○ 甲午十月初三日未時, 上御集慶堂。藥房入診, 領左相同爲入侍時, 都提調金陽澤, 提調韓光會, 副提調尹得養, 領議政申晦, 左議政李思觀, 記事官朴長燮·姜
·尹宗彦, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·鄭允說·柳光翼·康命徽以次進伏訖。陽澤曰, 聖候, 何如? 上曰, 領左相入來乎? 晦曰, 臣等來矣。進湯劑, 上曰, 崔山南祖母唐夫人, 每朝乳其姑, 長孫夫人, 願新婦有子有孫, 如新婦之孝敬, 卿等誠非不足也。皆有其心, 故予氣如此矣。勿復仰請, 以安殿下之心云, 則予可愈矣。暮年爲西北道科矣, 巧於今日, 皆來矣, 耽羅, 幾時來乎? 晦曰, 今年內, 似未及來矣。今承下敎, 臣等雖無似, 事殿下, 幾年乎? 豈不欲仰體聖心, 而當爲之事, 不得爲之, 臣等之心, 豈可已乎? 此實擧國同情之事矣。思觀曰, 此實出於秉彝之天, 豈可已乎? 上曰, 都提昨有三貼之請, 依前三貼, 是乎? 晦曰, 二貼進御之時, 則臣等以聖候差勝爲幸, 而當進三貼之時, 亦不進御, 故下情爲憫矣。上曰, 四醫入診。泰輿奏曰, 脈候度數調均, 而胃脈少有不足矣。諸醫奏皆同, 上曰, 二貼故然乎? 道炯曰, 二貼進御, 已有日矣, 日氣寒冷, 故痰候隨之, 三貼進御, 伏望。命諸醫皆診, 奏與道炯同。陽澤曰, 下詢或有加入者, 何如? 上曰, 何必加入乎? 上曰, 會寧之能文, 不偶然矣。晦曰, 然矣。北道無文矣, 故相閔鼎重·南九萬前後監司時勸奬, 故其後多能文者矣。上曰, 北道則宜尙武, 而文亦無等矣。上曰, 鹿茸有效矣。晦曰, 然矣。都提連欲以三貼仰請而未敢矣, 今日臣等同入, 而承三貼之敎, 幸甚矣。上曰, 上番翰林之父, 付職耶? 晦曰, 未及付矣。上曰, 有窠乎? 晦曰, 似有之, 而西北武科壯元, 當區處矣。命知入六品窠幾窠, 賤臣還奏只二窠矣。內局先退, 上曰, 元判府, 何如? 晦曰, 尙未愈矣。上曰, 鄭尙淳年, 幾何? 思觀曰, 五十二矣。上曰, 頗多矣。思觀曰, 今世壽域, 故臣等猶不敢言老矣。上曰, 卿等此後, 則以爲如此, 然後可以安吾君之心, 勿復爲之, 可也。晦曰, 臣等之心, 何可已乎? 上曰, 武科榜, 何時上來乎? 晦曰, 道各四百人, 日字當稍久矣。如此, 故空名紅牌, 安寶下去塡名矣。命坐直承旨入侍, 諸臣退出。
승정원일기 1356책 (탈초본 76책) 영조 50년 10월 3일 계미 23/26 기사
1774년 乾隆(淸/高宗) 39년
