○ 癸巳七月初五日辰時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上, 引見入侍時, 領議政金相福, 左議政金尙喆, 右議政元仁孫, 行戶曹判書蔡濟恭, 行司直具善復, 左參贊朴尙德, 禮曹判書趙重晦, 右參贊洪樂性, 仁陽君李景祜, 行副司直李章吾, 兵曹判書具允鈺, 吏曹判書李潭, 行副司直尹泰淵·張志恒·金相翊, 右尹徐命善, 執義鄭彦暹, 掌令金基正·李世孝, 持平申致權·柳翰申, 副校理任希簡, 右承旨沈頤之, 左副承旨趙宗鉉, 假注書玄在默, 事變假注書柳頤玄, 記事官鄭民始·洪國榮, 三江御使徐有臣, 以次進伏訖。相福·尙喆·仁孫曰, 還內後, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。水剌之節, 亦何如? 上曰, 所進不過數匙矣。都提調申晦曰, 今日備局則許入, 而內局則不許, 下誠悶迫, 何可勝達? 伏願許進湯劑。上曰, 得雨然後可以進矣。相福曰, 對越只在方寸, 烏在其湯劑之進御與否也? 上曰, 雖終日待之, 得霈然後, 方可進矣。晦曰, 若不進湯劑, 則今日次對, 決不敢奉行矣。上曰, 此說過矣。成湯身纓白茅之時, 奚暇顧其身乎? 相福曰, 原任來待閤外矣。上曰, 使之入侍。賤臣出去, 與領敦寧金陽澤, 判府事韓翼謩·李溵·李思觀偕入進伏訖。陽澤等曰, 殿下神心安寧然後, 可以感回天心, 期得一霈, 而昨日齋宿, 致欠保嗇之節, 如此而可望得雨乎? 上曰, 過矣。相福, 請進湯劑, 上不許。相福曰, 未進湯劑之前, 安有廟謨之可論者乎? 上曰, 如此力勸, 皆是時體矣。相福曰, 此非時體, 而秉彝之根於天者矣。上曰, 速爲次對。相福曰, 此永宗防禦使金廷遇狀啓也。以爲今秋水陸操, 依例設行事, 請令廟堂, 稟旨分付矣。今年畿農, 安知不爲秋成豐熟, 而以目下言之, 方在悶旱祈雨之中, 今秋本鎭水陸操, 特令停止, 何如? 上曰, 古人云, 勿以得雨而解心, 況此時乎? 依爲之。出擧條  又曰, 此京畿水使李達海狀啓也。畿·海兩道今秋水操, 各其前洋, 依例設行事, 請令廟堂稟旨分付矣。京畿農形, 安知不秋熟豐登, 而以目下言之, 方在旱乾之中, 所稟水操, 竝令停止, 何如? 上曰, 古人云, 勿以得雨而解心, 況此時乎? 依爲之。出擧條  又曰, 此忠淸水使李聖師狀啓也。今秋水操, 以八月十一日設行爲言矣。湖西農形, 安知不秋成豐登, 而目前則頗有被旱處云。今秋水操, 特令停止, 何如? 上曰, 古人云, 勿以得雨而解心, 況此時乎? 依爲之。出擧條  又曰, 此咸鏡監司李最中狀啓也。開市大國人牛馬料, 以茂山府耳麥一千石, 移劃會寧府事, 請令廟堂稟處矣。依狀請許施, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  又曰, 此黃海兵使李得濟秋操狀啓也。本營今秋習操及各邑鎭軍器點視與別武士·鄕騎士·武學都試設行事, 請令廟堂, 稟旨分付矣。今年農形, 海西頗善成, 今此狀稟者, 竝令依例擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  又曰, 穀物常時儲蓄, 然後可以有備, 分付各營邑閫鎭, 雖粒米, 俾勿浪費之意, 各別申飭, 何如? 上曰, 今則歲登, 視米若土, 故昨日三江御使, 意亦此也, 所奏誠是, 申飭諸道, 可也。