○ 甲午十一月初五日辰時, 上御集慶堂。藥房入診, 大臣·備局堂上, 引見入侍時, 都提調李思觀, 提調徐命膺, 副提調李𡊠, 領議政申晦, 行司直具善行, 仁陽君李景祜, 判尹韓光會, 行司直李章吾, 兵曹判書趙曮, 戶曹判書具允鈺, 知中樞府事金鍾正, 開城留守李聖圭, 行副司直尹泰淵, 禮曹參判尹得養, 行副司直金華鎭, 吏曹參判洪趾海, 行副司直權導, 行副司直沈履之, 行副司直李瀰, 大司諫李蓍廷, 執義鄭彦暹, 副校理柳焵, 左副承旨鄭昌順, 記事官朴長爕·姜·尹宗彦, 事變假注書崔烜, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·鄭允說·柳光翼·徐命偉[徐命緯]·康命徽, 以次進伏訖。晦進前問候, 上曰, 一樣矣。晦曰, 昨日殿座, 下情慶幸矣。上曰, 此亦於予豐亨矣。思觀進湯劑, 上進御, 思觀請診候, 上曰, 只兩廳行首入診。泰輿奏曰, 脈候左右三部度數調均, 胃脈與前一樣矣。允協奏同泰輿, 上曰, 提調待下敎, 上曰, 都承旨之子, 爲增初矣, 年幾何? 晦曰, 年十九矣。上曰, 金致一奉朝賀之兄, 而有年少子, 異常矣。晦曰, 金致恭之子過房故然矣, 致恭卽故奉朝賀尙魯之子矣。上曰, 然乎? 命讀坐目, 賤臣讀奏訖, 上曰, 可稟者稟之。晦曰, 濟州牧使申景濬, 災實分等狀啓, 雖未啓下, 見其謄報, 備陳本島今年穡事, 僅免慘歉之狀, 仍以爲新還期於準捧, 舊還姑爲停退, 各寺奴身貢米, 依近例每口二斗內減一斗, 大同米五升內減一升, 捧上山屯馬驅點, 今當式年, 依例擧行。式年軍兵改都案, 待明春擧行, 而一邊馳啓, 一邊擧行, 自是已行之例, 今亦依前擧行爲辭矣。近年以來, 本島連爲免歉, 誠極可幸, 而田穀或不無被災之處, 各樣蠲退之請, 諸般擧行之事, 竝依狀請施行之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。以下竝出擧條 晦曰, 婢貢給代錢, 以關西別餉庫錢取用事, 筵稟分付矣。見道臣狀聞, 竝此而有防啓勅需銀之靳持, 誠有所據, 而此則異於勅需, 且度支經用一也。何論給代與別劃乎? 此則實未知其可矣。依前筵稟, 卽爲上送之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。晦曰, 玆事雖曰均廳所管, 今無主管之人, 故各司給代處, 尙未擧行, 輒不免請報於廟堂, 實非節目之本意, 惠廳堂上, 一依均廳給代例, 主管擧行, 何如? 上曰, 依爲之。晦曰, 都政隔月, 而吏判無意上來, 聞其情理, 難强之外, 以累經都政, 必欲一遞云, 其勢亦似然矣。長銓遞易, 殊甚重難, 亦難强迫, 今姑許解, 不害爲體下之道矣。上曰, 許遞, 可也。晦曰, 試望在外人禁推, 有畢試後議處之命, 而其中數人, 卽已就拿蒙放, 而姜趾煥以原在外, 追後就拿, 今已多日矣。似當有一視之道, 故敢達。上曰, 一體放。思觀曰, 科場之弊, 至於近日而極矣。如非大加變通, 則固難釐正, 而姑以陞學言之, 趁曉開場, 未暮而罷, 自是古規, 此亦科場宜嚴防限, 而聞近來晏朝開場, 或至徹夜, 往來無禁, 全無界限, 食床任意出入, 賈販或至橫行, 至於不入試庭, 皆坐閭家, 初不禁止, 視同例事, 至有在家呈券之說, 此則雖未的知, 而蓋其爲弊則無餘地矣。國綱所關, 誠可寒心, 謂宜自今嚴飭, 一依古規, 曉頭開場, 日曛擧火後呈券者, 一切以限後勿捧, 嚴其界限, 禁其出入, 俾無如前雜亂之弊, 如是申飭之後, 復有襲謬不遵之事, 則這這摘發論罪, 何如? 