○ 甲午六月初三日四更, 上御集慶堂。坐直承旨·儒臣同爲入侍時, 同副承旨金思穆, 副應敎尹弘烈, 副修撰鄭元始, 假注書崔烜, 記事官曺遠振·沈基泰以次進伏訖。命儒臣持警世問答進前, 命弘烈先讀, 次命元始讀奏, 次命思穆讀奏, 次命賤臣讀奏, 次命曺遠振讀奏, 次命沈基泰讀奏訖。上曰, 注書, 誰也? 思穆曰, 故領相崔興源之孫也。上命持入明日儲慶宮祭報府, 賤臣承命出來持入, 上命思穆讀奏, 又命讀禮曹稟啓耽羅設科事訖。命書傳敎曰, 濟州卽故耽羅國, 而前朝得焉, 今爲州牧, 故國朝待之若西北。嗚呼, 昔年愛之恤之, 非比尋常, 此昔年仰覩者, 今若繼述, 捨此誰先? 況聞春曹考奏, 初行在於乙酉年。嗚呼此年, 卽寧陵承建儲之年也。嗚呼暮年, 何聞此年? 噫, 今月至第三日, 此心難耐, 召儒臣命讀問答, 而意欲寓懷, 聞此兼切追慕。噫, 因予以神索漠, 百三十年間前則數矣。今已十餘年, 若非筵中提醒者, 若西北道科, 予何覺也? 且今日爲文牧使, 亦非偶然, 令禮曹待秋擇日擧行, 用慰島中文武。出傳敎 命讀京畿雨澤狀啓訖。命書傳敎曰, 噫, 今年春雨暘均適, 心切欣矣, 入夏以後, 偶然亢旱。噫, 彼畿·湖春牟, 幾乎未獲[穫], 高高蒼蒼, 愛恤元元。前月得霈, 誠是千千萬萬料表, 而雖得甘霈, 猶欠未足, 月初又得, 於今勿論高低, 擧皆周洽, 吾民庶幾。雖然, 曠彼四野, 其若見焉。數寸靑靑, 而來頭雨暘, 其猶難望, 況古人旣云, 勿以得雨而解心, 須看今春, 入夏浹月旱, 其豈料也? 先修人事, 亦學文也。今番悶旱, 皆曰太早, 而若此, 故春牟猶有餘者。噫, 觀今吾民庶幾, 而人事修於下, 庶有孚感之效, 人事弛於下, 昨雖雨, 明復旱, 焉可預知? 古人旣云, 有備無患, 苞桑之戒, 亦載羲經。何云有備? 守令宣諭旣諭, 堤堰灌漑, 卽一道也。大抵今夏之雨, 八道同然, 況今番周洽, 此正今日先務, 令備局申飭諸道, 修築堤堰, 惜水若金, 俾有益於三農。其所勤慢, 予當廉問, 將此下敎, 先畿甸·三南, 亦飭諸道。噫, 古亦有旱, 今番用心, 百倍於前, 今則噫此衰耗而然也。噫, 彼蒼蒼, 若是恤民, 而予若懈忽, 豈特負元元, 實負蒼蒼, 況此月, 何月? 誦昔年祝有年御詩, 半夜示意, 孜孜着意事, 令備局一體申飭諸道。出傳敎 又命讀兵曹武科人子孫抄啓訖。上曰, 金觀行, 似是若行之行列矣。上曰, 近來臺臣, 只謄傳故紙, 而今日兩臺臣, 頗有可觀矣。命書傳敎曰, 噫, 曾傳, 豈不云乎? 詩云綿蠻黃鳥, 孔聖歎可以人而不如鳥, 此猶若此, 況今日世道乎? 昔之浮囂者, 今皆聾啞。此豈數年之內, 道成德立而然乎? 一則用謀, 一則時體, 可勝歎哉? 欲寓懷召儒臣, 命讀問答, 此亦升高必自卑, 行遠必自邇之意, 而長臥, 故於寶鑑經傳, 不敢命讀而然也。適於此時, 有興感者, 何則? 昔見包龍圖公案於官事時, 悶衆蛙聲, 已有飭云矣。大抵北塘近, 故昔幼時, 宜春軒北有小塘, 而夜悶其聲, 此塘廣闊, 故曷勝其悶? 此亦異事, 諸小蛙衆聲若前, 而近日有兩巨蛙, 其聲互相問答, 一者若呼, 一者若答。嗚呼, 八旬衰君, 令讀自述問答。嗟哉, 北塘衆蛙問答, 昔則苦, 於今其亦寓懷, 嗟哉群蛙, 渠亦知分內事。徹宵若此, 而嗚呼, 今世悶旱求助, 而數人外無聞。嗟哉耳目, 皆聾皆啞, 謄傳故紙而已, 近日能見數三臺臣。嗚呼, 孔聖歎人不若鳥, 嗟哉, 今予亦歎人不若蛙矣。噫, 今旣得霈, 誰復應旨, 其或然矣, 干恩希覬者挾雜, 曷勝其歎? 慷慨亘中有此敎, 此亦水中投石也。其何益哉? 況今予以日干支興懷, 明日干支卽丙戌也。今八十一逢此年者二, 一則十三歲就傅年也, 再則七十三調攝年也。嗚呼, 此月予懷千萬者乎。心若此而猶勉飭, 是豈予意? 此亦繼述也。出傳敎 上曰, 金應瑞, 猶有古臺風矣。能與訓將相較, 貴矣, 今日朴師崙新啓及避嫌, 亦善爲矣。上曰, 金若行, 以幼學爲及第乎? 思穆曰, 似然矣。上命退, 諸臣以次退出。
승정원일기 1352책 (탈초본 75책) 영조 50년 6월 3일 을유 44/44 기사
1774년 乾隆(淸/高宗) 39년