出擧條  又曰, 判尹趙明鼎, 方專意於兼帶賓客之任, 詞訟煩劇, 不無相妨, 其本職判尹, 今姑許遞, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  又曰, 前判書尹東暹, 臺啓被罪, 而臺啓爽實, 本無是事云, 似合收敍, 故敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條  又曰, 向來注書召試時, 任長源等三人, 以不爲上來, 有芸館施行之命矣。任長源, 趁期入城的實, 闕中之人, 亦有見之者云, 所聞旣詳, 故敢此仰達矣。上曰, 果然, 其宜參酌, 而大抵此事, 不過申飭, 無深意。此人若此, 則其何異同? 竝蕩滌。出擧條 彦暹等進伏。上曰, 只擧其末。請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。又曰, 請還寢張翼標島配之命, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。彦暹曰, 生民休戚, 專在於守令之賢否。故我殿下, 五十載憂勤之聖意, 恒切於此, 絲綸之間, 未嘗不眷眷。凡我臣民, 孰不欽仰, 而第守令之得人最難, 惠澤終不下究, 至於州牧, 物衆地大, 關係尤重。故古有州牧另擇之典, 近者, 此法解弛, 多不擇人, 致使百弊俱生, 莫可收拾之境, 寧不寒心哉? 請令廟堂, 講確詳明, 不畏剛禦, 可堪州牧之任者, 另擇薦剡, 隨窠塡差, 他日考績, 如有薦非其人之弊, 則隨現科罪, 以爲永使遵行之地。上曰, 所懷爲民, 依啓。出擧條  又曰, 長淵府使金相台, 本以狂悖麤厲之人, 居官數載, 無一善狀, 酗酒昏憒, 刑杖太濫, 吏民受困, 怨聲載路, 如此不法之人, 不可置之字牧之任。請長淵府使金相台, 亟施削職之典。上曰, 依啓。出擧條  又曰, 扶安縣監金景洙, 爲人殘劣, 行己貪鄙, 及莅是任, 專不省事, 委政奸吏, 紊亂糶政, 民不料生[聊生]。請扶安縣監金景洙, 亟施譴罷之典。上曰, 依啓。出擧條 基正曰, 夫朝家之內而捕廳, 外而鎭營, 所以備盜而設也。近來紀綱解弛, 閭里道路間, 竊發侵傷之患, 比比有之, 而職在譏捕者, 慢不擧職, 不可無飭勵。請京外譏捕之官, 一竝從重推考, 另加嚴飭, 以責來效。上曰, 旣有合辭則已, 旣無則已有前例, 近亦下敎, 而多臺竝入, 事異常規, 亞長旣已傳啓, 則所懷而陳, 可也, 一席兩啓, 亦異常例。出擧條  又曰, 臣資質魯鈍, 生疎筵席, 奏對之際, 致勤聖敎, 惶汗沾背, 莫省攸措, 其何敢晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 依啓。出擧條 翰申曰, 香室官員, 其所責任, 不輕而重, 雖非除授遷轉之窠, 權着帽帶, 自是古例, 而近日香室官, 於闕門出入之時, 祝文書寫之際, 因循謬規, 多以儒衣·儒冠行之云, 事之褻慢, 莫此爲甚。臣謂自今以後, 嚴加申飭, 凡爲香室官者, 皆着帽帶, 勿使如前瀆褻之弊, 宜矣。上曰, 此忠義, 無異書寫, 旣無權着之廳, 則渠安敢偃着, 所懷無乃生疎而然耶? 出擧條  又曰, 臣初登筵席, 臺體生疎, 奏語之際, 不無錯誤, 及承批旨, 惶恐萬萬, 以此情勢, 臣何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 一時疎率, 其何傷也? 勿辭, 亦勿退待。出擧條 世孝·致權曰, 臣等空疎憒劣, 本不合於耳目之任, 而大論方張, 他不暇顧, 冒沒承膺, 今日賓對, 旣以諫院之不備, 不得聯啓, 則長官之外, 下僚不當入參, 而臣等未諳格例, 冒登筵席, 致勤聖敎, 惶隕愧恧, 靡所容措, 其何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。