○ 甲午十二月十七日三更二點, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調洪麟漢, 提調鄭尙淳, 副提調李𡊠, 記事官朴長爕·尹宗彦·李儒慶, 醫官方泰輿·慶絢·吳道炯·鄭允說·徐命偉[徐命緯]·柳光翼·康命徽, 以次進伏訖。上曰, 卿之兄弟, 予恃之矣, 于今暮年, 捨卿誰先? 予之知卿, 豈待枚卜? 予知卿心, 三章陳懇, 業已知矣, 今因內局, 見卿謝命, 予庸欣矣。麟漢曰, 今臣此任, 實非暫時冒膺之地, 而湯劑夜深未進, 連承嚴命, 故怵迫之極, 不得已冒沒入來, 旣借方寸之地, 當得仰暴至懇, 而夜已半矣, 請先進湯劑。仍奉進湯劑, 上進御, 麟漢請診候。上曰, 只三人爲之。泰輿奏脈候左右三部度數調均, 胃脈滑體, 數日間一樣差勝矣。絢·道炯奏皆同。麟漢曰, 更鼓已深, 提調先出監煎乎? 上曰, 提調出去, 更煎以入。麟漢曰, 臣以危蹙情地, 偏蒙恩造, 至叨萬萬不敢當之任, 豈有一分冒膺之勢, 而感激恩命, 雖不得不暫伸叩謝之忱, 而若臣情勢, 則固自如, 而卽其空疎蔑劣之狀, 聖上之所俯燭矣。閑司漫職, 猶不堪任, 而況此匪據之職乎? 一日蹲冒, 臣罪轉添, 伏望亟賜斥退, 改卜賢德。上曰, 前日枚卜時, 領左入侍, 始乃覺焉, 此豈偶然? 暮年三公備焉, 予心深喜, 若欲遂卿之心, 則何加卜? 旣拜之後, 若許遞免, 則豈誠心乎? 麟漢曰, 如臣無似, 何足備任使乎? 臣家蒙被聖恩, 與天無極, 至於近日, 幾同無故之家, 若不遇我聖明, 何以得此? 闔門感祝, 私分粗安, 而迺於夢寐之外, 叨此千不近萬不似之職, 此臣命卒之秋也。雖以臣兄之知遇於聖明, 勤勞於國事, 猶不免狼狽顚仆, 況臣之愚魯不肖, 擔此重任, 其所貽累於朝廷, 當如何也? 且臣萬萬不稱之狀, 姑置勿論, 門戶之盛滿依舊, 人猜鬼忌, 理所必至。伏乞曲垂終始之恩, 使臣得以全保焉。若蒙曲諒而矜許, 時或任使於藥院, 則庶效一半分圖報之忱矣。上曰, 卿之謝命後, 必有此意, 予知之矣。今之枚卜, 實爲國事, 非私卿一身, 今若卽遞, 豈曰誠心? 予則爲卿, 欲築黃金臺矣, 豈循卿懇乎? 向者徐有臣, 湖堂被選入來後, 許其辭免, 此則小官, 而於大官, 豈可用此例乎? 故相趙泰采, 初旣枚卜, 其後再入爲之, 而卿則拜相後, 豈可復爲右參贊乎? 若如此, 則豈非萬萬文具乎? 於內局不可爲提調, 都提非相職乎? 卿之兼帶, 入相後應免者, 何待卿箚? 皆許免矣。命書傳敎曰, 今兼內局, 因予竭誠敦勉, 千萬料表, 三章兩陳懇後, 都承旨偕來, 夜深謝恩。嗚呼, 右相心予知, 其辭豈比前日拜相之類, 以兩章懇觀也, 可知其心, 若此而莫知何日, 倖因內局, 今日見佩命召入侍。嗚呼, 今番加卜, 豈比乎前? 暮年得相, 欣喜曷極? 且因內局, 今日見謝, 益庸喜焉, 故建功雖有功, 予則深悶, 每見鈔而先蹙眉。今日備三台, 卽此功也。命建功心常悔, 加一字稱大建功, 丁範祖百句歌, 予則前五十示予憫, 後五十褒今功, 兼成百句, 而此若文, 何用韻? 豈五字以三字成焉? 此亦意深。噫, 三台闕一其何明, 鼎足闕一亦何立? 於今三台俱明, 三足俱成, 此建功功也, 有內局而然也。今日見右相, 予復何言? 旣知其心, 何循常例? 兼帶之拜相後可免者, 前席旣許, 令銓曹知悉, 依例擬代。命持入御製建功歌, 命承旨讀奏訖, 上曰, 右相持去, 可也。上曰, 黃髮兒齒, 未必眞有, 蓋詩人祈祝之辭, 而予則齒復生, 異矣, 卿聞之乎? 