○ 甲午五月十四日午時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上·判府事引見, 同爲入侍時, 領議政金相福, 左議政金尙喆, 判府事李溵, 右議政元仁孫, 行司直具善復, 行漢城判尹李景祜, 行司直具善行, 行刑曹判書韓光會, 行司直朴相德·徐命膺·李章吾, 行副司直趙重晦, 左參贊趙曮, 禮曹判書李翼元, 吏曹判書李潭, 行副司直李潤成·尹泰淵, 同知中樞府事尹得養, 淸川君金鍾正, 戶曹參判鄭尙淳, 行副司直洪趾海·金相翊, 吏曹參判徐命善, 行副司直李瀰, 工曹參議尹養厚, 持平柳煥德, 副應敎洪相簡, 右副承旨韓光綮, 假注書姜忱, 事變假注書金應麟, 記事官洪國榮·曺遠振以次進伏訖。相福進前曰, 俄者勞動之餘, 聖體氣候, 若何? 上曰, 雨意漠然, 皆予之過也, 氣何暇諭? 相福又進曰, 中宮殿·世孫宮·惠嬪宮氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 噫, 八十一歲人君, 悶旱焦心之時, 次對命下, 兩司非特不備, 其敢違牌? 不可使聞於隣國, 違牌人, 竝施刋名之典, 此等之時, 兩司多闕, 次對後, 政官牌招開政。出傳敎  又傳敎曰, 莫重下敎不傳, 當該中官, 從重推考。相福曰, 御供直減一斗, 臣等不勝憂悶矣。上曰, 古人云, 食少事煩, 今予則一食未滿二合, 八升猶過矣。仁孫曰, 移秧之節尙未晩, 以旱減膳, 尙爲過中, 況直減一斗, 豈不萬萬焦迫乎? 諸大臣曰, 自數日玉色大覺非昔, 此乃聖心, 過於用慮之致矣。上曰, 予少時無鬚髥矣, 今則多有, 予最憎此矣。相福曰, 近年以來, 龍鬚或有化黑之莖矣。上曰, 化黑之時, 卿見之乎? 白者復黑, 果爲建功之效, 則彼倉視以爲何如也? 予曩時則不辨洪纘海之鬚矣, 今則能辨注書姜忱之鬚矣。上曰, 懷墓看審宣傳官入侍。出榻敎  上曰, 昨日宣傳官懷陵摘奸回奏時, 陵上木根云云之語, 豈不駭然乎? 予故施以退朔之罰矣。尙喆曰, 臣等自外考見璿源譜略, 則燕山母墓非成陵, 乃懷陵矣。上曰, 燕山奉祀, 李判府事家, 何故爲之乎? 溵起伏曰, 臣之五代祖安訥爲具儼外孫, 具爲燕山外孫, 故臣家以外外孫, 奉其祀矣。上曰, 至今爲墓祭乎? 溵曰, 然矣。命摘奸宣傳官復爲入侍, 下問石物有無塋域頹圮之狀, 上曰, 卿家若是, 儒家難以備祭矣。溵曰, 四名日墓祭, 皆官給祭需矣。上曰, 懷墓·成墓一體香火, 宜矣。成墓亦有奉祀之人乎? 仁孫曰, 光海奉祀之人有之云矣。上曰, 光海墓, 在於何處云耶? 仁孫曰, 在於江華赤城云矣。上命注書出去, 知光海君奉祀人以入, 賤臣承命出來, 問于漢城府吏, 則儒生朴鳴漢家奉祀云, 以此回奏, 上曰, 光海君奉祀人入侍。出榻敎  又下敎曰, 鶴城君入侍。出榻敎  賤臣承命出來, 引鶴城君楡入侍, 上曰, 穆廟子孫, 惟卿, 今爲門長矣。楡曰, 臣豈敢爲門長? 恩全君, 當爲門長矣。上笑曰, 門長之稱, 以爵乎, 以齒乎? 予之同甲, 爲今門長, 豈非太康乎? 相福曰, 是故, 臣等每見鶴城君, 必起敬矣。上曰, 卿等所敬, 敬其貌乎? 上曰, 今謂懷陵峴云者, 必是懷陵火所[火巢]內也。命注書出去, 知入燕山母姓氏, 賤臣承命出來, 考璿源譜略回奏以廢妃尹氏。上曰, 成陵, 則何如? 允鈺曰, 臣之先塋, 與成墓相距不遠, 故其塋域石物, 臣亦詳知矣。賤臣承命出來, 引光海奉祀人朴鳴漢入侍, 上下詢於鳴漢曰, 汝於光海君, 爲幾代孫? 鳴漢奏曰, 爲外五代孫矣。上曰, 官給祭需乎? 