上曰, 聞甚駭然, 所奏誠是, 依爲之。曮曰, 頃以龍虎營軍器修補事, 請得物力, 方爲始役矣。甲胄亦多傷壞改修者, 而聞軍器提調具善復之言, 軍器署有別造皮甲近百件云。今此龍虎營軍器改造時, 換其皮甲, 以爲禁軍待令甲, 修補價則移送軍器署, 有別造皮甲, 以爲禁軍待令甲, 修補價則移送軍器署, 以爲改備之地甚好, 故臣已與廟堂及武將相議, 則皆以爲好, 而此當有一番稟達, 故敢達矣。晦曰, 臣亦聞此, 亦以爲便好矣。上曰, 依爲之。允鈺曰, 各道收租案, 趁早磨勘然後, 度支經用, 可以分排需用, 故年前以至月內磨勘之意, 至有筵稟申飭, 而近來或不無拖至歲末, 多有窘速之患, 事甚悶慮。今則各道給災, 已爲了當, 年分狀卽爲修啓, 而收租案, 亦於至月內磨勘事, 更爲出擧條, 申飭諸道, 何如? 上曰, 依爲之。允鈺曰, 㡌價銀二萬兩, 屬之保民司, 作穀取耗, 補用之意, 日前已定奪矣。靑布廛㡌價銀三千兩, 錢二萬九千餘兩, 松都餘銀五千餘兩, 纔已收捧, 關西稅小米二萬石, 若爲區劃於臣曹, 則當以保民司條會錄, 自備局句管, 年年取耗作錢補用, 所捧㡌價銀錢, 作爲封不動以置似好, 下詢大臣而處之, 何如? 晦曰, 依前定奪當爲擧行, 而稅小米, 以留庫條劃給, 何如? 上曰, 依爲之。以上竝出擧條 蓍廷進前啓曰, 臣言議巽軟, 志氣摧頹, 固不合於淸朝耳目之任, 矧玆諫長之職, 地望自別, 責任尤重, 決非如臣庸愚, 所可堪承, 而恩除遽降, 召牌儼臨, 臣怵分畏義, 章皇入肅, 而且都憲臣沈墢, 卽臣之親査也。夫兩司俱是言責之地, 自前通避, 在下當遞例也。一自續典以後, 雖有勿爲通避之定式, 而長官與凡僚有異, 親査之竝據一時, 同入筵席, 公格私義, 俱有所窒礙者。臣於謝命之日, 以此引避, 則喉院謂有新式, 退却勿捧, 故臣淟涊至今, 而百爾思量, 終涉難安, 其何晏然久冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。上下詢于領相曰, 前例, 何如? 晦曰, 下批之前, 何敢奏乎? 上曰, 第言其前例, 可也。晦曰, 續大典以後, 無通避之法矣。命書之曰, 有續典, 旣無法, 撕捱過矣。勿辭, 亦勿退待。著廷啓, 咸道亨依本律處斷事, 上曰, 勿煩。彦暹進前, 請咸道亨依本律處斷, 上曰, 勿煩。彦暹啓曰, 新除授掌令李宗榮, 時在忠淸道瑞山地, 持平吳鼎源, 時在全羅道昌平地, 持平朴相來, 時在京畿楊州地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓, 朴相來非元在外, 而除授已久, 尙未謝恩, 有下諭之請, 此亦關係紀綱, 暮年豈可不飭? 先遞差後禁推。出擧條  諸臣先退, 上曰, 監會, 何日? 昌順曰, 十二日矣。命入格儒生二人, 初試人李祖應入侍, 賤臣承命出來偕入, 京居首金鍾純, 鄕居首朴長卨進伏, 各奏姓名, 命誦所作, 退出。李祖應進伏, 上曰, 年幾何? 祖應對曰, 十九歲矣。上曰, 三場盡見之乎? 以何文入格乎? 祖應對曰, 只見中場, 而以表入格矣。命誦所作, 祖應誦訖, 昌順曰, 盡誦矣。上曰, 難矣。懸吐亦甚熟矣, 汝父以幼兒視之矣, 汝爲初試矣。誰某之壻, 而有子女乎? 祖應對曰, 故奉朝賀金尙魯之壻, 而未及生産矣。上曰, 若有之則尤奇矣, 貌, 何如? 昌順曰, 完實而亦有鬚髥矣。上曰, 故相之孫乎? 昌順曰, 儒生於故相, 爲曾孫矣。上曰, 知申老蒼乎? 與徐有隣, 何如? 昌順曰, 有隣似少矣。上曰, 徐命九以少年視之矣, 其孫以承旨使之矣, 極精明矣。承史退出。