卿旣入來, 與都承旨見之, 可也。命持燭近前, 麟漢進前, 仰瞻退奏曰, 此實罕有之慶矣。提調持湯劑更爲入侍, 上進御。麟漢曰, 臣方乞免之不暇, 而伏惟今日悠悠萬事, 無過於保嗇聖躬, 近來連進湯劑, 聖候益勝, 臣在外聞而慶幸矣。恒存少愈之戒, 益愼節宣之方, 勤御湯劑, 務加調護, 以迓祈天永命之休, 千萬至祝。上曰, 湯劑果有功矣, 大劑而於予當劑矣, 鹿茸後安寢, 附子後加勝矣。麟漢曰, 本湯劑好矣, 而加入尤好矣。臣雖登前席, 豈敢以大臣自居, 而竊有愚衷之耿耿者矣。歲已暮矣, 新元將屆, 無疆之慶, 擧國同歡, 天理人情之所不可已者, 其宜亟回謙德, 卽賜允許, 勿使群情抑鬱焉。上曰, 八月以後, 不得行展謁, 臥此數朔, 起居誠難, 若行展禮, 當用卿言矣。麟漢曰, 諸大臣之所不能得請者, 臣何敢望, 而禮判亦以提調入侍矣。上曰, 明年之賀無義矣。八十一稱賀, 猶可也, 豈可年年稱賀乎? 麟漢曰, 古人云愛日, 況愛年乎? 新年不遠矣。早下兪音, 使八路含生, 同時鼓舞, 豈不幸甚乎? 尙淳曰, 明年稱賀, 輿情之所同然, 豈可不爲乎? 上曰, 豈可年年賀乎? 正朝賀, 載於法典, 此則可矣。仍命書傳敎曰, 用其人當用其言, 今者右相, 倖因內局見謝, 入侍之初, 先陳乎此, 感歎其誠, 旣召見拒其言, 豈用其人用其言之意乎? 以予心强許, 其能展禮展拜, 予當親受, 雖未能, 權停禮亦遏, 令儀曹知悉。此豈稱慶賀, 只正朝賀, 諸道箋文例自來, 方物物膳本有焉。今何豐亨? 此則心弛矣。又命書傳敎曰, 大學曰, 事有先後, 於正朝莫能春展謁, 昌德展禮, 毓祥展拜豈闕? 命受賀之後, 此宜先矣。其日先詣昌德展拜, 次詣毓祥展拜, 回駕仍坐崇政殿受賀, 世孫隨駕, 禁軍一百名, 前後廂軍一百名, 挾輦六十名, 挾輿二十名, 皆以內外營入直隨駕, 餘軍皆安徐。受賀時禁軍, 只入直排立, 昌德展禮, 旣有前例, 百官禮安徐, 毓祥亦安徐, 而儀注與嚴時刻留營·留陣安徐, 日明時聚軍, 待下敎只入正時。噫, 展禮展拜若爲, 當臨殿, 雖莫能, 旣有命, 權停禮爲之, 世孫進參事, 令儀曹知悉。尙淳曰, 此月將半, 而未蒙兪音矣。右相陳奏蒙允, 下情欣幸, 而以正朝例賀爲之, 則猶缺然, 此當以邦慶賀擧行矣。上曰, 其言則是矣, 而今年已過矣。尙淳曰, 及今承敎, 頒之八路伏望。上曰, 方物物膳有之, 而箋文頭辭當異矣, 明年賀無義矣。尙淳曰, 此實質諸聖人而無疑矣。上曰, 卿等休焉。麟漢曰, 臣言辭拙訥, 未卽仰格, 惟望體下而賜兪矣。內局先退, 𡊠讀奏金養心疏, 命書傳敎曰, 守令邊將, 受由來京者, 令吏·兵曹, 今夜內問啓。又命書傳敎曰, 金養心章, 有稟處者, 領左相, 明日內局入侍, 同爲入侍。噫, 豈特爲此? 次對猶有日, 鼎席旣備, 此欲見之意也。命知入二軍色郞, 賤臣還奏閔昌烈·安大濟云矣。命書傳敎曰, 臺章中騎郞皆知名, 令該府卽爲口招以奏, 而其可駭者儒生, 嚴飭成均館, 卽爲査問草記。又命書傳敎曰, 近者, 耳目寥寥之中, 司諫金養心, 其能錚錚, 所陳亦切實, 暮年心嘉, 其令銓曹, 卽爲準職調用。又命書傳敎曰, 因兵曹稟處有覺, 下該曹未稟處者, 其令卽爲回啓, 頃者京畿亦有, 而尙未稟處, 今予申飭, 焉可已乎? 又命書傳敎曰, 漂人旱路領去者, 耽羅漂人二人, 其亦旱道領去者, 來京後, 自有咨文草, 而自水路回去者卽二船, 而咨文其何一張? 問于備局以奏。承旨讀公事訖, 承史退出。