鳴漢曰, 祭需則每自奉常寺備給, 而免結則四百餘結矣。上曰, 有光海君神主乎? 鳴漢曰, 有之矣。上曰, 設兩位乎? 鳴漢曰, 郡夫人柳氏神主竝設矣。上曰, 汝主祀乎? 鳴漢曰, 然矣。上曰, 懷·成兩墓旣致祭, 燕山·光海君墓一體遣承旨致祭出傳敎  上又曰, 明日燕山君墓, 遣左承旨, 光海君廟, 遣左副承旨致祭。出傳敎  又傳敎曰, 懷·成兩墓, 初命禮官更命內侍致祭。上曰, 燕山墓有守直軍乎? 溵曰, 有之矣。上曰, 祭需, 自何處備給乎? 溵曰, 自楊州官備給矣。上曰, 燕山母祭, 則何以爲之? 溵曰, 亦於臣家爲之, 而竝與燕山夫人而祭之矣。上命書傳敎曰, 今因悶旱, 起感古懷陵峴, 四名日四仲朔, 何以致祭乎? 今日詳聞, 猗歟盛哉。燕山墓, 令外孫奉祀於四名日, 忌祭, 官給祭需, 給守墓軍十名, 於光海君墓廟, 四仲朔四名日, 京則奉常寺, 鄕則本官助需, 給守墓軍十六名云, 猗歟盛哉。今何加[暇]諭? 申飭京鄕, 切勿懈怠。光海奉祀條, 亦有元結五百結云, 令本官着實檢飭, 俾無名存實無之弊, 今者起感, 卽古懷陵也, 古成陵亦一也。於兩處, 遣禮官祭文製下, 不卜日皆十五日致祭, 祭物, 令奉常寺待令。噫, 於燕山主祀人, 大臣今無可論, 於光海主祀者, 幼學, 噫, 今下敎, 旣知其人, 其欲下敎, 幼學朴鳴漢, 今日政, 次次陞付付職, 其令明日謝恩, 仍爲着帽帶主祭。又下敎曰, 燕山君墓致祭時, 李判府事, 除下直往來。出榻敎  又傳敎曰, 命宣傳官看審懷墓, 欄干石頹圮者多云, 其令本官致祭後, 卽爲豎改, 傷缺處亦爲修補, 莎草一體補土補莎, 至近雜木, 其令斫去, 石物如有傾側者, 亦一體更修。溵進前曰, 今此下敎, 實是曠世之恩典, 而況於臣家, 與有榮焉。旣承致祭時, 同往之命, 臣今方先爲退去, 往來之間, 當過二箇日, 其間勉回聖心, 加進湯劑, 則臣雖暫離, 區區之誠, 庶可少弛。仍爲先出, 上親製懷·成兩墓致祭文訖, 又呼寫懷·成兩墓季春致祭祭文四字二句, 命藏太室。命書傳敎曰, 旣擧疏決, 編配相續, 豈悶旱之意? 昨者擧措, 其雖駭然, 旣示飭勵, 騎郞·哨官·三內乘遠配充軍, 一傡安徐。又傳敎曰, 今當悶旱, 靡不用極, 京五部中未過婚未過葬者, 抄奏。相福曰, 再昨年壬辰, 自上親製文賜祭於先正臣文烈公趙憲, 仍有其孫之在蔭路者, 特爲出六循次除邑之命矣。聞其祀版, 今無寄托處, 其孫之因特敎出六者, 方爲郵官, 若除守令, 俾奉香火, 則恐有合於興感, 於壬歲賜恩祭而降特敎之聖意矣。上曰, 聞所奏, 惟古一倍, 令銓曹守令待窠調用, 其令官祭。出擧條 相福又奏曰, 刑曹判書韓光會, 行司直鄭存謙·尹東暹還差備堂, 何如? 上曰, 依爲之。仍下敎曰, 刑曹判書韓光會, 行司直鄭存謙·尹東暹還差備堂, 行司直鄭弘淳, 北關句管堂上趙重晦, 堤堰堂上尹東暹, 湖西句管堂上金應淳貢市堂上差下。出榻敎 相福奏曰, 前以還穀事, 陳達, 出擧條行會諸道, 而以軍作米言之, 卽今婢貢給代經費補用, 專靠於此, 其留庫之精實無欠縮, 非久當自備局, 發遣郞廳摘奸, 而以三令五申之意, 先爲分付諸道, 一一摘奸報備局, 以爲憑考之地, 何如? 上曰, 所奏誠是, 依爲之。出擧條 相福又奏曰, 鄭弘淳, 北關句管堂上趙重晦, 堤堰堂上尹東暹, 湖西句管堂上金應淳貢市堂上竝差下, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條, 差下傳敎在上  持平柳煥德啓曰, 請還寢罪人張光碩減律定配之命, 依前下敎擧行。措辭見上  上曰, 勿煩。出擧條  諸臣以次退出。