○ 甲午八月初十日午時, 上御集慶堂。藥房入診, 次對同爲入侍時, 都提調韓翼謩, 領議政申晦, 左議政李思觀, 提調洪名漢, 副提調徐命善, 行司直具善復, 仁陽君李景祜, 行司直韓光會·徐命膺·李章吾, 兵曹判書趙曮, 戶曹判書具允鈺, 刑曹判書尹東暹, 行副司直李潤成·尹泰淵, 行大司成金鍾正, 戶曹參判鄭尙淳, 行副司直權噵, 工曹參議尹養厚, 持平柳榮鎭, 校理安大濟, 左副承旨李致中, 假注書李羽晉, 事變假注書尹載命, 記事官沈基泰·姜, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·鄭允說·柳光翼·徐命緯·金孝儉·洪愼讓, 以次進伏訖。翼謩曰, 午間聖候, 若何? 上曰, 一樣〈矣〉。翼謩奉進湯劑, 上進御。翼謩請診候。上曰, 置之。內局先退, 命賤臣, 讀次對座目。上曰, 諫院誰入也? 致中曰, 兩司長官皆違牌, 其餘則監試官進去矣。晦曰, 都憲果有實恙, 難以供職矣。命書傳敎曰, 領相旣奏, 都憲許遞。上曰, 儒疏何時見之乎? 晦曰, 昨日午後始見, 故今始陳箚, 誠惶愧矣。上曰, 其言多引東指西矣。晦曰, 大官·銓官無不入, 歷擧通朝矣。俄者, 臣與徐命膺語, 而其疏語, 純謄朱子戊申封事矣。上曰, 今朝更思。命讀之, 壬午句語, 甚陰譎矣。晦曰, 到今追提, 極陰譎矣。上曰, 兩大君之說, 尤涉怪駭矣。晦曰, 然矣。因奏曰, 諸道舊還, 定石數徵捧, 旣有定式矣。秋成不遠, 今年則以五分一分排, 知委於各道兩都, 何如? 上曰, 六分一擧行, 可也。晦曰, 各道還上分留庫數爻, 一一開錄, 每於七月內狀聞事, 曾已筵稟定式, 而嶺南·畿·海·關東外, 其餘諸道則尙不修啓, 其所擧行, 未免稽忽, 諸道道臣推考, 更爲申飭, 卽爲狀聞之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之竝出擧條 晦曰, 濟州試才御史, 今當差遣, 分付銓曹, 何如? 思觀曰, 兵曹番次, 近甚苟艱, 參判則目下情勢, 似難禁直矣。上命書傳敎曰, 都憲有窠, 濟州試才御史命下, 政官牌招, 開政備擬, 騎曹參判參議許遞, 其代, 今日政備擬。晦曰, 大科當前, 文任不可不備, 而藝文提學黃景源, 引文苑故事, 且有徐命膺已行之例, 必欲撕捱, 今姑許遞, 何如? 上曰, 許遞, 可也。晦曰, 科日不遠, 而呈辭受由之人, 限科前, 申飭喉院, 勿令捧單, 何如? 上曰, 依爲之。晦曰, 廣州曠官, 已累月矣。秋務方殷, 新府尹尹東晳, 催促下送, 何如? 上曰, 其令明日辭朝, 可也。晦曰, 前備堂洪樂性·趙曮·李瀰, 還差行司直, 沈履之·趙宗鉉, 一體差下, 嶺南句管趙曮, 湖南句管洪樂性, 貢市堂上, 吏曹判書李潭, 都承旨徐命善差下, 何如? 思觀曰, 元義孫, 當在還差中, 而領相不爲擧論矣。上曰, 依爲之。元義孫, 一體復差, 可也。思觀曰, 詰戎, 國之重事, 以外方言之, 則兩南西北, 最爲緊重, 而今年停操, 出於休息民力之聖意, 海西·關東·畿內, 比兩南西北稍輕, 而況關東則道伯, 頃有狀稟, 海西則延·白, 最經災荒, 竝一體停操, 似不害爲一視之道矣。上曰, 一體停操, 可也。