검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1359책 (탈초본 76책) 영조 51년 1월 2일 경술 20/20 기사 1775년  乾隆(淸/高宗) 40년

○ 乙未正月初二日未時, 上御集慶堂。藥房入診, 時原任·奉朝賀同爲入侍時, 都提調洪麟漢, 提調鄭尙淳, 副提調李𡊠, 記事官朴思機·KC00185·李儒慶, 醫官方泰輿·慶絢·吳道絅[吳道炯]·柳光翼·徐命緯·鄭允說·康命徽·白文昌, 奉朝賀洪鳳漢·金致仁, 領府事金相福, 領敦寧金陽澤, 判府事韓翼謩·金尙喆·李溵, 左議政李思觀, 奉朝賀趙暾以次進伏訖。麟漢曰, 屢日未承候, 今日又勞動, 聖體, 何如? 上曰, 無可言矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。中宮殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。王世孫氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。麟漢曰, 湯劑陪來矣。上進湯劑, 上曰, 診候待下敎。上曰, 時原任, 入來乎? 麟漢曰, 入來矣。翼謩曰, 殿下之誠, 臣等皆知之矣, 聖意雖出於爲民, 而何如是自輕聖躬乎? 伏願日後勿復如此。上曰, 韓判府與領相, 孰老? 思觀曰, 韓判府則體肥, 領相則貌瘦, 此其異也, 而元氣則同矣。上曰, 邊致明內外, 同甲乎? 思觀曰, 然矣。且有安允行·沈㲄·沈星鎭, 年皆八十三矣, 以年最高者言之, 則李齊嵒而方在鄕矣。上命趙暾入侍, 問年, 曰, 六十三矣。上曰, 鄭宲, 來乎? 𡊠曰, 與其子正朝偕來矣, 中路有病而徑歸云矣。致仁曰, 向者以姪子登科, 特降恩旨, 闔家感泣, 罔知攸達矣。曰, 聖恩亦及於臣祖, 此實曠世不常有之隆渥, 得以用之於正朝, 私心感泣, 不知所達矣。上曰, 三世爲相乎? 鳳漢曰, 非三世相也, 乃祖孫相也。翼謩曰, 湯劑封入之時, 則自上每以不御爲敎, 今者連二日封入, 不如提調之親爲奉進, 下情悶矣。上曰, 今以祭官昏窒於中路者, 誰也? 思觀曰, 雲峯君也。上曰, 耽羅事, 何其久也? 思觀曰, 耽羅事, 未可度也, 或有先發後來者, 或有後發先來者矣。上命時原任先退, 上命賤臣持入王世孫箋文及百官箋文, 上曰, 箋文以草入來乎? 𡊠曰, 然矣, 在承文院矣。上命中官持入箋文草, 上命賤臣召入封進吏。𡊠曰, 封進吏, 初一日已下去矣。上命賤臣曰, 都提調自惠嬪宮已出來, 則持湯劑入侍, 未及出來, 則只提調入侍, 都提調已爲出來, 故持湯劑入侍。上進湯劑, 上命闕門外近處老人入侍, 上命讀奏春帖子, 上命書傳敎曰, 噫, 今年八十二歲, 誠是千千萬萬料表, 況比諸康衢, 年亦加一歲, 此豈夢憶? 噫, 年愈高而氣益薾, 凡諸子道, 其皆闕焉, 曷勝嘆乎? 慷慨昨日, 今日祗迎, 其衰一樣, 其亦自悶。其雖然, 今已復政, 莫敢自休。噫, 一陽生其猶諭, 況三明三陽開泰, 萬品咸新, 此正與歲俱新時也。嗟哉, 大小群工, 何敢豐亨? 精白一心, 輔予暮年, 可勝於豐亨? 先已諭, 嗟哉群工, 自勉自勉, 益勵益勵。命退, 諸臣以次退出。