪仍任。出下敎  又傳曰, 兩銓司果六品人散政, 必也轉差事, 分付。又傳曰, 八旬視政, 豈夢想攸料? 明朝當親臨東月臺, 受謝恩在京人, 其令無遺謝恩, 在京而無故不謝人, 政院察推。又傳曰, 生民休戚, 係於守令, 西漢爲國, 亦良二千石也。黃覇雖云損於治郡, 予則曰雖然, 此道先務, 八旬大政, 宜飭字牧, 故不爲混飭, 若是下敎, 其何多飭? 予以爲官擇人四字, 勉飭今政, 其令銓曹另加着意。又傳曰, 八旬視政, 古豈有焉, 豈循常例? 十考十上, 五考五上, 純褒抄啓, 守令·邊將錄用。自古及今, 大政例飭, 便成文具, 曷勝慨然? 初入仕另擇, 豈云漢明? 卽我朝正制, 而以今番李玄圭觀之, 殷鑑不遠, 另加擇擬, 而讀書窮鄕之人, 莫知姓名。徒抱紅牌, 而遐方武士, 雖抱干城之才, 孰能知之? 其足銳者能到, 其窘乏者, 枕紅牌而臥, 若此而其何得人? 近者取才以用, 而予則曰其亦淺矣, 此臂才裏面, 何知? 身言書判則要道也。今於此政, 兵判旣見, 勿以取才, 只取其人, 嶺南·松都·西北人·戊申軍功人調用, 一遵前飭備擬事, 申飭銓曹。出傳敎 所啓, 四館陞出六品之時, 有九處講後遷轉之規, 而承文院褒貶, 如或有故過限, 則四館積滯, 不可不慮, 故自前雖未經九處講, 亦有陞六之例矣。今春夏等褒貶不得爲之, 故當出六品者, 未免積滯, 依例遷轉, 何如? 上曰, 依爲之。又所啓, 南原府使, 今當差出, 而本府以湖南雄府, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差。同道有聲績未準朔守令, 竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。又所啓, 玉堂闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。又所啓, 今都目大政, 各岐仕滿應遷者相避及未準朔監察·禁府都事·戶曹·刑曹·工曹·漢城府·平市署, 五部都事, 各司久任時推人員, 竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。又所啓, 守令多窠, 今當差出, 而未準朔禁軍將及營將·邊將·虞候·中軍·都事·守令·察訪竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。上曰, 詣臺臺臣入侍。出下敎  大司諫李漢一, 執義金復休, 掌令李泰齡, 持平成大中, 洪履健, 獻納鄭彦郁, 副校理李商建·林蓍喆, 正言李有白, 修撰南絳老·鄭元始, 副修撰任宗周所啓, 請收還慶興府庶民罪人趙榮順按律特寢之命。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。又所啓, 請收還黑山島能櫓軍罪人黃昇源按律特寢之命。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。復休·泰齡·大中·履健所啓, 請收還張翼標島配之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。漢一·彦郁·有白所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。諸臣以次退出。