晦曰, 守·摠兩營, 獨不入於停操中矣。上曰, 南漢摠戎廳, 應在一體停操中矣。晦曰, 訓鍊都監中旬, 古則春秋爲之, 而近年以來, 廢而不行, 軍兵失望。故訓將, 今秋則必欲爲之, 而賞格所入, 必自廟堂, 區劃以給矣。無他着手處, 而關西遼軍木, 留儲頗多, 別無他所用處, 四十同, 特爲劃給, 何如? 上曰, 依爲之。曮曰, 今年八路習操, 竝爲停止, 軫念軍兵, 靡不用極, 而至於京軍門習操, 則當日往來, 別無弊端矣。禁軍習操, 自丁亥以後, 廢閣不行, 今已八年之久, 戎政之疎虞, 已無可言, 而器械戰馬之利鈍, 又何可知? 雖行四仲朔大私習, 而只是別將照管, 兵判則不出號令, 此正古人所謂將不知卒, 卒不知將者也。且八年以後, 新入禁軍, 初不知有習操, 寧不寒心, 雖以今番咸道亨事論之, 如此惰卒, 何處用之乎? 今後如非不得已事, 則每朔必爲擧行, 何如? 上曰, 莫知若是稽滯, 聞涉寒心, 此後非不獲已之事外, 必也爲之, 可也。曮曰, 習操有元定日子, 而今於久廢之餘, 猝難擧行, 當前期出令, 而禁軍將若不備, 則自前臣曹, 差送假將, 事涉苟艱, 在外禁軍將四員, 今姑改差, 備員擧行, 何如? 上曰, 竝許遞, 可也。東暹曰, 近來囹圄久空, 而如有辜限間檢驗等事, 則當依例處之乎? 上曰, 依爲之。以上竝出擧條  命致中, 讀諸公事, 至大司諫李商舟疏, 賜批訖。榮鎭啓曰, 臣待罪臺閣, 已至三朔, 而涓埃莫報, 逆旅棲遑, 賤疾添劇, 昏倒床簀之際, 昨伏見傳旨下者, 以疏儒鄭弘臣不爲論罪事, 有慨然之敎, 臣之溺職之罪, 於是著矣。撫躬悚懍, 無地自容, 而疏儒之侵斥言官, 不有餘地, 臣亦職忝臺閣, 尤不勝駭惶愧省之至, 以此以彼, 何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 其所撕捱, 極涉太過, 勿辭亦勿退待。榮鎭曰, 儒生鄭弘臣之疏, 托以民瘼時弊, 而其他陳列, 無非藏頭去尾, 隱暎說去, 詬罵一世, 凌侮朝廷, 此已萬萬可駭, 而至於提及不忍言之事, 語涉不敬, 情狀怳惚, 聖批優答, 雖出於包容之德, 而物情駭異, 聽聞荒雜。此而置之, 大關後弊, 請疏儒鄭弘臣, 亟施竄配之典。上曰, 以惜鳥卵之意, 微垣長批答不兪, 其時荒雜, 故莫能記識, 只泛過, 今日令讀, 非特本事之怳惚難測, 卽此一事, 於渠斷案, 復何靳允? 依啓。榮鎭曰, 新除授持平韓光暹, 時在忠淸道洪州地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。晦曰, 八道放未放狀啓方來到, 金吾多擧行之事, 而判義禁朴相德, 有實恙, 不得行公, 今姑許遞, 何如? 上曰, 許遞, 可也。命書傳敎曰, 判義禁朴相德許遞, 其代, 今日政備擬。上曰, 二月受賀之後, 今番則意謂不大段, 而如此撤直之命, 卽厭聞平復之說, 今氣如此, 猝難復常矣。晦曰, 豈有是理? 仰瞻玉色而如前, 必將不日平復矣。上曰, 元判府之病, 尙爾云乎? 晦曰, 尙未差矣。上曰, 昨欲減蔘料, 午後眉稜之氣復作, 誠怪矣。晦曰, 換節之時故然矣。思觀曰, 雨晴風涼, 於農則好, 而日候則不適矣。上曰, 今番則當晴時祈晴矣。諸臣以次退出。