검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1341책 (탈초본 75책) 영조 49년 7월 3일 경신 29/29 기사 1773년  乾隆(淸/高宗) 38년

○ 癸巳七月初三日未時, 上御崇政殿東月臺。殿座入侍時, 行都承旨宋瑩中, 右承旨徐浩修, 左副承旨沈頤之, 同副承旨趙㻐, 假注書金重燮·玄在默, 記事官鄭民始·洪國榮, 以次侍立訖。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出資政門, 詣東月臺殿座訖。上曰, 畿伯率鄕民來待, 則卽爲入侍。京畿監司沈鏽, 進伏訖。上命鄕民入庭, 下詢各處農形及市直。上曰, 近日旱災, 湖南爲甚, 湖西次之, 畿甸又次云矣, 今聞鄕民之言, 眞果然矣。曰, 臣營時急狀啓, 俄已入來矣。上曰, 讀之。讀訖。上曰, 東西郊禁軍中, 另擇伶俐者入之。禁軍輩入庭進伏訖。上下詢東西郊農形, 禁軍輩對曰, 今得一霈, 則可以大登矣。上曰, 市直, 何如? 對曰, 春則一斗, 而今則加一升矣。全州民進伏曰, 臣之所居邑, 則以旱災爲赤地矣。上曰, 汝因何事而上京乎? 對曰, 有情冤事, 卽前官移拜他邑, 故欲爲仍留而來矣。上曰, 前倅誰也? 藥房都提調申晦曰, 故相李宗城之子李敬倫矣。上曰, 此人想必善治, 而民有去思故也。上曰, 然則汝獨上來耶? 對曰, 初則百有餘民, 而難於久留, 盡爲還鄕, 只餘臣等數人矣。上曰, 湖南人物, 極爲多謀, 雖如此者流, 所對不爲泛然, 如申景濬·高晳, 則質淳若嶺南人, 貴矣貴矣。上曰, 湖西人心, 比湖南, 何如? 頤之曰, 湖西雖未質朴, 而不似湖南之甚也。舒川郡守羅忠佐, 海美縣監田見龍, 溫陽郡守蔡道恭, 永春縣監李守貞, 珍岑縣監金景澤, 謝恩後, 仍爲下直。上命入侍, 守貞進前。上曰, 授汝外邑, 予有意焉, 除講七事, 可也。忠佐進伏。上曰, 汝則侍從, 亦爲除講焉。見龍·道恭·景澤, 七事訖, 一齊退出。上命內局入侍。都提調申晦, 提調蔡濟恭, 副提調宋瑩中, 進伏訖。上曰, 今此召卿, 不爲建功, 而欲有詢問事故也。曰, 湯劑進御, 然後聖體安寧, 安寧然後, 得雨必矣。上曰, 今雖節晩, 祈雨, 可乎? 曰, 前有此例, 速行爲宜。上曰, 祈雨祭獻官, 皆令今日齋宿, 祭物精備, 奉詣神位時, 其令致敬, 諸執事·進排官, 禁酒·禁草等事, 令臺監着實申飭。出傳敎  上曰, 全州判官誰耶? 曰, 任聖周矣。上曰, 與前判官李敬倫, 何如? 對曰, 規模各異, 李敬倫則着實, 任聖周則經學有餘, 律己善文之人也。上曰, 今二十一日, 崇政殿月臺, 當伸禮, 儀註安徐, 入直侍衛, 只入正時, 皆依前。出傳敎  上曰, 嗚呼, 暮年攸依, 其惟元元, 兩湖若此, 雖有輕重之分, 此心若何? 而畿甸亦告旱, 邦畿王者都也, 而豈特此也? 目下見亢旱, 若不祈雨, 豈爲民之意? 此時祈雨, 予亦爲焉, 初次祈雨, 不卜日初五日設行, 而祭文當製下。此時祈雨, 何循常例? 以曾經近侍人塡差。明日祇迎後, 當宿典設司, 凡諸等節, 依前爲之, 儀註安徐。出傳敎  上命三司入侍。大司諫沈鑧, 執義鄭彦暹, 掌令金基正·李世孝, 持平申致權·柳翰申, 副校理任希簡, 正言李祖源, 修撰林得浩, 副修撰徐有臣, 以次進伏訖。上曰, 只擧其末。請收還慶興府庶民罪人趙榮順按律特寢之命, 依前按律處斷。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。出擧條  又曰, 請收還黑山島能櫓軍罪人黃昇源, 按律特寢之命, 依前按律處斷。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。出擧條 彦暹等曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條  又曰, 請還寢張翼標島配之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條 等曰, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條  又曰, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條  又曰, 請金迪基邊遠定配。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條 祖源曰, 臣之自來情勢, 實無抗顔供職之望, 而且新除授大司諫臣沈鑧, 卽臣之三寸姑母夫也, 揆以法例, 其何可一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 勿辭。出擧條 彦暹曰, 引嫌而退。相避之法, 在下當遞, 揆以公格, 勢難仍在。請正言李祖源遞差。上曰, 依啓。出擧條 曰, 向日都憲任希敎之章, 旣係言事, 則不賜批而還給, 有欠待臺閣之道。臣謂還入其疏, 賜批, 宜矣。上曰, 其亦得體, 依啓。出擧條 曰, 俄者傳敎中, 有典設司齋宿之下敎, 當此盛暑, 何勞玉體之至此哉? 伏願收還此敎焉。上曰, 卿言雖如此, 爲民祈雨, 潔誠齋宿, 烏可已也? 命進湯劑一貼訖。細雨霏微, 上乘輿還大內。諸臣以次退出。