○ 甲午十二月二十一日辰時, 上御集慶堂。藥房入診, 守令·邊將初入仕, 同爲入侍時, 藥房都提調洪麟漢, 提調鄭尙淳, 副提調李𡊠, 假注書金養純, 記事官尹宗彦·李儒慶, 醫官方泰輿·慶絢·吳道炯·鄭允說·柳光翼·徐命緯·康命徽·白文昌, 居昌府使韓尙裕, 山淸縣監徐有絃, 雲峯縣監鄭衡臣, 龍安縣監姜世東, 麟蹄縣監李國亨, 長湍府使李萬恢, 三和府使李邦五, 光陽縣監吳漢迪, 永興府使具以謙, 穩城府使李漢五, 雲山郡守文命龜, 德山縣監宋煥翼, 長淵縣監趙嶸, 淸州牧使吳鉉胄, 濟州判官安任權, 咸悅縣監洪樂全, 鳳山郡守閔範洙, 寧遠郡守李仁海, 固城縣監李禹鉉, 泰仁縣監朴左源, 豐川府使李蓍廷, 河東府使金殼, 高原郡守金烜, 昆陽郡守黃檄, 古阜郡守姜柱箕, 積城縣監卞至健, 端川府使李章運, 豐德府使鄭景曾, 鏡城判官李濟萬, 熊川縣監閔游, 鐵原府使李鼎炳, 茂長縣監李克生, 文化縣監李美和, 徽寧殿參奉趙宗喆, 禮賓參奉宋日休, 假引儀沈遇·玄啓寅, 健元陵參奉沈興運, 顯陵參奉徐邁修, 懿陵參奉趙德淵, 慶基殿參奉李益燦, 宣傳官權邁, 武兼朴順陽·兪碩柱, 部將趙鎭祿·李需克, 守門將李龍和·朴明煥, 上土僉使李慶會, 德浦僉使金若訥, 濟物萬戶沈彭齡, 開雲浦萬戶金興魯, 包伊浦萬戶李在倫, 安骨萬戶朴世福, 助羅浦萬戶金象三, 平山浦萬戶李楨百, 文山萬戶崔重昌, 助泥浦萬戶金聲益, 森森坡萬戶洪通漢, 永達萬戶韓興信, 恃寨僉使洪淸行, 山羊會萬戶李恒相, 以次進伏訖。麟漢曰, 去夜酬應浩多, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑, 上進御曰, 入診。諸醫皆奏曰, 脈候調均, 胃脈滑體一樣矣。上召道炯·命徽復問, 道炯·命徽對曰, 幾復常矣。上曰, 時原任入侍乎? 𡊠曰, 來待閤外矣。上曰, 注書出去, 守令·邊將, 先爲入侍。洪九瑞入來, 先爲入侍。九瑞進伏, 上曰, 年幾何? 對曰, 五十三矣。守令·邊將, 以次入侍。上曰, 鄭文柱之婿, 不似講第者矣。麟漢曰, 故申叔舟之後也。至麟蹄縣監李國亨, 命書傳敎曰, 今見麟蹄縣監李國亨, 此故師傅孫, 而嗚呼, 其父尙今思焉, 豈意暮年, 其子爲縣監, 予心何言? 嗚呼, 旣見豈無表意? 特賜中鹿皮一令, 以示予意。至昆陽郡守黃檄, 上曰, 昆陽郡守黃檄, 七事做錯, 從重推考。出榻敎  至李益燦, 命書傳敎曰, 噫, 平原君昔年已見, 噫, 昨日親政, 副望初入仕, 今日入侍, 問其年與崔炅同。噫, 昨日政, 年六十二人始初仕, 若建功湯成名, 昨日政, 可謂擧沈滯之政, 年同豈可異焉? 李益燦卽爲陞六調用。噫, 此人等, 豈可爲紙上美談? 今日內司果陞六, 其代, 今日內口傳備擬, 當品有窠, 次次先爲單付, 而先崔炅後李益燦。至趙宗喆, 命書傳敎曰, 噫, 今於暮年, 見忠翼公孫初入仕, 曷勝予心, 其何泛看? 