검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1340책 (탈초본 75책) 영조 49년 6월 22일 경술 21/22 기사 1773년  乾隆(淸/高宗) 38년

○ 癸巳六月二十二日辰時, 上御集慶堂。兵房承旨入侍時, 左副承旨申益彬, 假注書金重燮, 記事官卜台鎭·鄭民始以次進伏, 內局入侍, 方未退矣。上曰, 開城府松節軒, 好矣, 奉命時參謁者亦多矣。錦伯亦有所捧之物乎? 都提調元仁孫曰, 三南只是耗穀而已。上曰, 北兵使與統制使, 何如? 提調蔡濟恭曰, 紅令旗, 統營與北營有之矣。上曰, 畿伯勝於京職乎? 濟恭曰, 小原廣州巡到時則壯矣, 到任時則只節越而已。上曰, 開留則司命, 書以管理使乎? 仁孫曰, 然矣。上曰, 本兵亦有司命乎? 濟恭曰, 有司命而用於習操時矣, 若置一司命於本曹, 以此傳授則似好, 而交遞時每每新造, 亦多費物力矣。仁孫曰, 趙顯命, 則有司命屛風矣。上曰, 隨廳, 通引爲之乎, 妓生爲之乎? 仁孫曰, 妓生多爲之矣。濟恭曰, 北路則妓多而多弊矣。上曰, 嶺南·湖南, 亦多乎? 仁孫曰, 小矣。進湯劑請診候, 上曰, 置之。開城留守李聖圭進前, 上曰, 善爲之矣。聖圭曰, 父母年多, 而爲此便養, 莫非聖恩, 此任則種種入京者, 而雖一時還, 不勝戀闕之懷矣。仁孫曰, 開留則可以一時得力, 城中可以猝辦戰馬三百匹, 且日日習騎射矣。上曰, 予嘗信之矣。副提調魚錫定曰, 元友孫[元羽孫]有京職傳敎, 而時無京窠, 有稷山縣監改差草記矣。上曰, 誰也? 曰, 韓用和也。上曰, 何以改差? 曰, 以落馬矣。上曰, 用謀矣。錫定讀奏閔百興疏, 上曰, 今番都摠管, 善擬矣, 加資後初疏乎? 曰, 然矣。上曰, 年幾何? 曰, 過五十矣。上曰, 閔亨洙之子, 今如此矣。又讀金器大疏, 上曰, 精潔矣。竝皆贈職乎? 仁孫曰, 不可只以摠管而贈職矣。上曰, 二人竝好矣, 無一分礙滯者矣, 一人則尤爲可信矣。仁孫曰, 謹飭異常矣。上曰, 難矣, 外似如何而內實堅確矣。仁孫曰, 然矣。上曰, 二人巧爲竝資於一時矣。益彬讀奏全羅兵使李漢泰褒貶啓本後, 啓曰, 卽伏見全羅兵使李漢泰今春夏等褒貶啓本, 則邊將無一人居中居下, 殊無嚴明殿最之意, 推考警責, 何如? 上曰, 邊將甚少, 勿推, 詣臺臺臣入侍事。出榻敎  大司諫李漢一, 執義金復休, 掌令李泰齡, 持平成大中·洪履健, 獻納金養心, 副校理李商建·林蓍喆, 正言李有白, 修撰南絳老·鄭元始, 副修撰任宗周進伏, 上曰, 只擧其末。請收還慶興府庶民罪人趙榮順按律特寢之命, 依前按律處斷。上曰, 亟停勿煩。請收還黑山島能櫓軍罪人黃昇源按律特寢之命, 依前按律處斷。上曰, 亟停勿煩。已上措辭見上 漢一·養心·有白, 請大靜縣爲奴罪人仲義依律處斷。上曰, 勿煩。請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。上曰, 勿煩。已上措辭見上  又啓曰, 向來戚臣, 儀親分揀三司之命, 蓋出於一時特敎, 則至如李會遂, 謂以公族, 非戚臣非儀親, 而强引不當引之嫌, 章皇陳疏, 語涉苟且, 誠如是, 則許多公族之在朝者, 皆將藉此而引義乎? 揆以事體, 極爲未安。請副修撰李會遂施以罷職之典。上曰, 依啓。又所懷, 近來耳目媕娿, 莫非諸臺之罪, 而頃者臨門下敎時鍾閣乞人四字, 其在待臺閣之道, 辭敎過重, 臣等以爲, 伊日下敎還收, 可也。上曰, 雖因慷慨而下敎, 今者所懷, 其得臺體, 依啓。復休·泰齡·大中·履健進伏, 上曰, 只擧其末。請黑山島爲奴罪人五得依律處斷。上曰, 勿煩。請還寢張翼標島配之命, 依律處斷。上曰, 勿煩。已上措辭見上  命書傳敎曰, 噫, 無中生有, 雖暮年, 予豈求也, 而須看薇垣, 諺云, 世間爲爲事, 爲爲不盡爲。其若開聰開眼, 官師相規, 亦豈無也, 而兩日詣臺, 不過謄傳故紙, 下諭而止, 五得·張翼標, 其若允可, 嗟哉柏府, 其將闕啓, 其宜今日臺臣自勉處也。復休·泰齡·大中, 履健啓曰, 臣等俱以無似, 忝叨臺地, 今已多日, 而只自伈伈泄泄, 隨行逐隊, 未嘗出一言論一事, 愧懼之心, 恒切于中, 及承聖敎, 以今日臺臣自勉處爲敎, 誨責諄摯, 臣等於此, 益不勝瞿然慙悚之至。其何可一刻仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。上曰, 今者下敎, 暮年飭意, 無則加勉, 亦諸臺之道也, 勿辭亦勿退待。養心以所懷奏曰, 今番大政, 五衛將李尙蕃, 旣無履歷, 且未陞資, 而遽然充擬, 至蒙天點, 揆以政格, 不察之失, 在所難免, 臣謂當該政官, 從重推考, 可也。上曰, 依啓。上命書傳敎曰, 今聞龍川府使田見龍親年七十云, 勢難强赴, 遞差, 其代, 令該曹口傳擇擬, 其令卽爲辭朝。諸臣退出。