上曰, 未詳規例而然也, 豈可以此過爲撕捱? 勿辭, 亦勿退待。出擧條 相福曰, 香室忠義, 所任緊重, 比之於各司雜岐, 全無所爲, 而遷轉東班職者, 不啻相懸。臣意則香室忠義, 自禮曹, 必擇差, 而自吏曹, 定限幾朔後, 移差相當初仕, 以爲遷轉出六之地爲好。雖減雜岐中全無所爲之一窠, 而設此忠義遷轉之窠, 別無雜仕加增之弊矣。上曰, 所奏誠是, 依爲之。出擧條 仁孫曰, 今番都政, 因西銓窠窄, 虛司果出六, 至於五人之多。頃日賓對, 領左相有故, 臣獨入侍, 以隨闕付實職之意仰達矣。扶安雖曰文窠, 曾有武臣差送之事, 今亦以武擇差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 頤之, 讀祭報府訖。相福曰, 水原重地, 不可不擇差以送, 何以爲之? 上曰, 誰可堪任? 對曰, 金熤是也。上曰, 只此而已乎? 對曰, 趙, 雖有前年事, 而不可因此而永塞, 亦且老熟於吏治矣。上曰, 此言甚好, 備擬, 可也。相福曰, 洪奉朝賀·金奉朝賀, 兩家人, 不可不擧用, 而調劑之道, 惟在我殿下善處之如何。上曰, 予在之時, 若不和平, 則末流之弊, 其可勝言耶? 洪樂信兄弟之不爲檢擬於堂下望, 何也? 此後則該曹, 勿拘擬望, 可也。命書傳敎曰, 予意已若此, 頃者金致讓特除, 意亦在矣。今者, 領相所奏, 不覺欽歎。噫, 予已暮, 莫知來頭世界, 嗚呼, 朝廷沈滯者多, 豈云美事? 以一事言之, 此豈若此者, 而一自此後, 堂下舊望, 詮曹亦不敢檢擬, 況下大夫乎? 此後無礙調用, 以贊八旬其君之政。相福曰, 頃日右相, 以趙㻐, 薦方伯之材云, 而聞廣尹時, 亦爲善治云矣。上曰, 然耶? 相福曰, 理山今適有窠, 以尹光紹差送, 何如? 上曰, 好矣。上曰, 今年推恩, 意蓋深矣。況耽羅乎? 正月初一日下敎, 二月到付, 此海島而然, 二月聞此, 三月後封啓, 其涉駭然。啓本下銓曹, 今日內口傳下批, 有貢馬持來色吏, 卽爲分付。本州牧使朴聖浹, 三月到任, 則於今五朔, 此等推恩狀聞修啓, 事體寒心, 令該曹緘辭, 從重推考。出傳敎  上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎  上曰, 原任大臣入侍。出榻敎  上曰, 漢城判尹許遞。出榻敎  上曰, 幾乎忘也。領相旣奏, 前判書韓光會, 特放, 仍爲給牒敍用。出傳敎  上曰, 忠信重祿, 九經攸載, 奉朝賀月廩, 不過九品祿, 則其何過讓? 聞其受然後, 予心便矣。更爲輸送事, 回諭。出傳數  上曰, 亢旱若此, 糜穀酒而若問特甚, 三江最先, 故下敎, 今聞書啓, 頃者下敎, 果有其效, 此是料表, 其他所捉, 卽緦小功察也。竝勿施以給。出傳敎  上曰, 今聞報府, 此重臣實𧏮, 曾已知之, 其雖差愈, 齋沐虔誠, 何爲? 一品中無故者, 亦有人, 今聞求差云, 以此重臣啓下。出傳敎  上曰, 此時守令, 豈可稽滯? 依湖西例, 關西其中代, 政官牌招開政, 待下批, 其令一體辭朝。因此相臣旣奏, 趙台祥同義禁, 許遞。出傳敎  上曰, 頃者相奏之人, 不過爲胄筵, 而豈可以此人, 永爲說書之意? 若此不已, 且參下官於此任, 仍除望乎? 聞此纔已申飭, 則今者陳章, 其涉太過, 其雖請由, 豈可循例賜批? 朴相來章特給, 以抑新進小官之習。出傳敎 相福曰, 趙曮, 雖固執而不可捨之人也。上曰, 如其兄耶? 對曰, 暾則眞長者, 而奇絶可貴之人也。命退去, 諸臣以次退出。