趙宗喆, 令該曹卽爲直長, 待窠調用, 以示予意。至玄啓寅, 命書傳敎曰, 噫, 今於暮年, 見玄悌綱孫, 追憶昔年, 予懷曷勝? 玄啓寅, 特爲陞六調用, 以示予意。至洪淸行, 命書傳敎曰, 噫, 暮年親政, 意蓋深矣。翌日召見, 意亦在也, 則恃寨僉使洪淸行, 下問之時, 以禁令防軍收布其爲云, 此等之類, 莫重親政, 苟充以差, 何不歉然? 特遞。令該曹, 今日內口傳備擬。至韓興信, 命書傳敎曰, 昨日親政, 今日召見, 意蓋在矣。萬戶韓興信, 以義州人, 三千里穩城萬戶, 噫, 僅免虎口人, 深庸惻傷, 今適有窠, 恃寨僉使除授, 卽爲啓下, 以此僉使, 今日謝恩, 此萬戶代, 令該曹口傳備擬。上曰, 時原任大臣入侍。出榻敎  賤臣承命出來, 領府事金相福, 領敦寧金陽澤, 判府事韓翼謩, 領議政申晦, 判府事李溵, 左議政李思觀進伏後, 相福曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。晦曰, 正朝陳賀, 以權停禮爲敎, 不勝抑鬱之至。相福曰, 異於初下敎, 臣等尤不勝抑鬱之至。上曰, 宋載禧, 宋相錡[宋相琦]之孫乎? 晦曰, 然矣。上曰, 政官牌招耶? 𡊠曰, 然矣。上曰, 韓尙裕與判府幾寸耶? 翼謩曰, 與臣九寸矣。上曰, 今番都政, 何如? 晦曰, 今番都政, 大體似無頉, 而兵曹則窠窄, 吏曹則出甄復, 而不爲作窠於西銓, 故至有虛司果出六之擧, 吏曹事誠未安矣。吏判金鍾正, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 見李光德之子乎? 思觀曰, 臣待罪湖西伯時, 李國亨爲靑山倅, 誠律已介正人也。命書傳敎曰, 頃者吏議已知, 精神索漠, 國子長且付籤, 聞其章果然, 已踏下, 歲暮陞補最緊, 政官牌招開政, 以在京無故人備擬, 待下批牌招察任。出榻敎 晦曰, 俄者下敎, 實難再奏, 而虛過豈不抑鬱乎? 上曰, 年年何以稱慶耶? 溵曰, 不可遏群情矣。上曰, 卿入來乎? 對曰, 入來矣。仍起伏奏曰, 今此邦慶, 國朝以來未有矣。翼謩曰, 我朝四百年名臣碩輔, 非不多矣, 未有如臣等今日之遭遇矣。其於不當已之事, 允許爲宜, 而若是牢拒, 臣實慨然矣。臣等之心如此, 王世孫之心, 當復如何? 相福曰, 不可不允從矣。溵曰, 卽今邦慶, 前古未有矣。尙淳曰, 若是反汗, 昨日下敎, 何以爲之乎? 相福曰, 明年歲首有賀, 愚夫愚婦之所共知, 而若是權停, 群情抑鬱爲如何哉? 上曰, 此是予苦心。思觀曰, 不以聖躬爲念, 此乃祖宗之攸賜, 豈無上告之道哉? 晦曰, 當思陟降之悅豫, 不待臣等之言, 豈不受朝宗之賜而不爲仰謝哉? 翼謩曰, 惶恐而群下亦豈不仰誇於祖宗哉? 相福曰, 權停下敎, 還寢伏望。上曰, 退去。晦曰, 臣等冀蒙今日之允許, 而今者命退, 當復入奏矣。諸臣遂退出。